Rouen-Les-Essarts
Circuit de Rouen-les-Essarts
les oor Frans
les
sl
Les, zlasti za gradbeni material.(Vir: CED)
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
bois
fr
Substance dure et fibreuse des arbres
Imetnik pogodbe ali predelovalec lesa sta izpolnila vse zakonsko določene okoljske obveznosti.
Le titulaire du contrat et le transformateur de bois respectent toutes les obligations environnementales requises par la loi.
forêt
fr
vaste terrain couvert de bois
– okrožni gozdarski uradnik preveri in odobri poročilo o označevanju lesa;
– vérification et approbation du rapport d'inventaire forestier par l'office des forêts du district;
brousse
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
boqueteau · bosquet · sylve · foret · timberland · bois de charpente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Les
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
bois
fr
matériau naturel
Ima lastne vire, ki jih dobiva predvsem od neprofitnega združenja Les Amis du Verseau.
Elle dispose de ressources propres, qui lui sont notamment fournies par l’association sans but lucratif Les Amis du Verseau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bois
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lahki gradbeni elementi iz lesa, ki so z zlepljenjem povezani tako, da tvorijo nosilni ali predalčni gradbeni element
Y a plus de placetmClass tmClass
Ali nadzorni sistem dovoljuje mešanje preverjenega lesa z drugim odobrenim lesom (npr. z uvoženim lesom ali lesom z gozdnega območja, za katero so bile dodeljene zakonite pravice za sečnjo, ki pa še ni zajet v celovitem postopku preverjanja)?
Tous les éleves devront regagner leurs salles communes à six heures du soirEurLex-2 EurLex-2
Etanol iz gojenega lesa | 6 | 6 |
Fevaxyn Pentofel s est avéré efficace contre la leucémie féline, contre les maladies respiratoires dues au virus de la rhinotrachéite féline, au calicivirus félin et à la bactérie féline Chlamydia psittaci, ainsi que contre la maladie provoquée par le virus de la panleucopénie félineEurLex-2 EurLex-2
39. uporaba kosov hrastovega lesa v proizvodnji vina.
Tu avais raison sur toutEurLex-2 EurLex-2
Carinski organi morajo preveriti, da ima pošiljka lesa in lesnih proizvodov iz države partnerice ob sprostitvi v prosti promet veljavno dovoljenje FLEGT.
En cas de raisons dûment justifiées soulevées dans ce délai par lEurlex2019 Eurlex2019
Drugi uporabniki : spoštovanje zakonitega lastništva posesti drugih strank ali pravic uporabe zemljišč in drugih virov, ki so morebiti prizadeti zaradi pravic do sečnje lesa, kadar obstajajo take druge pravice.
Il est inséré dans l'article # du même arrêté un nouveau § # rédigé comme suitEurLex-2 EurLex-2
profiliran les in okrasne letve
Demande d'audition de la Cour des comptes formulée par un membreEurlex2019 Eurlex2019
imetnik dovoljenja preveri veljavnost prevozne listine hlodovine in/ali predelanega lesa;
remplacement d'un contrat de travail existant par un autreEurLex-2 EurLex-2
V skladu z namenom navedenega sporočila, to je zagotovitvijo, da samo lesni proizvodi, ki so bili pridobljeni v skladu z nacionalno zakonodajo države pridobivanja, vstopijo v Skupnost, se Skupnost pogaja za prostovoljne sporazume o partnerstvu z državami pridobivanja lesa (partnerske države), ki pogodbenicam nalagajo zakonsko zavezujoče obveznosti, da izvajajo shemo izdajanja dovoljenj in urejajo trgovanje z lesom in lesnimi proizvodi, ki so zajeti v sporazumih.
