gumb opravilne vrstice
przycisk paska zadań
opravilna vrstica oor Pools
opravilna vrstica
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
pasek zadań
Ta modul ima možnosti za nadziranje delovanja opravilne vrstice
Ten moduł zawiera opcje, które pozwalają kontrolować sposób pracy paska zadań
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Omogoči obvestilo v opravilni vrstici
Włącz informację na & pasku zadańKDE40.1 KDE40.1
Nadzorni modul opravilne vrstice KDE
Ustawienia paska zadańKDE40.1 KDE40.1
& Prikaži notico v opravilni vrstici
& Pokaż notatkę w pasku zadańKDE40.1 KDE40.1
Nastavite opravilno vrstico pultaName
Konfiguracja paska zadań paneluNameKDE40.1 KDE40.1
Ko je kazalec nad gumbom v opravilni vrstici, se prikaže sličica oknaName
Pokazuje miniaturki okien, kiedy kursor znajduje się na ich pozycji w pasku zadańNameKDE40.1 KDE40.1
Končno lahko onemohočite ikone programov in prikažete le besedilo. Morda na primer želite prihraniti prosto v opravilni vrstici
Można wyłączyć opcję Pokaż ikony programów i wyświetlić sam tekst. Przydaje się to, na przykład, aby zaoszczędzić miejsce na pasku zadańKDE40.1 KDE40.1
Ta modul ima možnosti za nadziranje delovanja opravilne vrstice
Ten moduł zawiera opcje, które pozwalają kontrolować sposób pracy paska zadańKDE40.1 KDE40.1
Preskoči & opravilno vrstico
Pomiń pasek & zadańKDE40.1 KDE40.1
Opravilna vrstica (Pisava, uporabljena v vstavkih za opravilne vrstice
Pulpit: czcionka używana w etykietach ikon na pulpicieKDE40.1 KDE40.1
Pisava za opravilno vrstico
Czcionka paska zadańKDE40.1 KDE40.1
Razširitev opravilne vrstice
Rozszerzenie paska kartKDE40.1 KDE40.1
Opravilna vrstica (Pisava, uporabljena v vstavkih za opravilne vrstice
Pasek zadań: czcionka używana przez pasek zadańKDE40.1 KDE40.1
opravilna vrstica
pasek zadańKDE40.1 KDE40.1
Opravilna vrstica
Pasek zadańKDE40.1 KDE40.1
Uporablja opravilna vrstica
Używana przez pasek zadańKDE40.1 KDE40.1
Okno nima vnosa v opravilni vrstici
Okno nie będzie wyświetlane na pasku zadańKDE40.1 KDE40.1
& Obvestilo v opravilni vrstici
& Powiadamianie na pasku zadańKDE40.1 KDE40.1
Označi & vnos v opravilni vrstici
& Zaznacz pozycję paska zadańKDE40.1 KDE40.1
Če poganjate opravilno vrstico & kicker; ja, lahko izberete izpis seznama opravil na namizju. Ikonizirana opravila bodo imela imena posivljena
Jeśli masz uruchomiony pasek zadań, jako część & kicker-dopelniacz;, możesz wybrać z niego zminimalizowane zadania. Są one wyszarzoneKDE40.1 KDE40.1
Opravilna vrstica omogoča hitro preklapljanje med aplikacijami. Opravilna vrstica se lahko nahaja v pultu (privzeto), ali izven pulta na namizju
Pasek zadań jest szybką metodą na przełączanie się pomiędzy różnymi programami. Pasek zadań może być umieszczony na panelu (domyślnie) lub poza nim, na pulpicieKDE40.1 KDE40.1
Izbira te možnosti bo povzročila, da bo opravilna vrstica prikazala gumb, ki bo, ko nanj kliknete, v pojavnem meniju prikazal seznam vseh oken
Wybranie tej opcji spowoduje wyświetlanie na pasku zadań przycisku, który po kliknięciu pokaże menu z listą wszystkich okienKDE40.1 KDE40.1
Izberite to možnost, če želite, da opravilna vrstica prikaže samo pomanjšana okna. Privzeto ta možnost ni omogočena in bo opravilna vrstica prikazala vsa okna
Włącz tę opcję, jeśli chcesz, by pasek zadań wyświetlał tylko okna zminimalizowane. Domyślnie wyświetlane są wszystkie oknaKDE40.1 KDE40.1
Izberite to možnost, če bi radi jasno videli, da je program zagnan. Ta vidni odziv se lahko prikaže kot kazalec zaposlenosti ali v opravilni vrstici
Zaznacz opcję jeśli chcesz, by było wyraźnie widoczne, że program został uruchomiony. Wizualne powiadomienie o uruchomieniu może pojawić się jako specjalny kursor lub na pasku zadańKDE40.1 KDE40.1
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.