mineralni viri, mineralne zaloge
risorse minerali
zaloge virov oor Italiaans
zaloge virov
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
riserva per le risorse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
JRC bo prispevalo k oblikovanju okolju prijaznejše Evrope, varnosti zaloge virov in svetovnemu trajnostnemu upravljanju naravnih virov:
Ho bisogno di scendere a terraEurLex-2 EurLex-2
Pojmi, ki se uporabljajo, so zaloge, viri in potenciali.
Tranquillita 'EurLex-2 EurLex-2
JRC bo prispevalo k oblikovanju okolju prijaznejše Evrope, varnosti zaloge virov in svetovnemu trajnostnemu upravljanju naravnih virov z:
Ha sciolto il clubEurLex-2 EurLex-2
Kako lahko to dosežemo, ko se zaloge virov goriva približujejo izčrpanju?
t# = temperatura ambiente di riferimento = # °CEuroparl8 Europarl8
Skupno raziskovalno središče bo prispevalo k oblikovanju okolju prijaznejše Evrope, varnosti zaloge virov in svetovnemu trajnostnemu upravljanju naravnih virov z:
Le misure comunitarie necessarie per l'attuazione di queste disposizioni, ivi comprese quelle relative all'esecuzione di attività comuni, saranno adottate conformemente alla procedura di cui all'articoloEurLex-2 EurLex-2
Kategorija, ki označuje različno zanesljivost vira fosilnega goriva, na primer prvotna ocena razpoložljivosti vira, dokazane zaloge, pogojen vir.
Distruggerebbe i loro ospiti umani ma in quanto a loro... proprio non sapreiEurLex-2 EurLex-2
Upravljanje virov vključuje ohranjanje, vzdrževanje in povečevanje zalog naravnih virov in s tem zaščito pred izčrpavanjem;
E se mi becco l' AlDS o l' epatite?EurLex-2 EurLex-2
Ocena količinskega stanja podzemnih voda se opravi z določitvijo količine zalog virov enotnih teles podzemne vode in z razlago rezultatov spremljanja stanja, ki se nanaša na ustrezno stanje podzemnih voda.
Però può capitareEurLex-2 EurLex-2
Upravljanje virov vključuje ohranjanje, vzdrževanje in povečevanje zalog naravnih virov in s tem zaščito pred izčrpavanjem teh naravnih virov;
Smorzatore montato sul sistema di deformazioneEurLex-2 EurLex-2
Poleg tega posebno gojenje v nasadih (nizka gostota sajenja, majhna površina parcel, gojenje v obliki grma in mehansko odstranjevanje plevela) omogoča izkoriščanje teh ugodnih naravnih razmer brez izčrpavanja zalog virov v tleh.
Il vettore aereo operativo non è tenuto a pagare una compensazione pecuniaria a norma dell'articolo #, se può dimostrare che la cancellazione del volo è dovuta a circostanze eccezionali che non si sarebbero comunque potute evitare anche se fossero state adottate tutte le misure del casoEurLex-2 EurLex-2
Preglednost bi bilo treba okrepiti že v začetnih fazah razvoja, saj je za realistično oceno zalog virov in gospodarskih koristi njihovega izkoriščanja na območjih, kjer utegnejo biti nahajališča plina iz skrilavca, potrebno raziskovalno vrtanje.
Dobbiamo investire sul piano sociale ed economico al fine di garantire a questa gente e alle loro famiglie un futuro di prosperità, per evitare che vogliano la violenza per i loro figli.EurLex-2 EurLex-2
Pa najsi je to voda, ki jo pijemo, energija, ki jo uporabljamo, surovine, s katerimi izdelujemo orodja in zavetje, velja, da so na planetu zaloge virov, od katerih jih veliko potrebujemo za svoje preživetje.
Quali benefici ha mostrato INOmax nel corso degli studi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Načrt poleg tega omejuje skupni obseg izkopavanja volframove rude na 120 000 ton na leto (31) ter predvideva ustalitev obsega dejavnosti izkopavanja in konsolidacijo zalog virov volframa v južnem Jiangxiju v provinci Hunan (Chenzhou).
Oggetto: Aggiornamento della situazione dei fondi relativi al programma Save # per il Comune di PisaEurlex2019 Eurlex2019
Treba je razviti nove proizvode in storitve ter poiskati nove načine za zmanjšanje porabe virov in količine odpadkov, izboljšanje upravljanje zalog virov, spremembo vzorcev porabe, optimizacijo proizvodnih procesov, upravljavske in poslovne metode ter izboljšanje logistike.
E lei come lo sa?EurLex-2 EurLex-2
Poleg pravičnega zagotavljanja zadostnih zalog virov je treba v okviru potrebnih raziskav in razvoja razvijati primerne politike za visok odstotek recikliranja obstoječih virov (npr. direktiva o odpadni električni in elektronski opremi) in preprečevanje izvoza odpadkov.
Egli ha giustamente evidenziato che gran parte del programma è già stata avviata.not-set not-set
Zaloge osnovnih virov energije so zgoščene le v nekaj državah.
Che diavolo e '?EurLex-2 EurLex-2
Preostali potencial sestavljajo zaloge in viri.
Decisione della Commissione, del # aprile #, che istituisce un gruppo di esperti in materia di educazione finanziariaEurLex-2 EurLex-2
Nova zaloga, nov vir.
C' e ' niente che possa fare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem moramo prišteti še težave z zmanjševanjem zalog in virov z vsemi posledicami.
Il # luglio # la Commissione ha dato istruzioni ai propri servizi di concludere i suoi esistenti rapporti contrattuali con quattro imprese conformemente alle condizioni del contrattoEurLex-2 EurLex-2
706 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.