zemljepis oor Italiaans
zemljepis
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
geografia
Vi pa ste, gospod Radcliff, zaskrbljeni zaradi zemljepisa.
Lei, d'altra parte, signor Radcliff, si interessa della geografia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dejstva kažejo, da v svetu danes mnogi mladi, ki so sicer končali šolanje, ne znajo gladko brati ali se pravilno izražati, da ne obvladajo osnov računanja pa tudi zgodovine in zemljepisa ne znajo.
Non importa?jw2019 jw2019
Kaj pa zemljepis?
Ma che cosa dici?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Osnovno znanje zgodovine, zemljepisa, naravoslovnih ved in podobnega pomaga mladim Pričam, da uravnovešeno opravljajo verske naloge.
% per gli anni a decorrere dal #ojw2019 jw2019
Programi na tej stopnji običajno temeljijo na učnih enotah ali projektih, ki zagotavljajo otrokom začetno osnovno izobraževanje v branju, pisanju in matematiki, skupaj s temeljnim razumevanjem drugih predmetov, kot so zgodovina, zemljepis, naravoslovje, družboslovje, risanje in glasba.
Ma non veramenteEurLex-2 EurLex-2
Branje, pisanje, aritmetika in zemljepis z globusom.
Ma certo, nella vasca da bagnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V 12. stoletju se je pojavilo pomembno delo s področja zvezdoslovja in zemljepisa, ki ga je napisal al-Idrisi, ki je študiral v Cordobi.
considerando che la necessità di protezione giuridica degli adulti vulnerabili e i principi che la disciplinano sono stati sanciti da tutti gli Stati membri nella raccomandazione njw2019 jw2019
Otroci se učijo zemljepisa.
Il punto e ' che dobbiamo trovare il modo di venderceloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krajevni in medkrajevni prenos govora, podatkov, slik, avdio posnetkov, video posnetkov, signalov, programske opreme, iger, melodij zvonjenja, sporočil in informacij na področjih navigacije, zemljepisa, potovanja, zemljevida, razvedrila, kulturnih, prometnih in vremenskih informacij prek elektronske naprave s podporo GPS-a
Spese sostenute a titolo del quadro comunitario per la raccolta e la gestione dei dati essenzialitmClass tmClass
Zemljepis in razdalje so nam v škodo.
Melinda, tesoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zemljepis mi je šel vedno dobro.
In alcuni casi le banche dati già funzionano; in altri paesi, tuttavia, la loro introduzione potrebbe richiedere ancora un certo lasso di tempo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raziskovalne in strokovne svetovalne storitve v zvezi z zemljepisom, okoljem in informacijskimi sistemi
In segno di rispetto verso di lui, dobbiamo darle una possibilita 'tmClass tmClass
Zemljepis Kot družina imamo radi članke, ki se ukvarjajo z zemljepisom.
Questa sezione illustra le principali categorie di spesa dell’UE, secondo la classificazione per rubrica del quadro finanziariojw2019 jw2019
Predmeti, kot je zgodovina, zemljepis, tuji jeziki, ti predstavljajo življenje drugih ljudi in življenjski utrip drugih krajev.
Interrogalojw2019 jw2019
1 S pridobivanjem dobre osnovne izobrazbe v mladosti se lahko naučite teoretičnih veščin, ki jih potrebujete, da bi znali dobro brati in pisati, pridobili pa si boste tudi splošno znanje o zemljepisu, zgodovini, matematiki in znanosti.
Ma io non pensavo di far male a nessunojw2019 jw2019
Še kot mladenič je študiral zgodovino starega veka, književnost, naravoslovje in zemljepis.
Non sappiamo quale sia la primitiva di xcos(xjw2019 jw2019
Prejšnji teden sem se pri zemljepisu zmotil.
informazioni circa il fatto che il prodotto è stato progettato in modo che le sue componenti siano riutilizzabili e riciclabili e che pertanto non vanno gettateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazadnje, zahteve za dovoljenje so za voznike taksijev vrste black cabs na splošno strožje kot za voznike vozil za najem z voznikom in vključujejo temeljit topografski preizkus zemljepisa širšega Londona, znanega kot „poznavanje“.
Per i casi in cui le autorità competenti richiedono un’analisi del contenuto di arsenico inorganico, tuttavia, l’allegato fissa il livello massimo di arsenico inorganicoEurLex-2 EurLex-2
Elektronska informacijska storitev, sestavljena iz dokumentov, zemljevidov in interaktivnih storitev v zvezi z zemljepisom in potovanjem
Inoltre gli Stati membritmClass tmClass
Toliko ste si morda zapomnili pri učnih urah zemljepisa v šoli.
Settima Sezionejw2019 jw2019
In je slab pri zemljepisu.
che modifica la decisione #/#/CE della Commissione che stabilisce il modello di certificato da utilizzare negli scambi intercomunitari di sperma, di ovuli e di embrioni della specie ovina e caprinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogoče bi moral še k zemljepisu.
Nel corso del Seminario, i partecipanti avranno uno scambio di opinioni sulle politiche e sulle iniziative attuali nonché sulle correzioni che dovranno essere apportate in futuro per alleviare il problema del cambiamento climatico.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnoge pišejo o fotografiranju, zgodovini, zemljepisu in živalih.
Sistema solare Delphi Ardu, signorejw2019 jw2019
»Brez dvoma bi lahko rekli, da se nobena druga revija, ki se ukvarja z aktualnimi dogodki, znanostjo, zemljepisom in različnimi svetovnimi kulturami, ne more primerjati s Prebudite se!.«
Direttiva #/CEE del Consiglio, del # dicembre #, relativa a problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di prodotti a base di carne (GU n. L # del #.#, pag. #), modificata da ultimo dalla direttiva #/CEE (GU n. L # del #.#, pagjw2019 jw2019
Otroke učimo angleščino, branje, pisanje, zgodovino, zemljepis, aritmetiko in biblijske zgodbe.
Lo so- E ' bruttoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
spodbuja države članice, naj pri razvijanju šolskih programov medsebojno sodelujejo, pri čemer naj črpajo iz izobraževalnih izkušenj Evropskih šol, da bi se nacionalni sistemi in sistem Evropskih šol čim bolj približali; poudarja posebno vlogo učnih načrtov za jezike, zgodovino in zemljepis pri krepitvi skupne evropske identitete; ponovno poziva države članice, naj spodbujajo vključitev posebnih predmetov o ozadju, ciljih in delovanju Evropske unije in njenih institucij, s pomočjo katerih se bodo mladi čutili bolj povezani s procesom evropskega povezovanja, v izobraževanje na maturitetni ali enakovredni ravni;
E-#/# (EN) di Marco Cappato (ALDE) alla Commissione (# settembreEurLex-2 EurLex-2
67 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.