Prevajanje toplote oor Italiaans
Prevajanje toplote
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
trasmissione del calore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sušilnik, pri katerem se sušenje doseže izključno s sevanjem in prevajanjem toplote.
E da quel momentoEurLex-2 EurLex-2
Bistvena značilnost teh proizvodov je sposobnost sprejemanja in prevajanja toplote, ventilator kot tak pa te funkcije nima.
Di conseguenza,anche le successive parti dell’analisi che fanno riferimento al consumo sono confermateEurLex-2 EurLex-2
Premazi za prevajanje toplote in ogrevanja za steklene šipe, za ogrevanje steklenih šip [aparati in instrumenti za pretvorbo energije]
Il CdR, che naturalmente approva tali obiettivi, desidera formulare una serie di osservazionitmClass tmClass
Računalniška programska oprema za uporabo na področju termične analize, predvsem v vesoljski industriji, za preučevanje konvekcije, sevanja in prevajanja toplote
Io ero qua da leitmClass tmClass
34 Po eni strani, kot je navedlo tudi predložitveno sodišče, je bistvena funkcija teh proizvodov sprejemanje in prevajanje toplote procesorja.
La biodisponibilità assoluta di metossipolietilenglicole-epoetina beta dopo la somministrazione sottocutanea è stata del # % e l' emivita di eliminazione terminale osservata è stata di # ore nei pazienti affetti da insufficienza renale cronica dializzatiEurLex-2 EurLex-2
Primarna komora nima gorilnikov in je namesto s toplotnim prenosom ogrevana s prevajanjem toplote iz pozgorevalne komore, ki je pod njo.
Se, in qualunque momento durante il periodo decennale, viene avviata un’indagine riguardante il macchinista, in caso di necessità i dati relativi a detto macchinista devono essere conservati più a lungo di # annieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Primarna komora nima gorilcev in je namesto s toplotnim prenosom ogrevana s prevajanjem toplote iz pozgorevalne komore, ki se nahaja pod njo.
Avevamo un cast fantasticoEurLex-2 EurLex-2
Primarna komora nima gorilcev in je namesto s toplotnim prenosom ogrevana s prevajanjem toplote iz pozgorevalne komore, ki se nahaja pod njo
i disciplinari facoltativi approvati a norma degli articoli # e # del regolamento (CE) n. # continuano ad essere validioj4 oj4
Deli in dodatni deli za akumuliranje toplote, toplotno izolacijo in prevajanje toplote za vozila, sestavljeni iz ali vsebujoči ogljik, naravni grafit, ekspandiran grafit
Il trucco di addormentarsi è di cercare di star sveglitmClass tmClass
Ker je bistvena funkcija teh proizvodov sprejemanje in prevajanje toplote procesorja, je sestavni del proizvodov, ki omogoča izvajanje te funkcije in je bil za to posebej razvit, toplotni izmenjevalnik.
Settore economicoEurLex-2 EurLex-2
Gradbeni materiali, pretežno nekovinski, za zvočno, toplotno, protipožarno in elektromagnetno zaščito, za akumuliranje in prevajanje toplote, v celoti ali delno iz ekspandiranega grafita, iz grafitnih folij, iz grafitnih laminatov in iz grafitne folije vsebujočih laminatov
Per gli spazi progettati per trasportare sedie a rotelle orientate nel senso di marcia, l’estremità superiore dello schienale del sedile antistante può sconfinare nello spazio per la sedia a rotelle, qualora sia previsto uno spazio libero come indicato nell’allegato #, figuratmClass tmClass
Potisni plini za aerosolne razpršilnike in goriva in nadomestni plin za halone za požarne sisteme, topila, zmesi za gašenje ognja, dielektrični plini, izolacijski plini, tekočine za prenos moči, soli in stabilne tekočine za prevajanje toplote med območji z visoko in nizko temperaturo in za mazanje območij, izpostavljenih visoki temperaturi
Azione penaletmClass tmClass
Termalni vmesniški materiali s sposobnostjo termalne izolacije za uporabo pri prevajanju in razprševanju toplote v elektronskih napravah
Lei è Holly, è del T exastmClass tmClass
Konstruiranje in gradnja opreme za proizvodnjo in prevajanje električne enegije in toplote
Guarda che cominciano a girare qui ' sotto, ma da un' altra parteNon credo abbia importanza, va bene anche qui 'tmClass tmClass
Izdelki za termalno upravljanje, ki so toplotno prevodne plošče z vezjem s sposobnostjo termalne izolacije za uporabo pri prevajanju in razprševanju toplote v elektronskih napravah
ritiene che il settimo programma quadro di ricerca e sviluppo rappresenterà un'opportunità unica per intraprendere un'azione comune per quanto riguardatmClass tmClass
Oskrba porabnikov z dobavo električne energije, toplote za ogrevanje, plina ali vode, distribucija energije in plina, prevajanje in transport električne energije, toplote za ogrevanje, plina ali vode
Ho esaminato gli estratti conto delle carte di credito di George, ho... esaminato l' archiviazione dell' azienda, la sua auto... i leasing.Oh, oh, mi sono emozionato cosi ' tanto quando ho... capito di aver trovato prove che lo collegavano a un appartamento affittato a Londra per quattro mesi, e ho pensato " oh, ci siamo... questo e ' il... nido d' amoretmClass tmClass
53 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.