regije v Litvi oor Nederlands
regije v Litvi
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Nederlands
regio's van Litouwen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Julija 2018 je bil ugotovljen en izbruh afriške prašičje kuge pri domačih prašičih v regiji Šiauliai v Litvi.
De standplaats is Frankfurt am Main (Duitsland), waar de EAVB gevestigd isEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Poleg tega je bil julija 2018 ugotovljen en primer afriške prašičje kuge pri divjem prašiču v regiji Telšiai v Litvi.
Ons land zinkt weg onder het jukEurlex2018q4 Eurlex2018q4
samo za tranzit goveda za vzrejo in/ali proizvodnjo iz regije Kaliningrad skozi Litvo v druge ruske regije.
Aan de resoluties van het Parlement gegeven uitvoeringEurLex-2 EurLex-2
Bolezen lahko ogrozi prašičje črede v drugih regijah Litve, Italije in Poljske ter v drugih državah članicah, zlasti pri trgovini s proizvodi iz prašičev.
Maar toch nietEurLex-2 EurLex-2
Julija 2018 so bili ugotovljeni trije izbruhi afriške prašičje kuge pri domačih prašičih v regijah Pakruojis, Birštonas in Kaisiadorys v Litvi.
Het gebruikscertificaat wordt afgeleverd voor een in het certificaat bepaalde periode en voor hoogstens vijf jaarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Priča smo bolečemu paradoksu, kajti pred vstopom Litve v Evropsko unijo so bili Poljaki v Litvi, ki so v nekaterih regijah večinski prebivalci, v boljšem položaju kot sedaj, ko je Litva članica EU.
Ik heb een fout gemaaktEuroparl8 Europarl8
V regiji je načrtovanih več takih jedrski elektrarn v Litvi, Estoniji in na Poljskem.
Houdt hlj ons voor de gek?Europarl8 Europarl8
Kaišiadorių rajono apylinkės teismas (okrajno sodišče v regiji Kaisiadorys, Litva) je 15. novembra 2016 odredilo, da je treba obsojeno osebo pogojno odpustiti iz zapora.
klinische verbetering, waaronder intrede van werking binnen # weken, die gezien werd met # mg Enbrel was vergelijkbaar met de vorige twee studies en bleef stabiel tot # maandenEuroParl2021 EuroParl2021
o spremembi Uredbe (EU) št. 206/2010 glede vzorca veterinarskega spričevala za domače govedo, namenjeno za tranzit iz regije Kaliningrad čez ozemlje Litve v druge regije Rusije
de geschapen arbeidsplaatsen moeten ten minste gedurende een periode van vijf jaar behouden blijvenEurLex-2 EurLex-2
– pet projektov v baltski regiji (Poljska, Danska, Litva in Latvija),
Richard, met JeremyEurLex-2 EurLex-2
Litva je podprla in prispevala k poročilu „Tranzitna trgovina z orožjem v baltski regiji“ o ocenjevanju sistemov nadzora tranzita in prizadevanjih za boj proti nezakonitemu trgovanju v Estoniji, Latviji, Litvi, na Poljskem in v ruski regiji Kaliningrad.
Kijk naar me, recht naar mijEurLex-2 EurLex-2
Aprila in maja 2014 je potekalo 100 seminarjev v različnih regijah Litve, ki so podjetja, oblikovalce javnega mnenja in splošno javnost obveščali o kampanji.
Wat ga jij doen?EurLex-2 EurLex-2
149 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.