konj oor Iers

konj

Velika štirinožna žival, ki jo uporabljajo ljudje za ježo ali za prenos tovora, vleko, itd.

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Iers

capall

naamwoord manlike

Velika štirinožna žival, ki jo uporabljajo ljudje za ježo ali za prenos tovora, vleko, itd.

Prvi je Jezus na belem konju s krono na glavi.
Is é Íosa an chéad mharcach, é ar chapall bán agus i gcoróin Ríúil.

each

naamwoord manlike

ridire

naamwoord manlike

capaill

naamwoord manlike

Prvi je Jezus na belem konju s krono na glavi.
Is é Íosa an chéad mharcach, é ar chapall bán agus i gcoróin Ríúil.

Soortgelyke frases

Veliki povodni konj
Dobhareach

domači konj
capall

Domači konj
Capall

veliki povodni konj
dobhareach

nilski konj
dobhareach

povodni konj
dobhareach

voorbeelde

31992 D 0260: Odločba Komisije 92/260/EGS z dne 10. aprila 1992 o pogojih zdravstvenega varstva živali in veterinarskem certificiranju pri začasnem uvozu registriranih konj (UL L 30, 15.5.1992, str. 67), kakor je bila spremenjena z:
31992 D 0260: Cinneadh 92/260/CEE ón gCoimisiún an 10 Aibreán 1992 maidir le coinníollacha sláinte ainmhithe agus deimhniú tréidliachta chun capaill chláraithe a ligean isteach go sealadach (IO L 130, 15.5.1992, lch. 67), mar atá arna leasú le:

In najem post- konji.
Agus iar- fruiliú capall.

Meso konj, oslov, mul ali mezgov, sveže, ohlajeno ali zamrznjeno
Feoil ó chapaill, ó asail, ó mhiúileanna nó ó ráinigh, í úr, fuaraithe nó reoite

Užitni klavnični odpadki konj, oslov, mul in mezgov, zamrznjeni, razen tistih, ki so namenjeni za proizvodnjo farmacevtskih izdelkov
Miodamas inite ó chapaill, asail, mhiúileanna nó ó ráinigh, é reoite, seachas chun táirgí cógaisíochta a mhonarú

Konji in drugi kopitarji, živi
Capaill agus ainmhithe eile eachaí, beo

Barman slonela his maščobe, rdeče roke na pultu in govorili o konjih s slabokrvne cabman, medtem ko črno- bradati moški v sivi pokupili piškotov in sir, pil Burton in pogovarjala v ameriški z policist off dolžnost.
The leant barman a airm dearg saille ar an gcuntar agus labhair capall le anemic cabman, fad a thiomsóidh fear dubh- bearded i liath suas briosca agus cáis, ól Burton, agus agaill i Mheiriceá le póilín as dualgas.

ex 0206 || Užitni klavnični odpadki goved, prašičev, ovc, koz, konj, oslov, mul ali mezgov, sveži, ohlajeni ali zamrznjeni:
ex 0206 || Scairteach inite ó bhó-ainmhithe, mucra, caora, gabhair, capaill, asail, miúileanna nó ráinigh, úr, fuaraithe nó reoite:

0101 90 19 || Živi konji, razen čistih pasem, plemenskih, razen za zakol ||
0101 90 19 || Capaill bheo, seachas ainmhithe folaíochta síolrúcháin, seachas lena marú ||

" On je obiskal to državo, tudi s pogledom na lovljenje konja- kitov, ki so kosti zelo veliko vrednost za svoje zobe, ki je prinesel nekaj za kralja....
" Thug sé cuairt ar an tír seo chomh maith le súil agus do ghabháil capall- míolta móra, a bhí cnámha ar luach an- mhór le haghaidh a gcuid fiacla, a thug sé roinnt leis an rí....

Kabina in Landau s paro konji so pred vrati, ko sem prišel.
An chábáin agus an Landau lena n- capaill steaming bhí os comhair an doras nuair mé tháinig.

