duet oor Pools
duet
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
duet
Dobro, Trije mušketirji so pravkar postali dinamični duet.
W porządku, z trzech muszkieterów, staliśmy się dynamicznym duetem.
duo
parka
państwo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Duet
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
Duet
Duet se spremeni v trio.
Duet zamienia się w trio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lahko bi igrala v duetu.
Ponadto Rada uważa, że należy skreślić ust. #–# tego artykułuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj praviš o duetu, Minnie?
Poza leczeniem, które może uratować mu życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začetni genotip ali fenotip in virološki izid V analizi združenih podatkov skupin bolnikov, ki so prejemali # mg dvakrat na dan v preskušanjih POWER in DUET je bila prisotnost # ali več mutacij V#I, V#I, L#F, I#V, I#V, I#L ali M, T#P, L#V, I#V ali L#V ob začetku zdravljenja povezana z zmanjšanim virološkim odzivom na zdravilo PREZISTA s # mg ritonavirja
Umyjcie go, przygotujcie i do samolotuEMEA0.3 EMEA0.3
Nisva duet.
Oddasz mi dług w dniu ukończenia szkołyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunty, pravkar sva pela v duetu.
więc, Nadia stała się twarzą miesiącaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Združeni podatki iz preskušanj DUET-# in DUET-# po #-tednih Začetne značilnosti
Zostawisz otwarte imiejscezbrodni zasypie śnieg, zamknij jeEMEA0.3 EMEA0.3
Niti Endless Love v duetu ni hotela peti.
Nie przyszedł na radęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duet bi lahko imela.
Mam świadomość, że byłem trudnym ojcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eno poletje sem po vsej državi sledil duetu HallOates.
Do widzenia, panie prezydencie.DianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romantični par lahko zapoje celo v duetu, da s tem potrdi pripadnost drug drugemu.
Nie róbcie z siebie nieszczęśliwcajw2019 jw2019
Podskupine FC temeljijo na izbranih populacijah bolnikov v preskušanjih DUET-# in DUET-# in ni mišljeno, da bi predstavljale dokončne mejne vrednosti klinične občutljivosti za zdravilo INTELENCE
Wyrok śmierci dla heretyka Bernarda Guardi i mistrza cudzołóstwaEMEA0.3 EMEA0.3
Duet se spremeni v trio
Właź na górę, i zobaczmy co potrafiszopensubtitles2 opensubtitles2
Joe Egan in Gerry Rafferty sta bila duet Steelers Wheel, ki sta posnela ta počasen dylanovski hit, ki je aprila 1974 prišel na 5. mesto lestvice.
Używam jej w celach służbowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogi mislijo, da je stržek najboljši pevec, ki ga lahko slišimo peti v duetu v gozdovih Južne Amerike.
Kiedy ubiłem potworną matkę Grendela, odrąbałem mu głowęjw2019 jw2019
Vocoprov duet...
Facet na to " A jakto robią Chińczycy? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z Nixonom sva nekoč v duetu zaigrala Moonglow.
Słyżby Specjalne znają to miasto dużo lepiejod nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinamični duet,
Autoryzowana i notyfikowana zgodnie z art. # dyrektywy Rady #/EWG z dnia # grudnia # r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Państw Członkowskich odnoszących się do produktów budowlanychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlagatelj se obvezuje, da bo izvedel študijo, katere cilj bo potrditev in zagotovitev ekstrapolacije rezultatov obeh osrednjih študij (DUET-# in DUET-#) o sočasni uporabi etravirina z okrepljenimi zaviralci proteaze (razen kombinacije darunavir/ritonavir
Oni nauczyli się dużo więcej niż toEMEA0.3 EMEA0.3
Zapela bova duet Ne zlomi mi srca.
Nie rzucam czegoś, na czym mi zależyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se spomniš, ko sva bila duet Hall in Oates?
W przypadku gdy masa, wielkość lub kształt samej maszynylub jej różnych części składowych uniemożliwiają jej ręczne przemieszczanie, maszyna lub każda z jej części składowych musząOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro mi je šlo, preden je postalo duet.
Kilka połamanych żeber i takie tamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Srhljivi duet "
Jest mała... ponieważ skóra wraca na swoje miejsce, po przejściu kuliopensubtitles2 opensubtitles2
Julija 2011 sta potrdila, da delata na duetu.
Jasna sprawa, oto co możemy zrobić: umrzeć tutaj, umrzeć w tunelu, lub umrzeć na ulicyWikiMatrix WikiMatrix
Ali je treba tarifni številki 9018 in 9019 kombinirane nomenklature iz Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 (1) o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi razlagati tako, da se te naprave: konice „UltraPulse Encore laser“, „Light Sheer ST“, „IPL Quantum SR“ in njihove glave: „HR upgd for IPL Quantum“, „DL upgd for IPL Quantumsystem“; obdelovalne glave „Ultrashape contour I“, napravi „IPL Quantum SR 560“, „Ls-Duet“ in njihovi dodatki ter aparat Lumenis M22, ki se uporabljajo v medicini, uvrstijo pod ti tarifni številki?
Musimy jechać,lub zostaniesz tu i wykorzystasz swoją szansęEurLex-2 EurLex-2
106 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.