vedenje potrošnika oor Pools
vedenje potrošnika
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
zachowanie konsumenta
Glede na te pripombe sem se odločil, da podprem poročilo o vplivu oglaševanja na vedenje potrošnikov.
Uwzględniając te uwagi, postanowiłem poprzeć sprawozdanie w sprawie wpływu reklamy na zachowania konsumentów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— učinkovitost ukrepov za spremembo vedenja potrošnikov v zvezi z izbiro hrane in telesno aktivnostjo,
Proszę odpowiedzieć na pytanieEurLex-2 EurLex-2
o financiranju raziskovanja Eurobarometra s strani Skupnosti glede vedenja potrošnikov do dobrega počutja rejnih živali
Wygląda na to, że Logan rzeczywiście go podpiszeEurLex-2 EurLex-2
Raziskave vedenja potrošnikov in potrošniških trendov
Wie pan co to jest żółw?tmClass tmClass
Te vire bodo dopolnile tržne študije o vzrokih za motnje na trgu in študije vedenja potrošnikov.
Naszymi gośćmi są legenda West Hamu- pan Frank Mackavenie i szef sponsorów- pan Phil PetersEurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Socialna odgovornost podjetji, osebne pravice na delovnem mestu in vedenje potrošnikov
Każdy z nich coś oznaczaEurLex-2 EurLex-2
Predvsem digitalizacija gospodarstva je temeljito spremenila vedenje potrošnikov in način delovanja trgov.
Dziekuję za przybycieEurlex2019 Eurlex2019
Glede na te pripombe sem se odločil, da podprem poročilo o vplivu oglaševanja na vedenje potrošnikov.
podkreśla, że tegoroczne udzielenie absolutorium nie może być traktowane jako gwarancja udzielenia absolutorium w nadchodzących latach, chyba że Rada dokona dużych postępów w dziedzinach budzących wątpliwości wymienionych w ust. # rezolucji Parlamentu z dnia # listopada # rEuroparl8 Europarl8
Storitve programske opreme kot storitve (SaaS) s programsko opremo za spremljanje in vplivanje na vedenje potrošnikov
Zmienione ceny reprezentatywne i kwoty dodatkowych należności stosowanych przy przywozie cukru białego, cukru surowego i produktów określonych kodem # mające zastosowanie od dnia # października # rtmClass tmClass
Analiziranje, razumevanje in predvidevanje vedenja potrošnikov ter tržnih trendov
przygotowanie do przeszukania obszarów o ograniczonym dostępie jako części przeszukania całości lub części obiektu portowegotmClass tmClass
(b)razvoj vedenja potrošnikov ter izvedljivost mehanizma obveznih povratnih informacij o obremenitvi aparata in porabi energije izbranega programa;
Mówisz poważnie?Eurlex2019 Eurlex2019
Izobraževalne storitve, in sicer vodenje seminarjev, srečanj in konferenc na področju rekreacije, prodaje na drobno in vedenja potrošnikov
owoce ziarnkowe i pestkowe oraz winogronatmClass tmClass
Raziskave in analiza vedenja potrošnikov z namenom nudenja informacij o poslovnem trženju in upravljanju
To pewnie przez przypadektmClass tmClass
Na vedenje potrošnikov je mogoče vplivati tudi z ustreznimi cenovnimi spodbudami.
Oh, przepraszameurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pri ugotavljanju substitucije na strani povpraševanja morajo nacionalni regulativni organi uporabiti vse predhodne dokaze o vedenju potrošnikov.
Tylko co takiego się zmieniło?EurLex-2 EurLex-2
Analiza in obdelava podatkov, dobljenih med tržnimi študijami in študijami vedenja potrošnikov
Idę się zobaczyć z UrszulątmClass tmClass
Pomen vedenja potrošnikov
Nie jestem twoim ojcemoj4 oj4
Objavljanje informacij o tržnih študijah, vključno z objavljanjem informacij o mnenjih in vedenju potrošnikov
To było fajne myśląc o tymtmClass tmClass
Zmožnosti in vedenje potrošnika, ki uporablja proizvod, lahko pomembno vplivajo na stopnjo tveganja.
Chciałbym chwilę z panem porozmawiać.- O czym?EurLex-2 EurLex-2
opravljanjem študij trga in razširjanjem svojih rezultatov, da se zagotovijo smernice in oblikujejo novi trendi vedenja potrošnikov,
Co?- A ty nie przyszedłeśEurLex-2 EurLex-2
oceno razvoja vedenja potrošnikov in stopnjo prodora gospodinjskih pomivalnih strojev v državah članicah EU;
Wsparcie dla sektora produkcji zwierzęcejEurlex2019 Eurlex2019
Poročilo o vplivu oglaševanja na vedenje potrošnikov [2010/2052(INI)] - Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov.
Nie chcą komentować swej ostatniej porażkiEurLex-2 EurLex-2
Svetovanje na področju vedenja potrošnikov
To co zrobiłeś było wstrętnetmClass tmClass
Potrebne so tudi aktualne informacije o spremembah proizvodnih struktur, načinih prodaje in vedenja potrošnikov.
podejmuje decyzję o rozpoczęciu szeregu kampanii informacyjnych w celu uświadomienia opinii publicznej w Europie i poza jej granicami, jakie są historyczne konsekwencje reformy ONZ oraz jej wpływ na europejski system instytucjonalnyEurLex-2 EurLex-2
Dodatna vsota okoli 650.000 eurov je bila namenjena raziskavi stališč in vedenja potrošnikov glede čezmejnega nakupovanja.
Przed zastosowaniem jakiegokolwiek leku należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutąEurLex-2 EurLex-2
668 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.