morski ribolov oor Hongaars
morski ribolov
sl
Pridelek živali in rastlin iz oceana, ki zagotavlja hrano in razvedrilo za ljudi, hrano za živali in množico različnih organskih materialov za industrijo.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Hongaars
tengeri halászat
sl
Pridelek živali in rastlin iz oceana, ki zagotavlja hrano in razvedrilo za ljudi, hrano za živali in množico različnih organskih materialov za industrijo.
Sklad podpira tudi sisteme za preusposabljanje v poklice, ki so poleg morskega ribolova prav tako povezani s turizmom.
Az Alap – a tengeri halászat mellett – támogatja az olyan tevékenységekre való átképzéseket is, melyek kötődhetnek az idegenforgalomhoz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) Morski ribolov:
Innen nem találok el semmit!EurLex-2 EurLex-2
izdelki morskega ribolova in drugi izdelki iz morja, pridobljeni z njenimi plovili zunaj teritorialnega morja Skupnosti ali Švice;
Az (Kínai Népköztársaságból származó) alkatrészek az összeszerelt termék alkatrész-összértékének # %-át, vagy még nagyobb hányadát alkotjákEurLex-2 EurLex-2
(h) izdelki morskega ribolova in drugi izdelki iz morja, pridobljeni z njenimi plovili zunaj katerega koli teritorialnega morja;
Egy, a melléklet e területe szerint odaítélt működési támogatás összege nem haladhatja meg a szervezet azon naptári évre elfogadható kiadásainak # %-át, amelyre a támogatást odaítélikEurLex-2 EurLex-2
ODLOČENI, da bosta svoje odnose razvijali v duhu medsebojnega zaupanja in spoštovanja interesov na področju morskega ribolova,
Táblázat PedACR válaszok a JIA vizsgálatbanEurLex-2 EurLex-2
(f) proizvodi morskega ribolova in drugi proizvodi iz morja, pridobljeni z njenimi plovili zunaj njenega teritorialnega morja;
Más finanszírozási formákEurLex-2 EurLex-2
Tajsko ladjevje je v preteklosti prispevalo 40 % celotne proizvodnje morskega ribolova.
Arra... van egy titkomEurLex-2 EurLex-2
IE: Pridržek za nakup plovil za morski ribolov, registriranih na Irskem, s strani oseb, ki niso državljani Skupnosti.
A #/#/KKBP közös álláspont mellékletét ennek megfelelően ki kell egészíteniEurLex-2 EurLex-2
(f) izdelki morskega ribolova in drugi izdelki iz morja, pridobljeni z njenimi plovili zunaj njenega teritorialnega morja;
A Bizottság szolgálatai #-ben létrehoztak egy fórumot (FIN-USE) a pénzügyi szolgáltatások felhasználói számára annak érdekében, hogy biztosítsák a pénzügyi szolgáltatásokra vonatkozó európai bizottsági szakpolitika kidolgozása során a szakértői hozzájárulást a felhasználók oldaláról, és ezáltal aktívabb és tájékozottabb felhasználói részvételről gondoskodjanakEurLex-2 EurLex-2
Posebne določbe v zvezi s proizvodi morskega ribolova in drugimi proizvodi, pridobljenimi iz morja s plovili
És azt sem hiszem, hogy a nevem fontos lenne az ön számáraEurLex-2 EurLex-2
(b)razvoja izmenjav na področju strokovnega znanja in usposabljanja osebja za sektor morskega ribolova;
Nem építhető kölcsönösen egymásba egy másik lámpávalEurlex2019 Eurlex2019
Okvir EU bi omogočil vzpostavitev enakih konkurenčnih pogojev v sektorju morskega ribolova v državah članicah EU.
Ez az emberiség EuthanáziájaEurLex-2 EurLex-2
Proizvodi morskega ribolova in drugi morski proizvodi
Úgy vélem, a barátai is kaptak oltástEurLex-2 EurLex-2
Ladje, namenjene plovbi po morju ali morskemu ribolovu brez omejitve dolžine plovbe.
az európai energiapolitika meghatározása (...Eurlex2019 Eurlex2019
DELODAJALCI IN DELOJEMALCI (V NADALJNJEM BESEDILU: SOCIALNI PARTNERJI EU) V SEKTORJU MORSKEGA RIBOLOVA –
A házvezetője szerint több napja nem járt otthoneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
morski ribolov
Csak lassan, mohó hódolóEurLex-2 EurLex-2
izdelki morskega ribolova in drugi izdelki iz morja, pridobljeni z njenimi plovili zunaj teritorialnega morja Skupnosti ali Islandije;
Mi van, ha nem szedem a tablettákat?EurLex-2 EurLex-2
Proizvodi morskega ribolova in drugi morski proizvodi
Az ajánlatbontó bizottság legalább három személyből áll, akik az Ügynökség legalább két, egymással hierarchikus viszonyban nem álló szervezeti egységét képviselik, és akik közül legalább egy nem az engedélyező tisztviselő beosztottjaEurLex-2 EurLex-2
Proizvodi morskega ribolova in drugi morski proizvodi
Arra viszont emlékszek, hogy mikor hallottam meg először a legédesebb hangot a világonEurLex-2 EurLex-2
Pretovarjanje poteka pod nadzorom opazovalca ali zastopnika Delegacije za morski ribolov in nadzornih organov.
Mit mondtál?EurLex-2 EurLex-2
razvoj izmenjav na področju poklicnega znanja in usposabljanja osebja za sektor morskega ribolova,
Mire vár Fache?EurLex-2 EurLex-2
Sporazum so sklenili socialni partnerji EU v sektorju morskega ribolova.
És most, hogy elmondtam, hogy minden rendben leszEurLex-2 EurLex-2
4996 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.