cipresa oor Frans
cipresa
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
cyprès
fr
Arbre
Ali ta cipresa ne raste v mestu Louisiana?
Le cyprès n'est pas le symbole de la Louisiane?
chamaecyparis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta je narejena iz ciprese
Je suis le leader du monde libreopensubtitles2 opensubtitles2
Če ljudje že navadno cipreso cenijo zaradi njene zdržljivosti, zaradi česar so jo tudi zaščitili s kamnito ograjo in jeklenimi vrvmi, koliko bolj bi morali mi ceniti starejše sokristjane, spoštovati njihovo dostojanstvo in jim izkazovati čast!
Qu' Allah bénisse ta journéejw2019 jw2019
Fungicid v granulatu za zaščito trte, sadnih dreves, oljke, vrtnih kultur, sladkorne pede, krompirja, okrasnih in cvetličnih kultur, ciprese
Ces globules blancs aident habituellement l organisme à se défendre contre les infectionstmClass tmClass
Preprečevanje bakterijskih bolezni na paradižnikih, kumarah, jablanah in hruškah, cipresah (tudi glivične bolezni), jagodah in navadnem fižolu
On pourrait tout simplement partir d' iciEurLex-2 EurLex-2
Nikoli ne vidiš dveh enakih cipres.
Qui êtes vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čoln pripelji k tistim cipresam.
Les textes du règlement (CE) no #/#, de la directive #/#/CE, de la directive #/#/CE, rectifiée dans le JO L # du #.#.#, p. #, et de la décision #/#/CE, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne, font foiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta je narejena iz ciprese.
Ca ne veut rien direQED QED
Kjer sem odraščal, ni bilo veliko cipres, topolov in vrb.
Tu as Jimmy Riggs.Il crache du sangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semena, rastline, naravno cvetje, okrasno drevje in predvsem paleta cipres
Nous ne vendrons plus de munitions dans # jours.Nous sommes reconnaissants. Merci beaucouptmClass tmClass
Osamljena cipresa nas v nekem pogledu spominja na ostarele brate in sestre, ki so izjemno zdržljivi.
Cette liste est établie par ordre croissant des captures de cabillaud de chaque groupe d'effortjw2019 jw2019
Jugovzhod ZDA/odprte grmičaste meje močvirij s cipresami, ravna pokrajina, gozd
RÉPARTITION RÉGIONALE Projets Devis Contribution (en milliers de dollars) % Heures %EurLex-2 EurLex-2
seme ciprese
Le # septembre #, le sous-signé, agent de sécurité, a mené une enquźte sur la mort de Dean Miller à la riviére Kitimat, sur un lieu de travail relevant du ministére des Pźches et des Océans, qui est un employeur assujetti au Code canadien du travailEurlex2019 Eurlex2019
Tudi ciprese se radujejo nad teboj, cedre na Libanonu: ‚Odkar si se zvrnil, ne hodi nihče sem gori, da bi nas posekal!‘
Surtout les mémos sur les gags de sperme dans les cheveux.- Merci.- Mercijw2019 jw2019
Raznovrstna drevesa, kot so dolgoživi bor, mamutovec in nekatere vrste cipres in smrek, živijo na tisoče let.
La société de classification, ou les sociétés de classification, ainsi que tout autre organisme, suivant le cas, qui a (ont) délivré pour ce navire des certificats de classification, le cas échéantjw2019 jw2019
Skladno z Izaijevo prerokbo govori Sionu: »Krasota Libanona pride k tebi, cipresa, brest in jelka hkrati, da okrasijo prostor mojega svetišča, in počastil bom podnožje svojih nog.«
Les traitements annuels, repris à l'article # se rapportent à l'indice # (indice # au #er septembrejw2019 jw2019
Trnje in koprive bodo zamenjala mogočna drevesa, kot so ciprese in mirta.
Esther, la fille de Sémonide,lors de sa première visite à Jérusalemjw2019 jw2019
Ali ta cipresa ne raste v mestu Louisiana?
légers défauts de formeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je koča v Zalivu cipres, kamor sva rada zahajala.
Ça ressemble à du sangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciprese ali zelenika?
Maintenant tout sera plus facileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova ‚ženi‘ pove naslednje: »Krasota Libanona pride k tebi, cipresa, brest in jelka hkrati, da okrasijo prostor mojega svetišča, in počastil bom podnožje svojih nog.«
Je suis comme une limacejw2019 jw2019
Japonska lesna industrija iz te ciprese vsako leto izdela kakih 4000 ton žagovine, in upajo, da bodo s sestavinami, iztisnjenimi iz nje, lahko nadomestili kakšne strupe, ki se uporabljajo za nadziranje mrčesa.
Il favorisera les politiques et les programmes fondés sur des données probantes ainsi que la formation dans les domaines de la santé publique, de la promotion de la santé, de la santé au travail et de la salubrité de l'environnement.jw2019 jw2019
Kaj je Španec rekel glede cipres?
Ainsi, ce projet de loi permettra aux # premiéres nations de se soustraire des dispositions paternalistes de la Loi sur les Indiens pour pouvoir enfin se développer économiquementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.