safir oor Pools
safir
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
szafir
Tisoči so bili pokončani, samo, da bi dobila rožnat safir, v velikosti bučkinega semena.
Wyrżnięto tysiące ludzi, ponieważ pragnęła różowego szafiru wielkości dorodnego ziarna dyni.
lazur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Safir
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
szafir
Safir je prav tako vrsta korunda in je modre barve zaradi prisotnih sledi kobaltovih soli.
Szafiry jest także rodzajem korundu, którego ciemnoniebieski kolor jest spowodowany obecnością śladów soli kobaltu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Videti je bila kot prekrasen modri safir.
Jestem bezpiecznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„integrirana vezja na filmu“, vključno z integriranimi vezji tipa silicij na safirju;
Nie mam pojęciaEurLex-2 EurLex-2
Nosijo bleščečo svilo. Jantar, safirji, smaragdi.
Jesteś pewien, że wszystko z tobą w porządku, Stanley?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvezdni safir.
To samo Państwo Członkowskie nie przydziela takiego samego numeru dla innego typu świateł obrysowych, przednich świateł pozycyjnych (bocznych), tylnych świateł pozycyjnych (bocznych), świateł stopu, dziennych świateł i bocznych świateł obrysowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a. elementi tlačnih senzorjev so izdelani iz aluminija, aluminijevih zlitin, aluminijevega oksida (aluminija ali safirja), niklja ali nikljevih zlitin, v katerih je masni delež niklja večji od 60 %, ali so z njimi zaščiteni, ali iz popolnoma fluoriranih ogljikovodikovih polimerov;
Zadzwoń do swojej żonyEurLex-2 EurLex-2
Sveto pismo nakaže vrednost koral tako, da o njih govori na enak način kot o zlatu, srebru in safirju.
Chcesz powiedzieć, że to Lauren Kyte rozbiła nasz samochód?jw2019 jw2019
‚integrirana vezja na filmu‘, vključno z integriranimi vezji tipa silicij na safirju;
Układ stowarzyszeniowy EWG-TurcjaEurLex-2 EurLex-2
Nekateri se svetijo kakor zlato in srebro; drugi se bleščijo kakor smaragdi, rubini in safirji.
Nie potrzebujecie nasjw2019 jw2019
Tisoči so bili pokončani, samo, da bi dobila rožnat safir, v velikosti bučkinega semena.
łączna liczba bydła zarejestrowanego na początku okresu objętego raportem/kontroląOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talilne peči in njihovi deli, oprema in deli za proizvodnjo kristalnih materialov, kot sta silicij in safir
Chcę wiedzieć, co się stałotmClass tmClass
tesnila, če obstajajo, ki so ključna za tesnjenje elementov tlačnih senzorjev in so v neposrednem stiku s procesnim medijem, so izdelana iz aluminija, aluminijevih zlitin, aluminijevega oksida (aluminija ali safirja), niklja ali nikljevih zlitin, v katerih je masni delež niklja večji od 60 %, ali so z njimi zaščitena, ali iz popolnoma fluoriranih ogljikovodikovih polimerov in
Sprawa C-#/#: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony postanowieniem Finanzgericht Hamburg z dnia # listopada # r. w sprawie Willy Kempter KG przeciwko Hauptzollamt Hamburg-JonasEurLex-2 EurLex-2
Koluti silicija na safirju
Inwestycje przemysłu wspólnotowegoEurLex-2 EurLex-2
‧Senzorski materiali‧: aluminijev oksid, silikon, germanij, cinkov sulfid, cinkov selenid, galijev arzenid, diamant, galijev fosfid, safir in naslednji kovinski halidi: senzorski materiali premera več kot 40 mm za cirkonijev fluorid in hafnijev fluorid.
OczywiścieEurLex-2 EurLex-2
Laserska zrcala, razen tistih iz točke 6A005.e, sestavljena iz substratov s koeficientom toplotnega raztezanja 10-6 K-1 ali manj pri 20 °C (npr. kremenovo steklo ali safir).
Widzę tu wielką okazjęEurLex-2 EurLex-2
Kot sem navedel zgoraj, je Sodišče v zadevi Safir(7)primerljivo zakonodajo opredelilo kot nasprotujočo členu 49 ES.
Na mocy pkt #.# wytycznych Wspólnoty w sprawie pomocy państwa w sektorze rolnictwa w żadnym przypadku Komisja nie może zatwierdzić pomocy niezgodnej z przepisami, które regulują wspólną organizację rynku lub która wpłynęłaby na jej prawidłowe działanieEurLex-2 EurLex-2
To je slap, ki je narejen iz safirjev!
Mahowny nawarzył sobie piwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s titanom dopirani safir;
Fasolki, JakeEurlex2019 Eurlex2019
Potreben safir Kronos za ustavitev Armagedona.
którego początkowa umowa o pracę została zawarta zgodnie z Warunkami zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich (CEOS), iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhani, oznake iz žlahtne kovine za oblačila, kravatne sponke, kravatne igle, ogrlice, zapestnice, obeski, broške kot nakit, medalje, prstani, smaragd, topaz, safir, biseri, kremenjak, diamant, žad, jaspis, rubin, ure/ročne ure
Lekarz kazał jej dużo odpoczywaćtmClass tmClass
b. sifoni, če obstajajo, ki so ključni za tesnjenje elementov tlačnih senzorjev in so v neposrednem stiku s procesnim medijem, izdelani iz aluminija, aluminijevih zlitin, aluminijevega oksida (aluminija ali safirja), niklja ali nikljevih zlitin, v katerih je masni delež niklja večji od 60 %, ali so z njimi zaščiteni, ali iz popolnoma fluoriranih ogljikovodikovih polimerov in
Tym razem są nadzyEurLex-2 EurLex-2
„integrirana vezja na filmu“, vključno z integriranimi vezji tipa silicij na safirju;
Wojny, głód, chorobyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‚Senzorski materiali‘: aluminijev oksid, silicij, germanij, cinkov sulfid, cinkov selenid, galijev arzenid, diamant, galijev fosfid, safir in naslednji kovinski halidi: senzorski materiali premera več kot 40 mm za cirkonijev fluorid in hafnijev fluorid.
Miło widzieć, że jesteś szczęśliwaEurLex-2 EurLex-2
„Senzorski materiali“: aluminijev oksid, silicij, germanij, cinkov sulfid, cinkov selenid, galijev arzenid, diamant, galijev fosfid, safir in naslednji kovinski halidi: senzorski materiali premera več kot 40 mm za cirkonijev fluorid in hafnijev fluorid.
Po trzecie, wspomniał pan o wymianie informacji dotyczących przestępców seksualnych, ale kiedy będziemy dysponowali skomputeryzowaną bazą danych?Eurlex2019 Eurlex2019
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.