dvotaktni motor oor Pools
dvotaktni motor
sl
Motor z notranjim izgorevanjem, katerega valj je sestavljen iz štirih batov.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
silnik dwusuwowy
sl
Motor z notranjim izgorevanjem, katerega valj je sestavljen iz štirih batov.
pl
silnik spalinowy tłokowy, w którym pełny obieg odbywa się w czasie dwu kolejnych suwów tłoka, co odpowiada jednemu pełnemu obrotowi wału korbowego
Težava emisij delcev iz dvokolesnikov dejansko izhaja iz dvotaktnih motorjev.
Problem emisji pyłów z motorów jest spowodowany głównie przez silniki dwusuwowe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dvotaktni motor
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
silnik dwusuwowy
Težava emisij delcev iz dvokolesnikov dejansko izhaja iz dvotaktnih motorjev.
Problem emisji pyłów z motorów jest spowodowany głównie przez silniki dwusuwowe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faktor KH za korekcijo emisij NOx je za dvotaktne motorje enak 1:
Nie miałem odwagi jej zabraćEurLex-2 EurLex-2
(c) do 31. decembra 2006 za dvotaktne motorje na prisilni vžig.
zmieniające załączniki I, II, III, V i # do rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecichEurLex-2 EurLex-2
Merjenje se ne uporablja pri dvotaktnih motorjih.
To gówno mnie zabijanot-set not-set
— običajni dvotaktni motorji brez sistema za naknadno obdelavo izpušnih plinov,
Przepraszam za toEurLex-2 EurLex-2
— Dvotaktni motor in krmilne enote
Nie kuś mnie, Frodo!Eurlex2019 Eurlex2019
Navesti odstotek olja v mešanici maziva in bencina, kakor je to pri dvotaktnih motorjih
Ostatnio wielu wraca do nałoguEurLex-2 EurLex-2
Olja za dvotaktne motorje za uporabo na kopnem: ISO 13738 (EGD)
Ile mu zwróciłeś?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
pri dvotaktnih motorjih in motorjih na prisilni vžig;
Nie pozwalają pójść do domu nawet gdy wiedzą, że ci się polepszyłoEurLex-2 EurLex-2
mešanica bencina in olja pri dvotaktnih motorjih na prisilni vžig,
W niedzielę rano oEurLex-2 EurLex-2
običajni dvotaktni motorji brez sistema za naknadno obdelavo izpušnih plinov
Odesłania do artykułów rozporządzenia (WE) nr #/# oraz koszty kwalifikowalneeurlex eurlex
Pri dvotaktnih motorjih zasuk bata za 180 ° ne sme povečati zmogljivosti motorja.
Strata z tytułu aktualizacji wyceny na koniec roku zaliczana jest w ciężar rachunku zysków i strat, a zysk z aktualizacji wyceny zaliczany jest na dobro rachunku aktualizacji wycenyEurLex-2 EurLex-2
Bat dvotaktnega motorja: kadar je v zgornji mrtvi legi, ne sme zapreti vstopne dovodne odprtine.
Nic mu nie udowodniliEurLex-2 EurLex-2
v primeru dvotaktnih motorjev in motorjev na prisilni vžig;
I to że możesz mnie już nie zobaczyć jest podniecająceEurLex-2 EurLex-2
Gorivo za dvotaktne motorje je mešanica spodaj navedenega mazivnega olja in bencina.
Wyłączenie aktywów finansowych (paragrafy #–EurLex-2 EurLex-2
— dvotaktni motorji, opremljeni s plastnim splakovalnim sistemom,
Mama sprzedała, czego mi nie odebraliEurLex-2 EurLex-2
Pri dvotaktnih motorjih zasuk bata za 180° ne sme povečati zmogljivosti motorja.
Nie rób mi tego!EurLex-2 EurLex-2
Dvotaktni motor
Przyniosłem pokój, wolność, sprawiedliwość i bezpieczeństwo mojemu nowemu ImperiumEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gorivo za dvotaktne motorje je mešanica spodaj navedenega mazivnega olja in bencina
To tajna informacjaeurlex eurlex
Tabela 11 — Eksperimentalni podatki dvotaktnega motorja na prisilni vžig
Te eksperymenty i wypadek są ściśle tajneEurLex-2 EurLex-2
Popravljena koncentracija ogljikovega monoksida v dvotaktnih motorjih je:
Nalega, aby partnerstwo AKP-UE zachowało swoją specyfikę i ducha partnerstwa, tym samym przyczyniając się do osiągnięcia wspólnych celów polegających na likwidacji ubóstwa oraz osiągnięciu Milenijnych Celów RozwojuEurLex-2 EurLex-2
Dvotaktni motorji na prisilni vžig
Należy zapytać farmaceutę co zrobić z lekami, których się już nie potrzebujenot-set not-set
259 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.