ljubimka
amante
ljubimkati oor Italiaans
ljubimkati
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
flirtare
Prišel je zabavat starejše ljudi, ne pa ljubimkat z osebjem.
No, ma e'venuto a rallegrare il nonno, non a flirtare con te.
filare
frascheggiare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je v tvojem političnem interesu, da ti je ljubimka povezana z umorom?
Non so come sia stato possibileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako dobra ljubimka si
Ti prenderai... cura tu di tua madre?opensubtitles2 opensubtitles2
Ljubimkal je s kraljevo guvernanto, Lady Marguerite.
L’esame della domanda suddetta evidenzia che le condizioni per l’autorizzazione dei metodi di classificazione sono soddisfatte pienamente per l’apparecchio HGP # e solo parzialmente per l’apparecchio ZP-DMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubimkala sva.
Non avreste dovutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je hči ali ljubimka.
Lei e le altre sono al sicuro... per oraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako dobra ljubimka si.
Condannare la Comunità, rappresentata dal Consiglio, a risarcire ai ricorrenti il danno concreto e certo subito a causa degli atti del Consiglio, danno che comprende sia il danno emergente che il lucro cessante, nei termini di cui al presente ricorso ed ai suoi allegatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubimka.
Aspettami qui, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra ljubimka...
Bruxelles, # marzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, da učiš otroka, kako se ljubimka.
Le informazioni fornite descrivono la situazione al: (gg/mm/aaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahko noč, bivša ljubimka.
Modifiche agli inviti a presentare proposte di azione indiretta di RST nell'ambito del programma specifico (Euratom) di ricerca e formazione nel settore dell'energia nucleare (#-#) (GU C # delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubimka Barona Bonte je mnogo prijetnejša.
che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di acido tricloroisocianurico originario della Repubblica popolare cinese e degli Stati Uniti d'AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po Dunaju se širijo govorice, da ljubimkate z eno vaših pacijentk.
Vedo che è ancora arrabbiataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja ljubimka.
Tu ridi, ma la tua affermazione e ' veraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boš ljubimkala z njim?
Sapete, qualche volta vorrei che tutti gli spagnoli si trovassero in fondo al mareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je res ljubimkala z njenim možem?
prima parte: insieme del testo tranne il paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubimkata
Su # richieste, # sono state serviteopensubtitles2 opensubtitles2
Ljubimkala naj bi s senatorkinim možem.
Si ', penso di si '.AspettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja kraljica je odlična ljubimka.
Se l'importo da pagare non supera i # EUR, lo Stato membro può differirne il pagamento sino al versamento dell'importo totale della restituzione in oggetto, a meno che l'esportatore interessato dichiari che, per l'operazione di cui trattasi, non chiederà un importo supplementareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pijana nevesta Ljubimka z mojstrom.
Credi sia vero?Non so. Ma non piove e c' è una pozzangheraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubimka zveni boljše.
Tipo di concorso: aperto o ristrettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbogom, draga moja lezbična ljubimka
Trattamento economico dei membri della Corte dei conti, in particolare gli articoli # eopensubtitles2 opensubtitles2
Razen, če ni bila ljubimka, od katere se ni mogel posloviti.
No, grazie!Come, sporchi? E i suoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njena ljubimka jo upravlja.
Sa che sto aspettandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A se pretvarjaš, da si Amando Clarke spoznala lani, zato sem prišel do zaključka, da sta tvoja ljubimka in cimra ista oseba.
Credo che non si tratti soltanto di migliorare il coordinamento e di parlare a una sola voce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubimka.
essere capaci di utilizzare strategie comunicative appropriate per lo scambio di messaggi e per riconoscere e risolvere i malintesi (ad esempio verificare, confermare o chiarire le informazioni) in un contesto generale o professionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.