prezbiterijanec oor Pools
prezbiterijanec
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
prezbiterianin
Oče je bil najmlajši sin Johna in Margaret Young, prezbiterijancev iz Škotske.
Ojciec był najmłodszym synem Margaret i Johna Youngów, szkockich prezbiterianów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nato sem prišel navzkriž s sovernikom, prezbiterijancem.
kraj docelowyjw2019 jw2019
V newyorškem Timesu je bilo zato objavljeno, da so se ‚prezbiterijanci razdelili glede vloge evangeliziranja in da je njihova veroizpoved razpravljala o vplivu skupin »ponovno rojenih«.‘
Nie mogę uwierzyć, że to mówięjw2019 jw2019
Z njimi in mladinsko skupino njihove cerkve sem preživel toliko nedeljskih večerov, da sem nazadnje še sam postal prezbiterijanec.
Nie musimy czekać, aż zejdzie opuchliznajw2019 jw2019
To pomeni, da sicer pravijo, da so baptisti, episkopalci, metodisti, prezbiterijanci ali člani kakšne druge protestantske cerkve, vendar pa ne pripadajo krajevni cerkvi oziroma je ne obiskujejo.
Nasz analiza zaczyna się tak jak zaczynały się wszystkie inne analizy: od zwątpieniajw2019 jw2019
Glavne skupine baptistov, kongregacionalistov in prezbiterijancev v Britaniji so ga poveličevale kot »edino razpoložljivo sredstvo za dosego [miru na zemlji]«. (Glej Razodetje 13:14, 15.)
jednakże ustne doznania nie stanowią przyczyny tej postawy; są tylko przejawem tej postawy wobec świata wyrażonym w języku ciała.jw2019 jw2019
Adventisti, baptisti, evangeličani in prezbiterijanci so objavljali pamflete proti Pričam.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # września # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż, w szczególności jego art. # ustjw2019 jw2019
Oče je bil najmlajši sin Johna in Margaret Young, prezbiterijancev iz Škotske.
pochodne triazolu (np. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenoljw2019 jw2019
Ampak ti nisi niti aktiven prezbiterijanec.
Ty się tym przejmujOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzgajali so ga kot prezbiterijanca.
Tu już nie ma żadnych służb.Ani poczty, ani szkołyWikiMatrix WikiMatrix
»V REPUBLIKI KOREJI je sedaj skoraj štirikrat več prezbiterijancev kot v Ameriki.«
Załóżcie nam cewnik Ommayajw2019 jw2019
Nato pa se mi je zasvitalo, da o Bibliji še marsičesa ne vem, čeprav sem že desetletja prezbiterijanec.
Po drugie, rozróżnienie między linami stalowymi ogólnego zastosowania oraz o wysokiej sprawności oparte jest na ich zastosowaniach, tj. liny stalowe nadające się do różnych zastosowań w przeciwieństwie do lin stalowych, które mogą być wykorzystywane wyłącznie w określonych przypadkachjw2019 jw2019
Za prezbiterijance in metodiste je rekel, da so duh antikrista.
Dochody operacyjneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ker sem po eni strani katoličan z Ulstra, po drugi pa prezbiterijanec s Škotske, sem imel vedno občutek, da me delitev oblasti osebno zadeva.
Który rok wskazywał po zniszczeniu Ziemi?Europarl8 Europarl8
Zdelo se je, da ste na vsakih tisoč metrov naleteli bodisi na baptistično kapelo v valežanščini oziroma angleščini ali pa na enačico, namenjeno metodistom, kalvinističnim metodistom, kongregacionalistom, prezbiterijancem in tako naprej.
Zerwij je z drzewajw2019 jw2019
Leta 1929 je bilo petstotim študentom teologije: baptistom, kongregacionistom Episkopalne cerkve, luterancem Evangeliške cerkve, metodistom in prezbiterijancem, postavljeno vprašanje: »Ali verujete, da je Biblija prosta vsakih legend in mitov?«
To, co muszę zrozumieć cały czas się starzeje, prawda?jw2019 jw2019
Zastopali so vodilne protestantske cerkve: baptiste, kongregacionaliste, prezbiterijance, episkopalno cerkev in metodiste.
Dokumentacja jest przechowywana w sposób, który zapewnia jej ochronę przed zniszczeniem, zmianami i kradzieżąjw2019 jw2019
Ali je religija le zato, da bi dobili duševni mir?« (Nekdanji prezbiterijanec iz Koreje)
Każda tabletka zawiera # mgjw2019 jw2019
Vzgojen je bil kot prezbiterijanec, kasneje pa je postal kongregacionalist.
Jeśli nawet, nie pamiętam gojw2019 jw2019
Miller, znani prezbiterijanec, se je pritoževal:
Oczywiście.Kładźmy sięjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.