uporabnik informacijske tehnologije oor Hongaars
uporabnik informacijske tehnologije
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Hongaars
számítógép-használó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ODDELEK ZA PODPORO UPORABNIKOM INFORMACIJSKE TEHNOLOGIJE (SUTI
Szokj rendesen hozzá!oj4 oj4
ODDELEK ZA PODPORO UPORABNIKOM INFORMACIJSKE TEHNOLOGIJE (SUTI)
A törpök túl mohón és túl mélyre ástakEurLex-2 EurLex-2
podporo in izobraževanje uporabnikov informacijske tehnologije z zagotavljanjem potrebnega znanja in spretnosti
E rendelet alkalmazásábanoj4 oj4
podporo in izobraževanje uporabnikov informacijske tehnologije z zagotavljanjem potrebnega znanja in spretnosti,
Talán mert még nem távozott elEurLex-2 EurLex-2
Zagotavljanje nadomestnih sistemov in storitev, in sicer ob izpadih funkcij na informacijskem in komunikacijskem področju uporabnikov informacijske tehnologije
Egyéb vegyi termék gyártásatmClass tmClass
Pomembno je ustvariti odporno informacijsko okolje, ki bo varovalo pred kibernetsko kriminaliteto, in zaščititi temeljne pravice uporabnikov informacijske tehnologije.
felhívja a létrehozandó ügynökséget, hogy létesítsen kapcsolatot egyfelől az Európa Tanáccsal, az alapvető jogok kérdésében érdekelt nemzeti intézményekkel és civil szervezetekkel, valamint a független szakértők hálózatával, másfelől pedig a regionális és helyi önkormányzatokkal, amelyek sajátos megközelítésüket felhasználva képesek tevékenységében segítségére lenni, illetve készítsen évente jelentést az alapvető jogok uniós helyzetérőlnot-set not-set
Tesni in redni stiki med službami Komisije/razvijalci informacijske tehnologije in prihodnjimi uporabniki infrastrukture informacijske tehnologije.
Ők az ügynökeim, velük fognak dolgozniEurLex-2 EurLex-2
Svetovanje, podpiranje in zastopanje interesov uporabnikov informacijskih, komunikacijskih tehnologij in drugih računalnikom sorodnih tehnologij ter računalniške strojne in programske opreme pred proizvajalci
A #/#/KKBP közös álláspont mellékletét ennek megfelelően ki kell egészítenitmClass tmClass
Svetovanje, pospeševanje in zastopanje interesov uporabnikov informacijskih, komunikacijskih tehnologij in drugih računalniku sorodnih tehnologij, kot tudi računalniške strojne in programske opreme nasproti proizvajalcem
évig nem hallottam felőledtmClass tmClass
Ocenjuje se, da bo 108 delavcev koristilo program digitalne usposobljenosti za delo, ki zajema module o informacijski tehnologiji in zmožnosti sprejemanja, maloprodaji in pomoči uporabnikom informacijske tehnologije, shranjevanju in obdelavi podatkov, upravljanju in načrtovanju informacijske tehnologije, informacijski tehnologiji in komunikacijski usposobljenosti ter komuniciranju v e-trgovanju.
Beszéltem erről a terapeutámmal, és aggódik amiatt, ahogy bánsz velem.Mivel én sokkal több figyelmet igényelnék és érdemelnékEurLex-2 EurLex-2
Vsi osnutki predlogov, predloženi zakonodajnemu organu, morajo biti primerni za uporabo uporabnikom prijaznih informacijskih tehnologij na vseh ravneh, zlasti na ravni končnih prejemnikov sredstev.
Az békés bolygó!EurLex-2 EurLex-2
Storitve razvoja programske opreme za nudenje storitev infrastrukture, vzdrževanja in upravljanja programske opreme, podporne storitve za uporabnike območne informacijske tehnologije, storitve nameščanja in uvajanja programske opreme
A ribavirin és a májműködés között farmakokinetikai interakció nem valószínű (lásd #. # pontban), ezért károsodott májműködés esetén a ribavirin adagjának módosítása nem szükségestmClass tmClass
Pri tem je zlasti pomembno povečati obseg znanja in sposobnosti vseh uporabnikov informacijske in komunikacijske tehnologije.
Valamelyik huga bizonyára segített nekiEurLex-2 EurLex-2
Pri tem je zlasti pomembno povečati obseg znanja in sposobnosti vseh uporabnikov informacijske in komunikacijske tehnologije
Ne nézz így rám!oj4 oj4
ergonomijo in varovanje zdravja, vključno z vmesniki med uporabniki in sistemi informacijske tehnologije ali diagnostično opremo.
Megkaptad a gyógyszered?EurLex-2 EurLex-2
ergonomijo in varovanje zdravja, vključno z vmesniki med uporabniki in sistemi informacijske tehnologije ali diagnostično opremo.
Szia, SineadEurlex2019 Eurlex2019
(b)ergonomijo in varovanje zdravja, vključno z vmesniki med uporabniki in sistemi informacijske tehnologije ali diagnostično opremo.
Sheriff elrendelte, hogy fésüljük át...Samuelsék cukornád ültetvényétEurlex2019 Eurlex2019
Strategija zaklepanja namizja in projekt izvedbe ter storitve službe za pomoč uporabnikom na področju informacijske tehnologije
Csak egy megfelelően nagy válságra van szükségünk, és a nemzet el fogja fogadni az Új Világrendet. "tmClass tmClass
Ta orodja vključujejo primerjanje, opredelitve in izmenjavo dobrih praks, ozaveščanje, določanje prostovoljnih norm in uporabnikom prijazna orodja informacijske tehnologije.
Néha azt hiszem, tudod, szeretnék örökbe fogadni egyet... így el tudnám hagyni a plázábanEurLex-2 EurLex-2
V raziskavi, ki so jo opravili po vsem svetu in v kateri je sodelovalo 150 uporabnikov direktorjev informacijske tehnologije, jih je 83 odstotkov omenilo izbruhe besa oziroma neposredno nasilje nad računalniki.
Hogy fogom ezt kibirni?jw2019 jw2019
Komisija bo nadaljevala s svojimi prizadevanji za zagotavljanje učinkovitih in uporabniku prijaznih, z informacijsko tehnologijo podprtih postopkov za upravljanje s subvencijami.
Egyelőre csak kövessék őketEurLex-2 EurLex-2
Tehnične podporne storitve, in sicer storitve službe za pomoč uporabnikom za infrastrukturo informacijske tehnologije, operacijske sisteme, sisteme baz podatkov in spletne aplikacije
Mindenki ki jutotttmClass tmClass
435 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.