Srp in kladivo oor Pools
Srp in kladivo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
sierp i młot
Ne izpodbija niti, da prijavljena znamka ponazarja grb nekdanje ZSSR in da med drugim vključuje srp in kladivo ter rdečo peterokrako zvezdo.
Nie zaprzecza także, że zgłoszony znak towarowy stanowi odtworzenie godła dawnego ZSRR i zawiera między innymi sierp i młot oraz czerwoną gwiazdę pięcioramienną.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
srp in kladivo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
sierp i młot
Ne izpodbija niti, da prijavljena znamka ponazarja grb nekdanje ZSSR in da med drugim vključuje srp in kladivo ter rdečo peterokrako zvezdo.
Nie zaprzecza także, że zgłoszony znak towarowy stanowi odtworzenie godła dawnego ZSRR i zawiera między innymi sierp i młot oraz czerwoną gwiazdę pięcioramienną.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tožba, vložena #. maja # – Couture Tech Limited proti UUNT (upodobitev grba z zemeljsko oblo, zvezdo, srpom in kladivom
Na niebiosa...Kogo próbujemy oszukać?oj4 oj4
Zadeva T-#/#: Tožba, vložena #. maja # – Couture Tech Limited proti UUNT (upodobitev grba z zemeljsko oblo, zvezdo, srpom in kladivom
Nie wstydzę się tegooj4 oj4
Ne izpodbija niti, da prijavljena znamka ponazarja grb nekdanje ZSSR in da med drugim vključuje srp in kladivo ter rdečo peterokrako zvezdo.
Szczególnie nie w twoje urodziny.Wszystkiego najlepszegoEurLex-2 EurLex-2
Zadevna znamka Skupnosti: barvna figurativna znamka v obliki grba z zemeljsko oblo, zvezdo, srpom in kladivom za proizvode in storitve iz razredov #, #, #, #, # in # – prijava znamke Skupnosti št
Mój ojciec i moja matkaoj4 oj4
7 V predložitveni odločbi Fővárosi Bíróság (sodišče v Budimpešti) ugotavlja, da je v mnogih državah članicah, na primer v Republiki Italiji, simbol strank levice pogosto rdeča zvezda ali srp in kladivo.
Mogłeś to zepsućEurLex-2 EurLex-2
Zadevna znamka Skupnosti: barvna figurativna znamka v obliki grba z zemeljsko oblo, zvezdo, srpom in kladivom za proizvode in storitve iz razredov 3, 14, 18, 23, 26 in 43 – prijava znamke Skupnosti št. 5585898.
Instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju i współpracy gospodarczej ***IEurLex-2 EurLex-2
Načela varovanja človekovih pravic moramo izvajati z nekaj zdravega razuma, z evropskim državljanstvom, ne pa na podlagi ideologije tistih, ki nam pridigajo o varstvu človekovih pravic v imenu strank, katerih simboli vključujejo komunističen srp in kladivo.
przyjmuje z zadowoleniem opinię Komisji, że rozszerzenie należy wykorzystać jako zachętę dla wszystkich Państw Członkowskich do zwiększenia wysiłków zmierzających do odpowiedzi na wyzwania, przed którymi stoją mniejszości, oraz uznanie przez nią faktu, iż powyższe dotyczy szczególnie RomówEuroparl8 Europarl8
Načrt, da bi izkoreninili tibetansko kulturo, ki se v desetletjih preganjanja tibetanskih ljudi in menihov še ni uspešno končal pod simbolom srpa in kladiva, zdaj ne sme biti spretno dokončan z odpravo tibetanskega jezika in nasilno uvedbo kitajščine.
Jak i nasze życieEuroparl8 Europarl8
Poleg že ustaljenih zajčkov, ledenih sveč in hlebčkov, so izdelovali tudi okraske v obliki srpa, kladiva in traktorja.
Jesteśmy własnie na miejscujw2019 jw2019
Tako je v obravnavanem primeru iz člena 269/B madžarskega kazenskega zakonika, kot ga razlagata doktrina in upravna praksa, razvidno, da je madžarski zakonodajalec menil, da je nujno prepovedati nekatere uporabe „simbolov despotizma“, med katerimi so srp in kladivo ter peterokraka rdeča zvezda.
Jesteśmy więc winni sprawozdawcy i kontrsprawozdawcom naszą wdzięczność za przekucie tak szerokiej palety opinii w jedno spójne stanowisko.EurLex-2 EurLex-2
Kriv kot sovjetski srp in trd kot kladivo, ki se z njim križa.
