razširjena podpora oor Pools
razširjena podpora
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
Wsparcie dodatkowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaradi tako razširjene podpore referendum v moji državi ne bo pomemben.
I nasz fundusz na biednychEuroparl8 Europarl8
Razširjeno podporo zagotavlja tudi regijam, ki jih je prizadelo veliko število odpuščanj ter v katerih so mala in srednja podjetja glavna ali edina vrsta podjetij.
Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPB) utrzymuje uprzywilejowane stosunki ze SPUE i jest podstawowym punktem kontaktowym z Radą. KPB ukierunkowuje działania SPUE w ramach mandatu pod względem strategicznym i politycznymEurlex2019 Eurlex2019
Evropski socialni sklad dodaja vrednost tudi z razširjeno podporo posameznim skupinam (kot so mladi in najbolj ogroženi) ter podporo inovacijam, eksperimentiranju, skupnemu transnacionalnemu sodelovanju, krepitvi zmogljivosti in izmenjavi dobrih praks.
Myślałem, że chcesz jej o tym powiedziećeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– bo ocenila službo za pomoč uporabnikom pravic industrijske lastnine na Kitajskem, da bo lahko zagotavljala najboljše možne podporne storitve v tretjih državah na področju pravic industrijske lastnine in ocenila možnosti za stalno in razširjeno podporo.
Podanie podskórne lub dożylneEurLex-2 EurLex-2
Izvajalska agencija , ustanovljena s Programom javnega zdravja[2], bo razširjena v podporo novemu programu (glej Prilogo 1).
W każdym przypadku posiadacz takich zwierząt posiada dwa kolczyki zgodne z bieżącym prawodawstwem wspólnotowymEurLex-2 EurLex-2
Uporaba medpomnilniškega čipa je potrebna za razširjeno podporo modulov DIMM; omogočajo večjo pomnilniško zmogljivost zaradi podpore za zmogljivejše module DIMM, več rež DIMM na pomnilniški kanal in večje pasovne širine pomnilnika na pomnilniški kanal kot neposredno priključeni moduli DIMM.
Stanowić to będzie istotny wkład w następne etapy procesu, w trakcie dyskusji z innymi organami.EurLex-2 EurLex-2
Predvidena razširjena možnost podpore za logistiko in opremo, na primer za hlajenje svežih živil, je po mnenju Odbora primerna in pomembna.
Spróbujmy czegoś specjalnegoEurLex-2 EurLex-2
Tako dobi razširjeni krog darovalcev podporo, saj se zmanjšuje tveganje, ki je povezano s programi teh razširjenih krogov.
Dzięki, że to robisz, mamonot-set not-set
Za vloge, predložene po #. maju #, je bilo področje uporabe ESPG razširjeno na podporo delavcem, ki so postali presežni zaradi svetovne finančne in gospodarske krize
Koszty podróży z tytułu urlopu rocznegooj4 oj4
Za vloge, predložene po #. maju #, je bilo področje uporabe ESPG razširjeno na podporo delavcem, ki so postali presežni neposredno zaradi svetovne finančne in gospodarske krize
Bardzo tu ładnieoj4 oj4
Za vloge, predložene po #. maju #, je bilo področje uporabe ESPG razširjeno na podporo delavcem, ki so postali presežni neposredno zaradi svetovne finančne in gospodarske krize
Do widzenia, panie prezydencie.Dianaoj4 oj4
Komisija meni, da je javno posvetovanje zagotovilo široko razširjeno podporo predhodnemu stališču, ki je bilo podano v Sporočilu, objavljenem maja 2005, in da ne obstaja nobena nova utemeljitev, ki bi spremenila ugotovitev, da niti mobilne niti širokopasovne komunikacije ne izpolnjujejo pogojev Direktive o univerzalnih storitvah za vključitev v obseg univerzalne storitve.
Bądź silna, kochana. "EurLex-2 EurLex-2
Za vloge, predložene po 1. maju 2009, je bilo področje uporabe ESPG razširjeno na podporo delavcem, ki so postali presežni zaradi svetovne finančne in gospodarske krize.
Wspólnota Europejska sporządzi wykaz minimalnych wymogów, zapewniając wnioskodawcom z Republiki Mołdowy spójne i jednolite informacje podstawowe oraz stosowanie wobec nich zasadniczo tych samych wymogów dotyczących dokumentów uzupełniającychEurLex-2 EurLex-2
561 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.