razširjen znak oor Pools
razširjen znak
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
znak rozszerzony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Če so razširjene zenice znak zaužitih amfetaminov, je srce hitreje bilo in črpalo kri.
Skuteczność i bezpieczeństwo stosowania preparatu Ratiograstim oceniano w randomizowanych, kontrolowanych badaniach # fazy u pacjentów z rakiem piersi, rakiem płuc i chłoniakiem nieziarniczymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trenutno so nacionalni znaki za okolje bolj razširjeni in znani kot znaki EU za okolje.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # maja # r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# w sprawie szczegółowych zasad dotyczących udzielania pomocy w odniesieniu do prywatnego składowania serów Grana padano, Parmigiano-Reggiano i ProvoloneEuroparl8 Europarl8
Čeprav uporaba malih in velikih črk ne povzroča problemov, je potrebno izmenjavo naglašenih črk in drugih razširjenih naborov znakov pred redno uporabo testirati
Jak mogłaś zrobić coś takiego?ECB ECB
Poleg tega je bila možnost, ki jo ima pristojni organ, da upošteva elementov, ki so koristni za opredelitev bistvenih značilnosti tridimenzionalnega spornega znaka, razširjena na preizkus dvodimenzionalnih znakov.
Środek dotyczący płatności składek z tytułu ubezpieczenia upraw i plonów obejmuje następujące niekorzystne zjawiska klimatyczne porównywalne do klęsk żywiołowych: wiosenne przymrozki, gradobicie, uderzenie pioruna, pożar spowodowany uderzeniem pioruna, huragany i powodzieEurlex2019 Eurlex2019
Minimalno razširjene zenice so znak obglavljenja po smrti.
śmietanka wyprodukowana w gospodarstwach rolnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V splošnem je treba izmenjavo naglašenih znakov in razširjenih abecedno-številčnih simbolov pred redno uporabo testirati.
Jesteś zajęty dzisiaj wieczorem?EurLex-2 EurLex-2
V splošnem je treba izmenjavo naglašenih znakov in razširjenih alfanumeričnih simbolov pred redno uporabo testirati.
Wyrzuć do z siebieEurLex-2 EurLex-2
Razen polotoka sicer »preostala Antarktika ne kaže znakov zelo razširjenega segrevanja«, piše v The New York Timesu.
Nie wiem jak Borden go znalazłjw2019 jw2019
V splošnem je treba izmenjavo naglašenih znakov in razširjenih alfanumeričnih simbolov pred redno uporabo preizkusiti.
Nie jestem pewienEurLex-2 EurLex-2
Po vdihavanju spor Bacillus anthracis in kratkem prodromalnem stadiju se razvije akutna dihalna odpoved s povišano telesno temperaturo, hipoksijo, dispnejo in rentgenskimi znaki razširjenega mediastinuma.
Nazwa państwa członkowskiegoEurLex-2 EurLex-2
Po vdihavanju spor Bacillus anthracis in kratkem prodromalnem stadiju se razvije akutna dihalna odpoved s povišano telesno temperaturo, hipoksijo, dispnejo in rentgenskimi znaki razširjenega mediastinuma
Zobacz czy coś zniknęłoeurlex eurlex
Če žival poliže mesto aplikacije, se lahko pojavijo prehodni nevrološki znaki (nekontrolirani gibi, drhtenje), očesni znaki (razširjene zenice, slab pupilarni refleks, očesni drget), nenormalno dihanje, slinjenje in bruhanje
wsparcie wdrażania międzynarodowych najlepszych praktyk w dziedzinie podatków, w tym zasady przejrzystości i wymiany informacji, w tych państwach AKP, które podjęły odnośne zobowiązaniaEMEA0.3 EMEA0.3
Če pes poliže mesto aplikacije, se lahko pojavijo prehodni nevrološki znaki (nekontrolirani gibi, drhtenje), očesni znaki (razširjene zenice, slab pupilarni refleks, očesni drget), nenormalno dihanje, slinjenje in bruhanje
Następnie, nałożyć z powrotem zewnętrzną nasadkę zabezpieczającą półautomatyczny wstrzykiwaczEMEA0.3 EMEA0.3
Čeprav uporaba malih in velikih črk ne povzroča problemov, je treba izmenjavo naglašenih znakov in razširjenih naborov alfanumeričnih simbolov pred redno uporabo testirati
Masz talentoj4 oj4
Čeprav uporaba malih in velikih črk ne povzroča problemov, je treba izmenjavo naglašenih znakov in razširjenih naborov alfanumeričnih simbolov pred redno uporabo testirati.
Strasznie to lubięEurLex-2 EurLex-2
Dejstvo, da je Komisija delovala v resnično kolegialnem vzdušju z določenim namenom, je znak, da razširjena Evropska unija lahko dela s 27 ali več članicami.
Katie miała ulotki z Vegas i słyszeliśmy, że wybierała się tam z tobąEuroparl8 Europarl8
Komisija je menila, da ob odsotnosti nasprotnih dokazov javna in razširjena uporaba poslovnih znakov družbe Koly Energy (blagovne znamke, logotipa, elektronskega naslova) s strani uvoznika pri njegovih običajnih poslovnih dejavnostih potrjuje povezavo družb prek skupne holdinške skupine.
Jeśli ktoś zadzwoni, będziemy go miećEurlex2018q4 Eurlex2018q4
111 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.