narodna knjižnica oor Italiaans
narodna knjižnica
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
biblioteca nazionale
V večini primerov je depozitarna organizacija narodna knjižnica.
Nella maggior parte dei casi l'organizzazione responsabile della raccolta è la Biblioteca nazionale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V večini primerov je depozitarna organizacija narodna knjižnica.
Stiamo per raggiungere un accordo in prima lettura sulla rifusione della direttiva sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, l'accordo RoHS, e non ci troveremmo a questaimportante svolta se non fosse stato per il grande impegno profuso dal Parlamento europeo in merito a questo testo così importante.EurLex-2 EurLex-2
Od leta 1810 je bil rokopis shranjen v Ruski narodni knjižnici v Sankt Petereburgu.
Avrebbero potuto essere fratelliWikiMatrix WikiMatrix
Zemljevidi in digitalne zbirke škotske narodne knjižnice.
Hai maledettamente ragioneWikiMatrix WikiMatrix
— Narodna knjižnica Francije
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, recante divieto di pesca dello sgombro nelle zone VIIIc, # e X e nelle acque comunitarie della zona COPACE #.#.# per le navi battenti bandiera spagnolaEurLex-2 EurLex-2
Spletno stran ureja urad Europeane, ki ga gosti Nizozemska narodna knjižnica.
Stephanie Richards.L' avete appena ammessanot-set not-set
Soba z rokopisi v Narodni knjižnici
Un ritorno a desertificare l ' America nel progetto “ Wildlands ”, la Convenzione sulla Biodiversità, che serve a controllare e regolamentare la popolazionejw2019 jw2019
Operativno strukturo European e zagotavlja Nizozemska narodna knjižnica.
LetteraturaEurLex-2 EurLex-2
V knjižnici, ki je sedaj znana kot Ruska narodna knjižnica, je ena največjih zbirk starodavnih rokopisov na svetu.
dati d’identificazione del donatore (compreso il modo in cui è stato identificato e da chijw2019 jw2019
Predlagal je tudi ustanovitev narodne knjižnice.
D# Incenerimento in mareWikiMatrix WikiMatrix
Nasjonalbiblioteket | Norveška narodna knjižnica |
L effetto della claritromicina sul lansoprazolo risulta aumentato se il paziente è un cosiddetto metabolizzatore lentoEurLex-2 EurLex-2
Francoska narodna knjižnica, ena od najstarejših narodnih knjižnic v Evropi, hrani 13 milijonov knjig.
Forse c' e ' una cassaforte nascosta nel muro o roba similejw2019 jw2019
Knjižne police vseh velikih narodnih knjižnic so prepolne znanstvenih del, ki so v minulih petdesetih letih že zastarela.
Azioni del programma trasversalejw2019 jw2019
V Ruski narodni knjižnici so ostali le fragmenti.
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.#- MBDA/Bayern-Chemiejw2019 jw2019
V Narodni knjižnici na leto odstranijo kislino s približno 20.000 knjig, po ceni 7 do 8 evrov za knjigo.
Intensificare la collaborazione con il Tagikistan, con l'appoggio di questo Parlamento, va indubbiamente a tutto vantaggio dei cittadini europei.jw2019 jw2019
Partnerstvo med Narodno knjižnico Francije in francoskimi založbami prek Gallice 2 je primer, kjer je zagotavljanje teh povezav del javnih nalog strani.
E ' un commercianteEurLex-2 EurLex-2
Nekateri primeri tega so Kraljevska palača, Narodna knjižnica (3), Občinski muzej (4), Kibelin vodnjak (5), Neptunov vodnjak in Puerta de Alcalá (6).
No, no, cara.Era un arabojw2019 jw2019
poziva oblasti, naj osvetlijo pravni okvir za kulturne institucije, kot so narodni muzej, narodna knjižnica in zgodovinski muzej, ter poskrbijo za njihovo ohranitev;
L'Accordo SPS consente anche di applicare norme più severe di quelle internazionali, a condizione di definire il livello adeguato di protezioneEurLex-2 EurLex-2
Poleg tega knjiga Library World Records pravi: »Francoska narodna knjižnica je bila prva, ki je omogočila, da je velik del njenih zbirk v celoti dostopen po internetu.«
Sono venuto per parlare di Paul Moorejw2019 jw2019
M. West je 16., 17. in 18. avgusta 2000 poškodoval več atlasov velike vrednosti iz 17. stoletja, shranjenih v narodni knjižnici Széchenyi, in si prilastil osem zemljevidov.
Origine e status del programma settoriale del governoEurLex-2 EurLex-2
V nekaj državah članicah pri izdajanju izvoznih dovoljenj sodelujejo tudi drugi javni subjekti z ustreznim strokovnim znanjem, kot so narodne knjižnice, narodni muzeji ali njihovi oddelki za okolje.
L'Unione europea in particolare deve garantire che il proprio solido impegno in merito agli obiettivi di sviluppo del Millennio rimanga immutato.Eurlex2019 Eurlex2019
Francoska narodna knjižnica je 15. marca 2001 vložila tožbo proti M. Westu zaradi tatvin starih in redkih zemljevidov, ki ju je storil 26. oktobra 1999 in 5. septembra 2000.
Al Monte FatoEurLex-2 EurLex-2
Dober primer za zadnjo vrsto partnerstva je spletna stran Francoske narodne knjižnice Gallica2, ki omogoča prost dostop do gradiva javnega sektorja in vsebuje povezave do avtorsko zaščitene vsebine francoskih založb.
Come creare un rapporto sempliceEurLex-2 EurLex-2
Skoraj 65 odstotkom knjig in dokumentov, ki so bili izdani v letih od 1875 do 1960 in so shranjeni v Narodni knjižnici v Parizu, grozi uničenje, poroča časopis Le Monde.
Devo dirtelo, Vera, cara, non vedo l' ora che se ne vadano entrambijw2019 jw2019
M. West je bil 15. februarja 2007 s sodbo kazenskega senata tribunal de grande instance de Paris (Francija), izrečeno v nenavzočnosti, obsojen na triletno zaporno kazen zaradi tatvine zemljevidov, storjene v narodni knjižnici v Franciji.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # maggio #, recante modifica del regolamento (CE) n. #/# concernente le modalità per la concessione di aiuti a favore dell’ammasso privato dei formaggi Grana Padano, Parmigiano Reggiano e ProvoloneEurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.