petelinček oor Italiaans
petelinček
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
galletto
Kaj pa naš mladi angleški petelinček?
E cosa ne dice il nostro giovane galletto sassone?
pollastro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dodajte približno 80 ml etilnega etra (točka 4.10), močno tresite približno 60 sekund ter postopoma sproščajte pritisk, tako da obrnete lij ločnik in odprete petelinčka.
Cifre (Stanziamenti non dissociatiEurLex-2 EurLex-2
Z merilno pipeto vnesemo 20 ml raztopine v kolono, pripravljeno v skladu s točko 4.3.1, odpremo petelinček in pustimo, da topilo eluira do višine plasti silikagela.
Lui non è tuo padre, ma quando avrai bisogno di qualcosa, non ci sarò ioEurLex-2 EurLex-2
Steklena kromatografska kolona z notranjim premerom 21 mm, dolžine 450 mm, s petelinčkom in standardiziranim konusom (z notranjim obrusom) na vrhu.
Che ne dici di un altro drink?EurLex-2 EurLex-2
Tako dobljena mešanica se pusti stati vsaj 5 minut, nato se usedlino loči z odprtjem petelinčka.
Sto per mandare un detective e due agenti a prelevarlaEurLex-2 EurLex-2
Petelinček (5) se obrne tako, da se bireta (1) in cev (3) povežeta, nato pa se preveri, ali je raven na oznaki nič.
Pero ' l' ultima volta che se ne e ' andato, si e ' assicurato cheio avessi un modo per contattarloEurLex-2 EurLex-2
Pri tej postavitvi je mikrokolona opremljena z enosmernim petelinčkom.
È dunque necessario disporre di una classificazione tipo che consenta la produzione di dati comparabili sulle professioniEurLex-2 EurLex-2
Steklena kolona za plinsko kromatografijo, z notranjim premerom #,# mm, dolžine # do # cm in opremljena s petelinčkom
Per quanto riguarda il volume particolare delle vendite vincolate di cui alla tesi ii), la Commissione ha osservato che fino al luglio #, l'azienda produttrice, oggi Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polonia, faceva parte, assieme alla fabbrica di televisori di Zyrardow, Polonia, di un'unica entità giuridica, vale a dire la ditta TMM Polska, appartenente interamente alla società madre Thomson SAoj4 oj4
Iz temnega stekla, s petelinčkom in rezervoarjem z volumnom približno 150 ml, notranjega premera 10–15 mm, dolžine 250 mm
Secondo il custode in questo posto non c' e ' elettricita ' dai tempi di Thomas Edisoneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Med proizvodnjo se za oblikovanje sira uporabljajo različni modeli (nekateri so leseni) (srca, petelinčki in druge živali, poloble), s čimer proizvod dobi posebno obliko
La ringrazio.Come lo prende il caffè?oj4 oj4
Petelinček (5) obrnemo tako, da povežemo cev in bireto (1) in (3) ter preverimo, da je nivo na oznaki nič.
DISPOSIZIONI FINALIEurLex-2 EurLex-2
Premer odprtine petelinčka mora biti ≥ 4 mm.
Come e ' successo?EurLex-2 EurLex-2
Trojni petelinček (5) se obrne tako, da je bireta (1) odprta navzven.
Non ti piace il posto?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Konični stekleni lij ločnik s prostornino 250 ml in teflonskim petelinčkom ali petelinčkom iz brušenega stekla na dnu konusa.
Determinazione dell'altezza del segmento heurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odpremo petelinček in pustimo, da topilo eluira iz kolone, dokler ne sega približno 1 cm nad silikagel.
E ' molto rilassanteEurLex-2 EurLex-2
Steklena kolona za plinsko kromatografijo, z notranjim premerom 15,0 mm, dolžine 30 do 40 cm in opremljena s petelinčkom.
E non gareggerò più con luiEurLex-2 EurLex-2
Torej sta se petelinčka zravsala, ne?
In quanto tempo possiamo togliere da internet quel video?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslušajte kako prepeva petelinček.
Beh, immagino che dovremmo semplicemente cominciare a fare sesso alloraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubogi petelinček.
Le autorità competenti stabiliscono le procedure che gli operatori del settore dei mangimi e degli alimenti devono seguire per il riconoscimento del loro stabilimento a norma del regolamento (CE) n. .../...?, del regolamento (CE) n. .../...#, o della direttiva #/CE e del futuro regolamento sullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
144 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.