odločba Skupnosti oor Italiaans
odločba Skupnosti
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
decisione comunitaria
Uporaba načinov razvrščanja se mora v vseh podrobnostih skladati z opisom iz odločbe Skupnosti, s katero je odobrena.
L'utilizzazione pratica dei metodi di classificazione deve corrispondere nei minimi particolari alla descrizione che figura nella decisione comunitaria che ne autorizza l'applicazione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Povzetek odločb Skupnosti o dovoljenjih za promet z zdravili od 1.11.2006 do 30.11.2006
P#S#: impresa internazionale del settore dei media con sede in Germania e operante principalmente nel settore televisivoEurLex-2 EurLex-2
Dejansko gre za odločbo Skupnosti, ki je postala neizpodbojna.
Ne rimarrà soltanto uno di LeonardEurLex-2 EurLex-2
Povzetek odločb Skupnosti o dovoljenjih za promet z zdravili od #. februarja # do #. februarja
Siringa preriempita (vetrooj4 oj4
Povzetek odločb Skupnosti o dovoljenjih za promet z zdravili od 1. junija 2008 do 30. junija 2008
NUMERO DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOEurLex-2 EurLex-2
Povzetek odločb Skupnosti o dovoljenjih za promet z zdravili od #. maja # do #. maja
vi avevo detto che utilizzerò un paletto di ferro solidooj4 oj4
Povzetek odločb Skupnosti o dovoljenjih za promet z zdravili od 1. julija 2007 do 31. julija 2007
Lo dice anche il regolamentoEurLex-2 EurLex-2
Povzetek odločb Skupnosti o dovoljenjih za promet z zdravili od #. januarja # do #. januarja
Le funzioni di questa autorità si limiteranno al primo pilastro, poiché dal suo ambito sono esclusi Europol e Schengen - per i quali comunque sono previsti strumenti di protezione dei dati - e nel 2000 è stato istituito un segretariato comune.oj4 oj4
Povzetek odločb Skupnosti o dovoljenjih za promet z zdravili od #. marca # do #. marca
Sei paffuto e hai il naso schiacciatooj4 oj4
Povzetek odločb Skupnosti o dovoljenjih za promet z zdravili od #. julija # do #. julija
Quindi, proiettile o no, non sarei potuto morire staseraoj4 oj4
Povzetek odločb Skupnosti o dovoljenjih za promet z zdravili od 1.9.2007 do 30.9.2007
La valutazione degli elementi dEurLex-2 EurLex-2
Povzetek odločb Skupnosti o dovoljenjih za promet z zdravili od #.#.# do
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolooj4 oj4
Povzetek odločb Skupnosti o dovoljenjih za promet z zdravili od 15.8.2004 do 15.9.2004
Quanti anni ha?EurLex-2 EurLex-2
Povzetek odločb Skupnosti o dovoljenjih za promet z zdravili od 1. februarja 2008 do 29. februarja 2008
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # novembre #, recante divieto di pesca del'ippoglosso nero nella zona NAFO #LMNO per le navi battenti bandiera spagnolaEurLex-2 EurLex-2
Povzetek odločb Skupnosti o dovoljenjih za promet z zdravili od 1. junija 2007 do 30. junija 2007
L'Ufficio di sostegno gestisce ed elabora un curriculum europeo in materia di asilo tenuto conto della cooperazione dell'Unione esistente in tale settoreEurLex-2 EurLex-2
Povzetek odločb Skupnosti o dovoljenjih za promet z zdravili od #. aprila # do #. aprila
E... si ', un po ' di piu ' che un piccolo sprecooj4 oj4
Povzetek odločb Skupnosti o dovoljenjih za promet z zdravili od #. decembra # do #. decembra
In tale contesto, le misure di armonizzazione rispondenti ad esigenze di protezione dell'ambiente comportano, nei casi opportuni, una clausola di salvaguardia che autorizza gli Stati membri a prendere, per motivi ambientali di natura non economica, misure provvisorie soggette ad una procedura di controllo dell'Unioneoj4 oj4
Povzetek odločb Skupnosti o dovoljenjih za promet z zdravili od 1. avgusta 2006 do 31. avgusta 2006
impianti e attrezzatureEurLex-2 EurLex-2
Povzetek odločb Skupnosti o dovoljenjih za promet z zdravili od 1. aprila 2007 do 30. aprila 2007
Ti fa male?- Sto beneEurLex-2 EurLex-2
Povzetek odločb Skupnosti o dovoljenjih za promet z zdravili od 1. marca 2007 do 31. marca 2007
Ritengo si debba comunque controllare che cosa sia successo ieri notte.EurLex-2 EurLex-2
Povzetek odločb Skupnosti o dovoljenjih za promet z zdravili od 1. decembra 2005 do 31. decembra 2005
Grazie, spezieEurLex-2 EurLex-2
Povzetek odločb Skupnosti o dovoljenjih za promet z zdravili od #. decembra # do #. januarja
Le due istituzioni hanno inoltre richiesto possibilità concrete di partecipare allo svolgimento dei negoziati per l'accordo di associazione, ritenendo che, per garantire un esito positivo del processo, sia necessario prevedere la presenza della società civile organizzata rappresentativa delle due regioni in tutti i settori oggetto di discussioneoj4 oj4
Povzetek odločb Skupnosti o dovoljenjih za promet z zdravili od 1. decembra 2007 do 31. decembra 2007
Revisione del Trattato di non proliferazione/Armi nucleari in Corea del Nord e Iran (votazioneEurLex-2 EurLex-2
Povzetek odločb Skupnosti o dovoljenjih za promet z zdravili od 1. januarja 2006 do 31. januarja 2006
La disponibilità di informazioni trasparenti, aggiornate e comparabili su offerte e servizi costituisce un elemento fondamentale per i consumatori in mercati concorrenziali nei quali numerosi fornitori offrano serviziEurLex-2 EurLex-2
29128 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.