srpast oor Pools
srpast
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
sierpowaty
Za običajne slike sta značilni dve simetrični srpasti področji enake intenzivnosti
Prawidłowe obrazy cechują się obecnością dwóch symetrycznych, sierpowatych obszarów o jednakowej intensywności
sierpowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volumen distiribucije pri vzpostavljenem ravnotežju zdravila, prilagojen biorazpoložljivosti, znaša pri bolnikih s srpasto celičnim sindromom #, # l/kg (to predstavlja približno # l pri otrocih in # l pri odraslih
Załóżmy, że w filmie spotykają się dwieosobyEMEA0.3 EMEA0.3
Zato morajo biti zdravniki previdni, kadar dajejo Neulasto bolnikom s srpasto anemijo, spremljati morajo ustrezne klinične parametre in laboratorijski status in biti pozorni na morebitno povezavo Neulaste z zvečanjem vranice in vazookluzivno krizo
Żaden system nie jest bezpiecznyEMEA0.3 EMEA0.3
Rumenoplavute tune je mogoče zlahka prepoznati po srpasti obliki podrepne in druge hrbtne plavuti.
To będzie twój prezent urodzinowy dla mnieEurlex2019 Eurlex2019
Zdravilo Siklos se uporablja za preprečevanje bolečih kriz, vključno z nenadno bolečino v prsih, ki so posledica srpasto celičnega sindroma, pri otrocih, starejših od # let, in odraslih
Raz, dwa, trzy, jazda!EMEA0.3 EMEA0.3
Marsikdo, ki boluje za anemijo s srpastimi eritrociti, lahko, če se kar najbolj ravna po vseh teh navodilih, živi normalno, srečno življenje.
Oczywiście nie mogę być pewien, ponieważ nasze dochodzenie zostało przerwanejw2019 jw2019
Pri nekaterih bolnikih s srpasto anemijo, ki so prejemali filgrastim, je prišlo do srpastocelične krize
Ależ te zwierzaki cuchną!EMEA0.3 EMEA0.3
Potem na srečanjih Upanja, kroga za srpaste celice.
Dobry wieczór, panno MarpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čeprav ima anemijo s srpastimi eritrociti, razmišlja o svojih blagoslovih.
Chcę, abyście poznali mojego szlachetnego rumakajw2019 jw2019
Na tem orjaškem reliefu je upodobljen egipčanski bog Amon s srpastim mečem v desnici.
Pierwszym z warunków mówi, że przedsiębiorstwo beneficjenta zostało rzeczywiście zobowiązane do wykonania obowiązków świadczenia usług publicznych i [że] obowiązki te zostały jasno określonejw2019 jw2019
Ta država bi zato lahko bila kar svetovna prestolnica srpastih eritrocitov.«
Zatrzymaj nas, jeśli potrafisz, Spider- Maniejw2019 jw2019
Srpaste celice.
Zwykle Tornado najszybciej ma wytryskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srpasta anemija?
Popatrz na mnie, do kurwy nędzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otroci in mladostniki (stari # let) Pri otrocih in mladostnikih s srpasto celičnim sindromom je sistemska izpostavljenost hidroksikarbamidu podobna kot pri odraslih bolnikih
śmietanka wyprodukowana w gospodarstwach rolnychEMEA0.3 EMEA0.3
19 Jehova je bil z Judom, tako da je ta zavzel gorski predel, ni pa mogel pregnati prebivalcev nižine, ker so imeli bojne vozove+ z železnimi srpastimi rezili.
Co mam mu powiedzieć?jw2019 jw2019
Posebni previdnostni ukrepi pri bolnikih s srpasto anemijo
Pozwól mi przeżyć ten dzień jak zwykły człowiekEMEA0.3 EMEA0.3
Anemija s srpastimi eritrociti – znanje je najboljša obramba 22
Dawno już przepowiedział tą zgubęjw2019 jw2019
Ima nadležen primer srpastih celic.
Ten obszar... jest po prostu zbyt duży, jak wieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anemijo s srpastimi eritrociti otroci od obeh staršev podedujejo.
To obrzydliwejw2019 jw2019
Prav tako morate Nespo uporabljati previdno pri bolnikih z anemijo srpastih celic ali epilepsijo
Posłałem mu je w niebieskim papierkuEMEA0.3 EMEA0.3
Moj mlajši brat je umrl zaradi anemije s srpastimi eritrociti.
Miałam wtedy # latjw2019 jw2019
Kadar se krvne žile zamašijo s srpastimi eritrociti, najpogosteje boli v sklepih.
Dyrektywa Komisji #/WE z dnia # czerwca # r. zmieniająca załączniki do dyrektyw Rady #/EWG, #/EWG, #/EWG oraz #/EWG w odniesieniu do ustalania najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w zbożach, środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego i niektórych produktach pochodzenia roślinnego, w tym owocach i warzywachjw2019 jw2019
Nisem omenjal srpastih...
Nie, ja poprostu... martwiłam sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pri bolnikih s srpasto anemijo so v posameznih primerih poročali o srpastocelični krizi (glejte poglavje
Chodźmy coś zjeśćEMEA0.3 EMEA0.3
Ulkusi na nogah so pogost zaplet pri srpasto celičnem sindromu, o njih pa so poročali tudi pri bolnikih, zdravljenih s hidroksikarbamidom
druga część: to słowoEMEA0.3 EMEA0.3
150 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.