morski psi oor Hongaars

morski psi

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Hongaars

cápák

naamwoord
Nekoč smo bili tudi mi dobri morski psi, a smo kar nekako mimogrede pozabili, kako naj grizemo.
Mi magunk is nagyon jó cápák voltunk valaha de valahogy az utunk során elfelejtettük, hogyan kell harapni.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Morski psi

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Hongaars

Cápák

sl
Meso
Rezultat je navpični vektor, ki spremeni možnosti Morskih psov
Az ebből eredő térvektor megnöveli a Cápák hibázási rátáját
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

morski pes
cápa
Navadni morski pes
Csillagos cápa

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Če nas res skrbi za morske pse, bi morali prepovedati ribarjenje.
Ha tényleg aggódnánk a cápákért, betiltanánk a horgászatot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voda izgleda zelo lepo, ampak morski psi čakajo v njej.
Nagyon szépnek tűnik a víz, de a cápák várakoznak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kljunati morski pes || DCA || Deania calcea
Csíkos jéghal || ANI || Champsocephalus gunnariEurLex-2 EurLex-2
plavuti morskih psov
Cápa úszójaEurlex2019 Eurlex2019
Ko je napadel, so njegove oči postale bele kot pri morskem psu.
A szeme befehéredett támadás közben, mint valami cápának.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beli morski pes!
Óriás fehércápa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrsta: atlantski morski pes
Faj: HeringcápaEurLex-2 EurLex-2
Morski psi in skati na krovu niso dovoljeni, če pa so naključno ujeti, se ne smejo poškodovati.
Amennyiben egy fogásba fedélzeten nem tartható Elasmobranchii fajok kerülnek, ügyelni kell arra, hogy ne sérüljenek meg.Eurlex2019 Eurlex2019
Morski pes (11) (vode Francoske Gvajane)
Cápák (11) (Francia Guyana vizei)EurLex-2 EurLex-2
Deania calcea || DCA || kljunati morski pes
Deania calcea || DCA || Madárcsőrű tüskéscápaEurLex-2 EurLex-2
Temni morski pes
BúvárcápaEurlex2019 Eurlex2019
sinji morski pes
Kékcápaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— globokomorskih morskih psov nadvrste Selachimorpha.
— a cápaalakúak (Selachimorpha) főrendjébe tartozó mélytengeri cápafajok.EurLex-2 EurLex-2
Na krovu teh plovil se morskemu psu po ulovu odstranijo glava in notranji organi ter odrežejo vse plavuti.
E hajók fedélzetén a cápát a kifogását követően lefejezik, kizsigerelik és valamennyi uszonyát leválasztják.EurLex-2 EurLex-2
To so tune, mečarice in morski psi.
A tonhalak, a kardhalfélék és a cápák.QED QED
Usmerjeni ribolov globokomorskih morskih psov ni dovoljen.
No directed fisheries for Mélytengeri cápák are permittedEurLex-2 EurLex-2
Vsi komercialni morski psi, raže in skati 21
minden kereskedelmi jelentőségű cápa- és rájafaj 21Eurlex2019 Eurlex2019
In gostitelj druge resničnostne oddaje na tem programu: Bazen z morskimi psmi.
És a gazdasági csatorna másik nagy valóságshow-jának, a Cápaváriumnak a házigazdája.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morski psi (vse vrste)
Cápák (minden faj)Eurlex2019 Eurlex2019
Nikoli ne bom tak morski pes, kot bi si ti želel.
De nem lehetek az a cápa, akit mindig is szerettél volna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
morski psi in skati d. v.
Porcoshalak; cápák, ráják és tömörfejűek m.n.j.EurLex-2 EurLex-2
(b) morskega psa orjaka (Cetorhinus maximus) in belega morskega volka (Carcharodon carcharias) v vodah Unije;
b) óriáscápa (Cetorhinus maximus) és fehér cápa (Carcharodon carcharias) az uniós vizeken;EurLex-2 EurLex-2
Pegasti morski pes
csillagos cápaEurlex2019 Eurlex2019
Nekoč smo bili tudi mi dobri morski psi, a smo kar nekako mimogrede pozabili, kako naj grizemo.
Mi magunk is nagyon jó cápák voltunk valaha de valahogy az utunk során elfelejtettük, hogyan kell harapni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(e) atlantski morski pes (Lamna nasus) v vseh vodah, razen če ni določeno drugače v Prilogi IA;
b) heringcápa (Lamna nasus) valamennyi vízterületen, azon vizek kivételével, amelyek tekintetében az IA. melléklet ettől eltérő módon rendelkezik;EurLex-2 EurLex-2
4164 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.