Rejska društva in mednarodna združenja ali organizacije, ki se ukvarjajo s tekmovalnimi ali dirkalnimi konji, lahko zahtevajo, da se enoprsti kopitarji, identificirani z alternativno metodo identifikacije iz člena 62, identificirajo z vstavitvijo injicirnega transponderja za vpis ali registracijo čistopasemskih plemenskih živali iz vrst enoprstih kopitarjev v rodovniške knjige ali registracijo konjev za tekmovanja ali dirke.
I gcás inar tugadh cead do ghnólacht infheistíochta samhlacha inmheánacha a úsáid agus nach gcomhlíonann sé níos mó na ceanglais maidir leis na samhlacha inmheánacha sin a chur i bhfeidhm, éileoidh na húdaráis inniúla go léireoidh an comhlacht infheistíochta nach bhfuil éifeacht an neamh-chomhlíonta ábhartha nó go dtíolacfaidh sé plean agus sprioc-am maidir leis na ceanglais sin a chomhlíonadh.

Užitni klavnični odpadki konj, oslov, mul in mezgov, sveži ali ohlajeni, razen tistih, ki so namenjeni za proizvodnjo farmacevtskih izdelkov
Miodamas inite ó chapaill, ó asail, ó mhiúileanna nó ó ráinigh, é úr nó fuaraithe, seachas chun táirgí cógaisíochta a mhonarú

Tam so bili lovci in konji in psi in dame.
Bhí sealgairí agus capaill agus madraí agus na mban.

0101 90 19 || Živi konji, razen čistih pasem, plemenskih, razen za zakol || O ||
0101 90 19 || Capaill bheo, seachas ainmhithe folaíochta síolrúcháin, seachas lena marú || Í ||

Phineas potegnil svoje konje, in poslušal.
Phineas ceirteacha tarraingthe suas a chapaill, agus d'éist.

Nato sem prenesti, vrat sem občutek, kot da bi bil na konju- ovratnik, in nenadoma čutiti rahlo praske.
Rollta mé ansin os cionn, mo mhuineál mothú amhail is dá mba i collar- capall; agus go tobann Bhraith scratch beag.

Užitni klavnični odpadki goveda, prašičev, ovc, koz, konj, sveži ali ohlajeni
Miodamas inite bó-ainmhithe, muc-ainmhithe, caorach, gabhar, capall agus ainmhithe eile eachaí, úr nó fuaraithe

02 || 0205 00 || Meso konj, oslov, mul ali mezgov, sveže, ohlajeno ali zamrznjeno || O ||
02 || 0205 00 || Feoil capall, asal, miúileanna nó ráineach, í úr, fuaraithe nó reoite || Í ||

– – – od konj, oslov, mul in mezgov
– – – Ó chapaill, ó asail, ó mhiúileanna agus ó ráinigh

Na zadnji strani litovskega evrskega kovanca je upodobljen Vitis – vitez v oklepu na konju, ki je tudi simbol v grbu Litve.
Tá Vytis ar an taobh eile de bhoinn euro na Liotuáine - ridire armúrtha ar dhroim capaill, ar comhartha d'armas na Liotuáine é freisin.

Samo potem je slišala nekaj o brizganjem v bazenu malo daleč, in ona plaval bliže, da bi, kaj je bilo: najprej je mislil, da mora biti mrožev ali povodnega konja, potem pa se je spomnila, kako majhna je bila zdaj, in kmalu je, da je bilo samo miško, ki je zdrsnil v kot ona.
Díreach ansin chuala sí rud éigin faoi splashing sa chomhthiomsú ar thalamh ar bhealach beag, agus tá sí snámh níos gaire a dhéanamh amach cad a bhí sé: ar dtús shíl sí caithfidh sé a bheith ina walrus nó dobhareach, ach ansin chuimhnigh sí ar conas a beag a bhí sí anois, agus rinne sí go luath amach go raibh sé ach luch a bhí thit go i mhaith í féin.

To je iz malikovalske dotings starih Egipčanov na pečenega ibis in praženih reka konja, da ste videli mumije teh bitij v svojih ogromnih bake- hiše piramide.
Tá sé amach as an dotings idolatrous na hÉigiptigh d'aois ar IBIS broiled agus rósta abhainn capall, a fheiceann tú an mummies na créatúir i gcuid mhór bake- tithe na pirimidí.

Cele surove kože goveda ali konjev
Seithí amha iomlána agus craicne iomlána bó-ainmhithe nó ainmhithe eachaí