Prevzetnost in pristranost
Duma i uprzedzenie
prevzetnost oor Pools
prevzetnost
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
konfiskacja
przepad
władczość
konfiskata
przepadek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V Knjigi pregovorov 16:18 tudi beremo: »Pred pogubo prevzetnost in pred padcem napuh.«
Pilot do wieżyjw2019 jw2019
Kako se lahko poučimo o nevarnostih prevzetnosti?
Czy nie znieśliśmy klątwy?jw2019 jw2019
Prevzetnost in pristranost sem prebrala približno dvestokrat.
Deklaracja ma miejsce wyłącznie zgodnie z procedurą określoną w Traktatach i powiązanych aktach prawa pochodnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 V Pregovorih 13:10 piše: »Prevzetnost napravlja samo prepire, pri njih pa, ki sprejemajo svet [se posvetujejo, NW], je modrost.«
Czego chcesz?jw2019 jw2019
Ogrozil je svoje in Breccovo življenje, da bi nahranil svojo prevzetnost in ponos
To jest najsmutniesza rzecz, jaką kiedykolwiek słyszałemopensubtitles2 opensubtitles2
V Bibliji piše: »Pred pogubo prevzetnost in pred padcem napuh.«
Czy mogła bym zobaczyć Pani lewa rękę?jw2019 jw2019
Vsaj glede Prevzetnosti in pristranosti in Zombijev.
PPE ust. # punkt F preambułyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Pregovori 11:2) Skromen človek je moder, ker hodi po poti, ki jo Bog odobrava, ter se ogiba prevzetnosti, ki vodi v sramoto.
Co tu się dzieje?jw2019 jw2019
Menila sem, da je prevzetnost tista, zaradi katere se ljudje oblačijo drugače kakor mi.
Muszę wracać do San Antoniojw2019 jw2019
(Keeping Your Family Together When the World Is Falling Apart; Ko svet razpada, obdržite družino skupaj) »Prevzetnost napravlja samo prepire, pri njih pa, ki sprejemajo svet [ki se posvetujejo, NW], je modrost.« (Pregovori 13:10)
Plan funkcjonalnościjw2019 jw2019
Tudi prevzetnosti obvaruj svojega hlapca, da mi ne bo gospodovala!
Władza uwzględnia dane producenta, w których są wyszczególnione takie czynniki, ale nie tylko ograniczone do tych czynników, jak techniczna możliwość wykonania, okres projektowania i wdrażania i cykle produkcyjne, łącznie z etapem wprowadzenia silnika do produkcji i etapem ograniczenia produkcji silnika lub projektu pojazdu oraz zaprojektowanych uaktualnień komputera, zasięg, w którym dany pokładowy system diagnostyczny będzie skutecznie spełniał wymagania niniejszej dyrektywy oraz, czy producent wykazał możliwy do akceptowania poziom starań w celu uzyskania zgodności z wymaganiami niniejszej dyrektywyjw2019 jw2019
To se je videlo v mnogih stvareh, še posebej pa v eni, ko sva skupaj pričeli brati klasiko – Jane Eyre (Sirota iz Lowooda), Villette, Pride and Prejudice (Prevzetnost in pristranost) in The Woman in White (Ženska v belem) – namesto moje knjige s pripovedkami.
pierwsza część:uważa za pozytywne ... odzwierciedlała działanie UEjw2019 jw2019
Pazite se pridobitništva in prevzetnosti
Hertz, co ty robisz?jw2019 jw2019
14:5, AC) Judovski zgodovinar Jožef navaja, da je do nekakšnega potresa prišlo takrat, ko je hotel Ozija v svoji prevzetnosti darovati kadilo v templju.
Wydaje mi się, że ty miałeś się tym zająćjw2019 jw2019
Iz Prevzetnosti in pristranosti.
Organy lub jednostka odpowiedzialna za środek ma przedłożyć Komisji sprawozdanie końcowe w ciągu sześciu miesięcy od zakończenia środka lub fazy projektuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(AC) Tudi prevzetnosti obvaruj svojega hlapca, da mi ne bo gospodovala!
Jego gospodyni, Earlene Roberts, słyszy klakson samochodu.Widzi dwóch policjantów, gdy Oswald jest w swoim pokojujw2019 jw2019
20 Biblijska poročila o Korahu, Absalomu in Savlu jasno pokažejo, da prevzetnost vodi v sramoto, kot je to zapisano v Pregovorih 11:2.
Miałaś już kontakt z tymi innymi i jesteś policjantką.Tobie najszybciej uda się ustalić, czy on mówi prawdęjw2019 jw2019
18 »Pred pogubo prevzetnost [ponos, NW] in pred padcem napuh,« nam je rečeno.
Przynajmniej mamy punkt zaczepieniajw2019 jw2019
Kako je David gledal na napake in prevzetnost?
Czego nam brakuje, by mieć osłonę?jw2019 jw2019
(Pregovori 11:2) Prevzetnost, bodisi da se kaže kot ponos, neposlušnost ali zavist, prinese sramoto.
Wow, Norbit, to było niezłe przedstawieniejw2019 jw2019
• Kaj je prevzetnost?
No wiesz, skoncentruj tojw2019 jw2019
Najprej, če nam takšne stvari postanejo preveč pomembne, pričenjajo v nas razvijati duha sebičnosti, materializma in prevzetnosti.
Znalazłem to pod pańską wycieraczkąjw2019 jw2019
Korinčanom je pisal, da je njihovo duhovno orožje “močno po Bogu” in usposablja kristjane za “uničevanje naklepov in vsakršne prevzetnosti, ki se dviga proti spoznanju o Bogu.”
Powaliło cię?jw2019 jw2019
Navdihnjeni pisec Pregovorov pravi: »Pred pogubo prevzetnost in pred padcem napuh.
Jest to szczególnie istotne w kontekście pojawiania się nowych terapii, takich jak terapia genowa i skojarzona terapia komórkowa oraz terapia ksenogeniczno-somatycznajw2019 jw2019
Prerok jo je govoril iz svoje prevzetnosti.
Bardzo ciężko... jest mi cię zostawićjw2019 jw2019
134 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.