uporabnik interneta oor Hongaars
uporabnik interneta
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Hongaars
internethasználó
Pričakovanje pogosto ni izpolnjeno in uporabniki interneta se vrnejo in poskusijo z naslednjim ustreznim rezultatom.
A várakozás gyakran nem teljesül, ilyenkor az internethasználó visszatér a listához, és kipróbálja a következő releváns eredményt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posredovanje informacij med ponudniki in uporabniki interneta s pomočjo nudenja dostopa do internetnih portalov
egyéb dokumentumok, mint például tájékoztató feljegyzések, jelentések, időközi jelentések, a Tanácsban vagy annak előkészítő szervei egyikében folytatott tanácskozások állásáról szóló olyan jelentések, amelyek nem tükrözik a küldöttségek egyéni álláspontjait, a Jogi Szolgálat véleményeinek és hozzájárulásainak kivételéveltmClass tmClass
Kitajski uporabniki interneta morajo imeti možnost dostopa do necenzoriranih informacij.
Miss Mars, mit reagál azokra a pletykákra, miszerint a barátja táncosnőkkel kezdett ki Tijuanaban az előző hétvégén?Europarl8 Europarl8
Obrazložitev Veliko uporabnikov interneta se ne zaveda nevarnosti in tveganj, na katera lahko med uporabo interneta naletijo otroci.
Mindenki kivette a részét?not-set not-set
Poleg tega lahko danes uporabniki interneta dostopajo do ekstremističnih vsebin kar od doma.
Majd erre gondolj, ha legközelebb elküldesz a francba.KÜLDJ KÉPET MAGADRÓL. Jut eszembeEurLex-2 EurLex-2
Njihova posledica je splošno nadzorovanje dejavnosti uporabnikov interneta, tudi tistih, ki so popolnoma zakonite.
Megállapítom, hogy ebben az ügyben a felek meghallgatáshoz való jogát tiszteletben tartottákEurLex-2 EurLex-2
Uporabniki interneta obravnavajo oglase na enak način kot naravne rezultate.
A szerzői jogok betartása védi a bevételeket, amelyek segítik a magas színvonalú események fenntartását.EurLex-2 EurLex-2
Na primer, W3C je splošno priznani mednarodni standard za oblikovanje spletnih strani, ki so dostopne invalidnim uporabnikom interneta.
A nap harcol azért, hogy látni lehessennot-set not-set
Drugič, kompromis določa, da nesorazmerne rešitve, predlagane, da se omejijo pravice uporabnikov interneta, niso zakonite.
A Bizottság megállapítja továbbá, hogy a Hessen tartomány által a GmbH-nak nyújtott szerkezetátalakítási intézkedések az EK-Szerződéssel összeegyeztethető állami támogatást képeznekEuroparl8 Europarl8
Storitve enakovredne skupne rabe datotek in podatkov, in sicer elektronski prenos datotek med uporabniki interneta
Ray, gracias, köszönömtmClass tmClass
Storitve enakovredne souporabe fotografij, in sicer elektronski prenos datotek z digitalnimi fotografijami med uporabniki interneta
A kérelmező írásos igazolással kérelmezheti a meghosszabbítást, melyben nyilatkozik arról, hogy nem történtek ilyen jellegű módosítások, és a bejelentett szervezet az #.# pontban leírtak szerint meghosszabbítja a tanúsítványt egy újabb érvényességi időtartamra, ha nincsenek a birtokában az igazolással ellentétes információktmClass tmClass
Večina uporabnikov interneta v EU ima zato upravičena pričakovanja o zanesljivosti „njihovega interneta“.
feltünteti a naponta és tonnánként igényelt támogatás összegét euróban és centben kifejezveEurLex-2 EurLex-2
DNSSEC naj bi uporabnike interneta zaščitil pred ponarejenimi podatki v sistemu domenskih imen (DNS).
A likviditási kockázat az eszközök növekedésének finanszírozására, valamint az esedékessé váló kötelezettségek teljesítésére való képességhez kapcsolódikEurLex-2 EurLex-2
Kot bloger bi rad protestiral proti preganjanju naših kolegov uporabnikov interneta in blogerjev v Vietnamu.
Nagyon komolynak tűnikEuroparl8 Europarl8
Računalniška programska oprema za dekodiranje podatkov za nudenje informacij v zvezi z uporabniki interneta iz združene baze podatkov
Pocsék jós lennék, ha nem tudnámtmClass tmClass
Zadeva: Varnost podatkov evropskih uporabnikov interneta
Alig elég rá, hogy a költségeket fedezze, de kit érdekel?EurLex-2 EurLex-2
A obstajajo dobri dokazi, da uporabniki Firefoxa in Chromea delajo znatno boljše kot uporabniki Internet Explorerja in Safarija.
És te oda jöttél hozzám egyedülted2019 ted2019
Uporabnike interneta in tiste, katerih podatki so bili naloženi, izpostavlja očitnim kršitvam njihove zasebnosti in varstva podatkov.
mivel a #/EGK rendelet #a. cikkének bekezdése kimondja, hogy a Tanácsnak el kell fogadnia a közösségi piacon az élelmiszersegélyként juttatott növényi olajok mobilizációjára vonatkozó kritériumokatEurLex-2 EurLex-2
širok krog uporabnikov interneta, na katere je usmerjena promocijska politika zbornice CCIMP;
egy bizonyos termék valamelyik élelmiszer-kategóriába tartozik-e, vagy hogy az I. mellékletben vagy a III. melléklet B. részében említett élelmiszer-eEurLex-2 EurLex-2
Z vidika bralcev in uporabnikov interneta je to čudovita zamisel.
Ha van esze, nemEuroparl8 Europarl8
Nudenje spletnega mesta s tehnologijo, ki uporabnikom interneta omogoča skupno rabo, upravljanje in ogled videov
Tudnod kell, hogy azért nem mentem hozzá...... mert nem akarom, hogy miattam váljon eltmClass tmClass
Otroška pornografija | Uporabnik interneta je obvestil Pharos, da zadevni blog vsebuje fotografije in karikature spolne zlorabe otrok.
A kedvezményezettnek be kell nyújtania a Parlamentnek vagy bármely, a Parlament által felhatalmazott külső szervnek valamennyi kért részletes adatot annak érdekében, hogy azok meg tudjanak bizonyosodni a munkaprogramnak és a támogatási megállapodás rendelkezéseinek megfelelő végrehajtásárólEurLex-2 EurLex-2
Organiziranje igranja pokra za uporabnike interneta
Oké, egy kérdés: örökbe fogadtak?tmClass tmClass
Odvisno od nas, uporabnikov interneta iz vseh dežel sveta, je ali jim bomo rekli naj ohranijo odprti internet.
Igazad van, tényleg hülyeség volt rólad beszélni nekiQED QED
Uporabnike interneta in tiste, katerih podatki so bili naloženi, izpostavlja očitnim kršitvam njihove zasebnosti in varstva podatkov
Ez standard protokolloj4 oj4
V naši publikacijah je bilo že veliko napisanega o očitnih duhovnih nevarnostih, s katerimi se srečuje uporabnik interneta.
Miért vagy kedves velem?jw2019 jw2019
2396 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.