elles ne portent pas, globalement, sur une quantité supérieure à la quantité qui résulte pour un trimestre donné de lEurLex-2 EurLex-2
Proizvodi za prekrivanje tal, in sicer nadpodi iz lesa, plute, umetnih snovi ali njihovih nadomestkov, razen umetne trave
J' étais sur ma lancée!tmClass tmClass
Električna orodja in oprema na električni pogon, in sicer pršilniki, bencinski in dizelski generatorji za proizvodnjo električne energije, zračni kompresorji, večnamenski visokotlačni čistilni stroji, naprave za peskanje s sodo, parni čistilni stroji, ne za medicinske aplikacije, posode pod tlakom s peno za gašenje, v prodaji prazne, vodne črpalke za izčrpavanje vode, stroji za zemeljska dela v obliki nastavkov za kopanje, naprave za kopanje lukenj za drogove, stroji za kopanje jarkov, škarje za obrezovanje žive meje, stroji za cepljenje hlodov in za predelavo lesa za ogrevanje, zidarske lopatice, žage za beton, stroji za kompaktiranje zemlje, cepilne zagozde, glušniki za motorje, mlini na veter, vetrne turbine in strukturni sestavni deli za vse našteto
Section #re.-Composition des commissions de transferttmClass tmClass
Maloprodaje storitve v zvezi s prodajo izdelkov, kot so okruški, granule, barve, firneži, laki, sredstva za zaščito proti rji in sredstva za konzerviranje lesa, barvilna sredstva, jedkala, naravne smole v surovem stanju, kovine v obliki folij in prahu za pleskarje, dekoraterje, tiskarje in umetnike, pripravki za beljenje in druge snovi za pranje, pripravki za čiščenje, poliranje, razmaščevanje in brušenje, mila, parfumerijski izdelki, eterična olja, kozmetična sredstva, losjoni za lase, sredstva za čiščenje zob, industrijska olja in masti
Simple curiositétmClass tmClass
Barve, firneži, laki, sredstva za zaščito proti rji in sredstva za konzerviranje lesa in kovin
On a vérifié auprès de la NASAtmClass tmClass
Temelj tega akcijskega načrta je vzpostavitev partnerstev v okviru izvrševanja zakonodaje, upravljanja in trgovanja na področju gozdov med EU ter državami proizvajalkami lesa, da bi se preprečila nezakonita sečnja.
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Platanus L., vključno z lesom, ki ni ohranil svoje naravne okrogle površine, s poreklom iz Armenije in ZDA
J' ai perdu l' argent du gouvernement pendant la guerre, mais j' espère que les gens verront plus loineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ne smemo jih postavljati v še težji položaj, da bi uporabljali les, ki je odličen naraven material.
Des cookies, puis faudra que je trouve une solutionEuroparl8 Europarl8
Zadnji velik del Mesta znanosti in umetnosti, El Palau de les Arts Reina Sofia, je bil predstavljen 9. oktobra 2005, na dan skupnosti Valencija.
Ą ce moment, le sénateur Graham a déclaré qu'il souléverait la question au comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administrationWikiMatrix WikiMatrix
Košček lesa in nekaj las.
Au-delà des préoccupations tout à fait compréhensibles quant à la sécurité des personnes concernées, la collusion apparente entre des membres de la police locale et le British National Party ne peut que préoccupertout ceux qui espèrent que les auteurs de ces faits - quel que soit leur bord - serontjugés par un système judiciaire insensible à toute considération politique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za pravilno označevanje tega lesa bo poskrbel generalni direktorat za gozdarstvo.
Ne commande pas le souffléEurLex-2 EurLex-2
LES Z ZEMLJIŠČA, KATEREGA NAMEMBNOST JE BILA SPREMENJENA (IPK)
Nom de fichier troplongEurLex-2 EurLex-2
Tlakovanje območja dvorišča, kjer se hrani les, in zlasti površin, ki se uporabljajo za skladiščenje sekancev
J' ai la position du matériau radioactifEurLex-2 EurLex-2
[42] Zdaj se uvoz in tranzit nanaša le na les iz držav CEMAC (s poreklom iz države Srednjeafriške ekonomske in monetarne skupnosti, ki ni Kamerun), vendar bi se lahko področje uporabe sistema razširilo na vsako drugo poreklo poleg porekla iz držav CEMAC.
Réponse donnée par M. Byrne au nom de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Neposredna ali posredna nabava iz DLRK s strani državljanov držav članic, ali z uporabo plovil ali zrakoplovov pod zastavo držav članic, hrane in kmetijskih izdelkov, strojev, električne opreme, zemlje in kamna, vključno z magnezitom in magnezijem, ter lesa in plovil, je prepovedana, ne glede na to, ali izvirajo z ozemlja DLRK ali ne.
Conformément à l’article # de la convention, telle que modifiée par le protocole d’amendement, tout amendement à l’annexe A entre en vigueur douze mois après son adoption à la majorité des deux tiers des parties lors d’une consultation multilatérale, à moins qu’un tiers des parties n’ait notifié des objectionsEurlex2019 Eurlex2019
Pripravki, ki se uporabljajo za zaščito lesa, ne glede na stopnjo predelave vključno z lesom na žagi, ki preprečujejo razvoj organizmov, ki uničujejo ali kvarijo les
Dans les trois cas, l’aide a été mise en œuvre en violation de l’article #, paragraphe #, du traité et n’est pas compatible avec le marché communeurlex eurlex
Storitve prodaje na debelo in drobno v trgovinah preko kataloga in svetovnih računalniških omrežij vseh vrst parketa, podijev in talnih oblog iz lesa
Qui va prendre le tien?tmClass tmClass
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.