regulacija trga oor Italiaans
regulacija trga
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
regolarizzazione del mercato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za regulacijo trga v posameznih jurisdikcijah so nato odgovorni province in ozemlja.
Quando i livelli di tossine della specie che fa da indicatore sono al di sopra dei limiti prescritti, il raccolto delle altre specie è permesso soltanto se ulteriori analisi sulle altre specie mostrano che i loro livelli di tossine restano al di sotto dei limitieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Člen je treba razširiti, da bo vključeval nacionalne zakonodaje in sisteme za regulacijo trga dela.
Signore e signori, non potete immaginarel' estasi in negozionot-set not-set
Gospa komisarka, večkrat ste že izrazili željo, da ne bi več na enak način posegali v regulacijo trga.
Schedula a #, #, # settimaneEuroparl8 Europarl8
Ta uvodna izjava izhaja iz tega, da regulacija trgov, ki na novo nastajajo, upošteva njihove posebnosti.
Periodo di validitàEurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Stališče Komisije glede prepovedi špekulacijskih poslov komercialnim bankam in načrti Komisije za regulacijo trga
Questa prova viene eseguita per stabilire se una lampada a incandescenza soddisfa le prescrizioni e consiste nel controllare se il filamento è posizionato correttamente rispetto all'asse diriferimento e al piano di riferimentoEurLex-2 EurLex-2
Regulacija trga električne energije ob uresničevanju energetskih in podnebnih ciljev EU
le persone fisiche e giuridiche, le entità e gli organismi associati a Al-Qaeda, ai Talibani e a Osama bin LadenEurlex2019 Eurlex2019
Ali namen regulacije trga izključuje gospodarsko dejavnost?
Bovini sotto contrattoEurLex-2 EurLex-2
Združeno kraljestvo je napovedalo začetni reformi sistema načrtovanja in regulacije trga hipotekarnih posojil.
le privatizzazioni e le riforme delle impreseEurLex-2 EurLex-2
izvajanje predhodne regulacije trga, vključno z uvedbo obveznosti dostopa in medomrežnega povezovanja;
A- Alexis e ' andata via mezz' ora faEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Površna regulacija trga je ta problem še povečala, saj nadzorniki niso imeli na voljo dovolj informacij.
Che nessuno si muovaEurLex-2 EurLex-2
Člen je treba razširiti, da bo vključeval nacionalno zakonodajo in sisteme za regulacijo trga dela.
Fai clic e trascina per tracciare una lineanot-set not-set
(a) izvajanje predhodne regulacije trga, vključno z uvedbo obveznosti dostopa in medomrežnega povezovanja;
Non so ballare. è davvero Ia prima volta per te ' eh?not-set not-set
Dejansko gre za oblikovanje tvornega trikotnika med finančnim izobraževanjem, regulacijo trgov in varstvom potrošnika.
Crede che quello della cantina fosse Frederick, non ioEurLex-2 EurLex-2
Prisilna regulacija trga
Volevo solo dire che mi dispiaceoj4 oj4
– združitev vseh panožnih iniciativ z namenom organizacije in regulacije trga za purana;
Se del caso, il beneficiario dispone di un termine di # giorni per presentare i complementi d’informazione o una nuova relazioneEurLex-2 EurLex-2
55 Okvirna direktiva daje NRO posebne naloge za regulacijo trgov elektronskih komunikacij.
Tutti ricordiamo come la commissione per il controllo dei bilanci abbia voluto sottolineare l' importanza del lavoro del comitato degli esperti.EurLex-2 EurLex-2
(a) okrepi javne instrumente za regulacijo trga,
Presentazione e verifica dei continot-set not-set
Možnosti za regulacijo trga kmetijskih površin in za preprečevanje prilaščanja zemljišč ter njihove koncentracije
Gli Stati membri possono non applicare la soglia del # % quando essi applicano una soglia di un terzo a norma dell’articolo #, paragrafo #, lettera a), della direttiva #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Okvirna direktiva daje NRO posebne naloge, kar zadeva regulacijo trgov elektronskih komunikacij.
esprime preoccupazione per quanto riguarda la sicurezza del settore nucleare nella Federazione russa, i suoi piani di esportare tecnologia emateriale nucleare in altri paesi nonché i rischi per la sicurezza nucleare e le minacce di proliferazione che ciò comportaEurLex-2 EurLex-2
Četrtič, z regulacijo trga moramo v veliki meri izboljšati in poenostaviti uporabo surovin za proizvodnjo obnovljive energije.
Saresti capace di spargere sulla sabbia il sangue della mia famigliaEuroparl8 Europarl8
Ustrezni drzavni organi so odgovorni tudi za regulacijo trga in za zagotavljanje opravljanja nalog javnih storitev s strani izvajalcev.
Tu stessa hai ammesso che è un gran brav' uomoEurLex-2 EurLex-2
1068 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.