W przypadku zamówień lub serii zamówień udzielonych przez OT z WE na produkty lub usługi okazjonalne, niniejszą Umowę stosuje się tylko do tych zamówień, których wartość szacunkowa z wyłączeniem podatku VAT lub porównywalnego podatku obrotowego wynosi nie mniej niż # ECU, chyba że Strony uzgodnią inaczejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ET) Gospod predsednik, gospe in gospodje, Češka je prevzela predsedovanje pred enim mesecem, a ji je že uspelo pljuniti nam v obraz in nas užaliti s svojim darilom: Estonija je prekrita s kladivi in srpi, na tleh finske savne leži pijan moški, Nemčija ima kljukasti križ, Italija nogometaše, ki držijo žogo blizu svojih spolovil, Bolgarija je polna stranišč itd., itd.
Czy mogę spieniężyć żetony?Europarl8 Europarl8
Veleprodajne in maloprodajne storitve v zvezi z izdelki, kot so rezalni noži, Orodje za rezanje, Orodje za rezanje, Izvijači, Primeži, Spone (za tesarje in sodarje), Grebljice, Kose, Nastavna kladiva, Srpi, Venčenjaki, Lopatice, Vzmeti za raztegovanje (za krepitev mišic), Raztezalniki za žico in kovinske trakove, Lopate, Krampi, Krampi, Koničasta dleta, trni za obdelavo vrvja, tolkači, Kladiva za drobljenje kamenja, Nabijalo, Prebijalne palice, Dvorezne tesarske sekire (robilnice), Škripec za vozila, Ročne, Ročno orodje za tlačenje, Klešče za rahlo kodranje las, Orodje, Ročne
Kupila sliczne suknietmClass tmClass
Vrtne motike, motike, kavlji (orodje), vile, grablje (orodje), lopate (orodje), rovnice, prezračevalniki trate (orodje), srpice, sejalniki (orodje), trosilniki (orodje), vrtne kosilnice (ročne naprave), priprave za okleščenje drevja, neelektrične škarje (orodje) in škarje za pločevino, za grmičevje, škarje za živo mejo (ročne naprave), kose in srpi, žage (orodje) in žagini listi (orodni deli), klešče, izvijači (orodje), kladiva (orodje), rezkala, parklji za puljenje žebljev (orodje), jeralniki, dletca za kovine, kotniki, primeži
W tej chwili prowadzony jest szczegółowy przegląd tego systemutmClass tmClass
Vrtnarska orodja, ročna orodja z ročnim pogonom, lopate, motike, vile, lopatke za kamine, žage in drevesne žage, lopate, grablje, ročne naprave za presajanje, nakovala, klepala, krampi, drvarske zagozde, scuri in sekire, drogovi in lopate, ročice, palice, kladiva, vrezila, zidarska dleta in svedri, zidarske žlice, brusilne naprave, vrtalni svedri, škarje za obrezovanje, kose in srpi, ročne kosilnice za travo, aparati za zatiranje rastlinskih škodljivcev, obliči, strgalniki, rašpe, plevelnice, vrtnarske škarje, vinjeki, izvijači, rezalniki za cevi, cepilci, noži in noži
Obejmuje to przyznanie środków Europejskiemu Funduszowi na rzecz Uchodźców, propagowanie innych systemów przesiedleń oraz przyznanie środków finansowych unijnej agencji Frontex, co umożliwi jej prowadzenie misji morskich w południowej Europie w sposób stały, począwszy od stycznia przyszłego rokutmClass tmClass
Škarje, profesionalne škarje, noži, kuhinjski noži, jedilni pribor in namizna posoda, in sicer: zidarske lopatice, kladiva, težka kovaška kladiva, krampi, zidaske lopatice za štukaturo, strgala, obliči, stenska strgala, skobeljniki, dleta, lopate, velike škarje, škarje za perutnino, kosirji, srpi
Wiesz bardzo się spóźniłaś, herbatki?tmClass tmClass
Ročna orodja in instrumenti na ročni pogon za gradnjo, izdelovanje orodij, vrtnarjenje, razbijanje, lopate, lopate, krampi, kladiva, velika (lesena) kladiva, kladiva za drobljenje kamenja, sekire, zidarske žlice, vile, vrtnarski noži (kosirji), motike, kose, srpi, objemke, klešče
Ale przecież nie ma powodu, żeby być w twoim pokoju trzeźwym, NoahtmClass tmClass
Vrtnarsko in ročnodelsko orodje, predvsem ročne brusilne, ostrilne naprave, bati, lopate, škarje za pločevino, za grmičevje, škarje, vijačni ključi (orodje), neelektrični noži, velike škarje za oklestenje drevja, primeži, srpi, kose, svedri, rezkala (orodje), rezila (orodje), sekači, lesena kladiva, kladiva (orodje), lopate (orodje), klešče, rovnice, šila (orodje), obliči, žage (orodje), vrtnarske škarje, kosirji, klešče, izvijači, zidarske žlice, svedri (orodje)
Blizny lub cokolwiek?tmClass tmClass
18 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.