Peter oor Italiaans

Peter

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans

Pietro

eienaammanlike
Ali naj bi te besede apostola Petra razumeli dobesedno?
Le parole dell’apostolo Pietro vanno prese alla lettera?
plwiktionary.org

Piero

eienaammanlike
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

peter

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans

pietro

Ali naj bi te besede apostola Petra razumeli dobesedno?
Le parole dell’apostolo Pietro vanno prese alla lettera?
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Peter Leonidovič Kapica
Pëtr Leonidovič Kapica
Peter Forsberg
Peter Forsberg
Peter Tägtgren
Peter Tägtgren
Peter Puščavnik
Pietro l’Eremita
Gerard Peter Kuiper
Gerard Peter Kuiper
Peter Leko
Péter Lékó
Peter Sinfield
Peter Sinfield
Peter Ivanovič Bagration
Pëtr Ivanovič Bagration
Peter II. Karađorđević
Pietro II di Jugoslavia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jezus je apostola (Petra in Andreja; Filipa in Bartolomeja; Jakoba in Janeza) imenoval »Sinova groma« zaradi njune vzkipljivosti. [2, gt pogl.
Stipendi, indennità e assegni fissi legati agli stipendijw2019 jw2019
Poročevalec: Petri Sarvamaa (A7-0224/2014) (potrebna navadna večina)
Fagioli, jakenot-set not-set
Kornelija je zaradi njegove odkritosrčne molitve obiskal apostol Peter
Non sto discutendojw2019 jw2019
(Izaija 65:17; 2. Petrov 3:13) Sedanja »nebesa« so današnje človeške vlade, »nova nebesa« pa bodo Jezus Kristus in tisti, ki bodo z njim vladali v nebesih.
Vladimír Špidla (membro della Commissione) risponde all'interrogazione oralejw2019 jw2019
Peter je pisal dalje: »Slednjič pa, vsi bodite enega mišljenja, sočutni, bratoljubni, milosrčni, ponižni.«
Certo... ci sentiamo quando arrivo a casajw2019 jw2019
Ne dokler mi ne poveš, kako zaustavim Petra.
Una capsula di salvataggio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter je še dodal: »Kakor svobodni, pa ne, kakor bi svobodo imeli za pokrivanje hudobije, ampak kakor božji služabniki.«
la garanzia che, per tutti i paesi ACP, il nuovo quadro commerciale terrà conto dei settori sensibili, in particolare di quello della produzione agroalimentare, nella definizione dei periodi transitori e della copertura finale dei prodotti, e permetterà di migliorare l'accesso dei paesi ACP al mercato, in particolare mediante un riesame delle regole d'originejw2019 jw2019
Poročevalec: Hans-Peter Martin (A6-0117/2008) Razrešnica 2006: Evropski center za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami za proračunsko leto 2006 [C6-0375/2007 – 2007/2050(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor.
Kinzalkomb # mg/# mg compresse telmisartan/idroclorotiazidenot-set not-set
Ampak s Petrom?
Ti ho visto mentre gli dicevi di starne fuoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poročevalec: Peter Liese (A7-0327/2013) (potrebna navadna večina)
Missione segretanot-set not-set
1 Predlog spremembe 1 Marco Zanni, Jörg Meuthen, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Sylvia Limmer, Gunnar Beck v imenu skupine ID Skupni predlog resolucije PPE, S&D, Renew, Verts/ALE Usklajeno ukrepanje EU za spoprijemanje s pandemijo bolezni covid-19 in njenimi posledicami Skupni predlog resolucije Odstavek 52
Data la specificità del settore della difesa e della sicurezza, gli acquisti da parte di un governo di materiali, lavori e servizi da un altro governo dovrebbero essere esclusi dall’ambito di applicazione della presente direttivanot-set not-set
Ne morejo po Petra sami!
viste le proposte dei governi della Repubblica di Bulgaria e della RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po postopku "catch the eye" sta govorila Peter Skinner in Mitro Repo.
Contributi sociali dovuti alla Commissionenot-set not-set
(Matevž 24:37–39, SSP) Tudi apostol Peter je napisal, da je »tedanji svet poginil z vodo potopljen«, sedanjemu pa podobno preti »dan sodbe in pogube brezbožnih ljudi«. (2. Petrov 3:5–7)
Allora e '... e ' tutto aposto, la perdita temporale, i cadaverijw2019 jw2019
No, to je Peter, ki ga poznam.
A tale riguardo il richiedente ha presentato prove del fatto che, data l'esistenza di capacità e di riserve inutilizzate nel paese interessato, l'eventuale scadenza delle misure renderebbe probabile l'aumento del livello delle importazioni del prodotto in esameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PETER Potem so se na vas s svojim wit!
La cessione del prezzo delle navirappresenta una copertura efficace soltanto se il cantiere porta a buon fine la costruzione della nave, il che non è sicuroQED QED
Kaj pokaže, da Peter Jezusovih besed o »skali« ni napačno razumel, in koga je Pavel označil za »skalo«?
difetto assoluto di motivazione, anche per illogicità, incongruenza, tautologia, confusione, carenza di istruttoria e carattere pretestuoso delle ragioni addotte dalla convenutajw2019 jw2019
Vloženi predlog resolucije, s katero se v skladu s členom 128(5) Poslovnika zaključi razprava: — Petra Kammerevert, v imenu odbora CULT, o izvajanju bolonjskega procesa – stanje in nadaljnje ukrepanje (2018/2571(RSP)) (B8-0190/2018).
D' accordo, subentro ionot-set not-set
Petro Suisse Avenue De la Tour- Halimand 6, 1009 Pully, Švica
Io preferisco godermi il panorama.D' accordoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kaj se bo zgodilo s Stacy, sedaj ko je Peter mrtev?
Per eliminare la minaccia delle armi di distruzione di massa, questo tema deve diventare e rimanere una delle priorità assolute dei governi nazionali, delle organizzazioni regionali e della comunità internazionale in quanto tale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0125/2019) (potrebna navadna večina)
un catadiottro posteriore e un catadiottro laterale della classe I A, omologati in conformità della direttiva #/CEE del Consiglio (GU n. L # del #.#, pag. #), numero progressivonot-set not-set
– prejšnji besedni znamki Združenega kraljestva PETER STORM, ki označuje proizvode iz razreda 18, ki ustrezajo temu opisu: „Izdelki iz usnja ali imitacije usnja, torbe, nahrbtniki, torbe za orodje, potovalne torbe, prtljaga, kovčki, velike potovalne torbe, pasovi, denarnice“.
Ma si comporta come se il fiume fosse suoEurLex-2 EurLex-2
Misliš podčastnik Peter Lynn.
Potrebbero sventolare le loro panochasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali želi Peter Teleborian komentirati zadevo.
Mi dispiace.CapiscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»[Ne, NW],« je Peter jasno odgovoril, »kajti nismo se držali izmišljenih basni, ko smo vam oznanili Gospoda našega Jezusa Kristusa moč in prihod, marveč sami smo videli in bili priče njegovega veličastva.«
In tal caso è giustificato porre a carico dei non aderenti i contributi destinati a coprire le spese diverse da quelle amministrative che risultano direttamente dall’esecuzione delle attività in oggettojw2019 jw2019
226 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.