muren
grillo
murni oor Italiaans
murni
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
grillo
Natančna povezava, ki ne velja za stepskega murna.
Una relazione precisa che non e'presente con i comuni grilli campestri.
gryllidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ko murnov glas pride do muhe, se vibracije v bobniču, ki je bližje murnu, skoraj nemudoma prenesejo k drugemu bobniču in oslabijo odziv slednjega na prispelo zvočno valovanje.
Stanziamento destinato a coprire le indennità forfettarie di segreteria dei funzionarijw2019 jw2019
Toda murnov samec zagotovo ne poje preprosto zato, da bi zabaval človeške poslušalce!
Il CCR svilupperà in particolare un programma attivo volto alla diffusione delle conoscenze e delle informazioni (inclusa la capacità di sostenere i ricercatori e gli operatori sul campo) sulle pratiche efficaci per ljw2019 jw2019
Vsaka ptica lahko dnevno zaužije več kot 600 kobilic in murnov.
Io non ho alcun meritojw2019 jw2019
Neka enciklopedija pojasnjuje, da samci murna cvrčijo tako, da drgnejo del prednjega krila ob vrsto kakih 50 do 250 zobcev drugega prednjega krila.
Tuttavia, le disposizioni del paragrafo # possono essere dichiarate inapplicabilijw2019 jw2019
— hišni muren (Acheta domesticus), kraktokrili murnček (Gryllodes sigillatus) in stepski muren (Gryllus assimilis);
A rafforzare la proporzionalità delle misure adottate dal Regno Unito è il fatto che un certo numero di eventi fra quelli elencati richiede soltanto forme adeguate di ritrasmissioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tako membrana, ki je bliže murnu, močneje vibrira.
Ma quello e ' il burro migliore.- protesto ' il Leprotto Marzolinojw2019 jw2019
(iii) hišni muren (Acheta domesticus), kraktokrili murnček (Gryllodes sigillatus) in stepski muren (Gryllus assimilis).
Gli Stati membri comunicano alla Commissione le misure da essi messe in atto per adempiere all’obbligo di cui al paragrafoEurlex2019 Eurlex2019
(2) in/ali [- stepski muren (Gryllus assimilis);]
Ci sono delle cose più importantiEurlex2019 Eurlex2019
Gre za stepskega murna.
La nave sta andando alla derivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U.S.News & World Report jih je takole opisal: »Grebeni so morska enačica tropskih deževnih gozdov ter so prepolni življenjskih oblik: valovitih pahljačastih koral in morskih bičev, perjastih morskih lilij, neonk in spužv, kozic, jastogov in morskih zvezd, pa še strašnih morskih psov ter velikanskih muren.
Dusty ha comprato una casa enorme a Southampton e la sta arredandojw2019 jw2019
Vibracije napolnjujejo zrak s pesmijo, ki je značilna za murna.
Ho perso questo negozio e lui è mortojw2019 jw2019
Kakšen užitek je v toplem poletnem dnevu ležati na travniku in poslušati ubrano igranje tisočerih kobilic in murnov.
Le librerie Qt versionejw2019 jw2019
Če mi ne zamerite prispodobe, ste kot delavna mravlja, ki dan na dan po malem zbira zaloge za zimo, med tem ko murni v državah članicah godejo in se sončijo.
recante conclusione della procedura di consultazione con la Repubblica di Guinea ai sensi dell’articolo # dell’accordo di CotonouEuroparl8 Europarl8
Ko se stemni, nartničar s svojimi ušesi zazna zvok murnov, termitov, hroščev, ptic in žab.
Se le questioni poste debbano essere interpretate in modo corrispondente per quanto riguarda la direttiva #/#/CEEjw2019 jw2019
(2) in/ali [- hišni muren (Acheta domesticus);]
Bing un' altra volta!Eurlex2019 Eurlex2019
Natančna povezava, ki ne velja za stepskega murna.
Devi morireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2)in/ali [– hišni muren (Acheta domesticus);]
Non abbiamo trovato un numero sufficiente di pezzi per ricostruire il nome e il numero sulla carta, ma... forse non sara ' necessario farlo, perche '... abbiamo questaEurlex2019 Eurlex2019
Ta serenada jo privabi k njemu in murna se sparita.
Mettilo giu 'jw2019 jw2019
Nekateri murni s pesmijo naznanjajo svojo navzočnost, vse dokler samica ne pokaže zanimanja.
Va bene, vero?jw2019 jw2019
V tej podvodni džungli kar mrgoli življenja, od mikroskopskih rastlin in živali do skatov, morskih psov, velikih muren in želv.
Ok, te lo ripeto, dobbiamo smammare da quijw2019 jw2019
»Odkritje je plod opazovanja parazitske muhe, ki po zvoku zasleduje murne, čeprav je muhina glava premajhna za to, da bi delovali kateri koli prej znani mehanizmi za določanje zvoka.«
Non sapevo, iojw2019 jw2019
Ne glede na to, kje je, drobni muren s svojo pesmijo navdušuje človeške poslušalce po vsem svetu in prinaša hvalo svojemu Oblikovalcu.
invita l'UE a rafforzare la leadership europea nel disarmo globale, al fine di ripetere il successo della Convenzione in altri campi, in particolare nel settore delle mine anticarro, delle munizioni a grappolo, delle armi di piccolo calibro e delle armi leggerejw2019 jw2019
30 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.