zaščitna klavzula oor Pools
zaščitna klavzula
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
klauzula ochronna
Skladno s tem slednjega ni treba nujno uporabiti, preden se uporabi postopek zaščitne klavzule.
Dlatego też nie jest konieczne, aby uruchamiać wspólnotowy system szybkiej informacji przed zastosowaniem procedury klauzuli ochronnej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Splošna zaščitna klavzula
I to dobry, zdrowo się prezentujący okazEurLex-2 EurLex-2
(Dvostranska zaščitna klavzula)
Nie lubię Alexandra Cullenaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pridružitveni sporazum med EU in Moldavijo: zaščitna klavzula in mehanizem za preprečevanje izogibanja ***I (člen 150 Poslovnika) (glasovanje)
Chodź, dupku!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
o izvajanju dvostranske zaščitne klavzule Sporazuma o prosti trgovini med EU in Korejo
Powinnam być w drodze na lotnisko # minut temuEurLex-2 EurLex-2
(4) Za izvajanje dvostranskih zaščitnih klavzul Sporazuma so potrebni enotni pogoji za sprejetje zaščitnih ukrepov.
Ta gra jest podstępnaEurLex-2 EurLex-2
Socialna zaščitna klavzula
Mogę dostać coś swieżego do ubrania?PewnieEurLex-2 EurLex-2
Zaščitna klavzula glede kmetijstva in ribištva
Słuchałaś mnie?oj4 oj4
Zaščitna klavzula za kmetijske in ribiške proizvode
Tak, byłaby dla ciebie idealna partiąEurLex-2 EurLex-2
Zaščitna klavzula
Zaleca się jej wcześniejsze stosowanieoj4 oj4
Ta zaščitna klavzula je podobna tisti, ki je določena v členu 29(1) Okvirne direktive.
Przedkliniczne dane o bezpieczeństwie # W badaniach toksyczności na zwierzętach (szczurach, małpach i myszach) po podaniu dużych dawek styrypentolu zarówno u gryzoni, jak u innych zwierząt, nie stwierdzono innych jednoznacznych objawów toksyczności oprócz powiększenia wątroby na skutek przerostu komórek wątrobowychEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Če Skupnost uveljavlja zaščitno klavzulo, se zavezuje, da to ne bo vplivalo na določbe tega dogovora.
To oczywiste- w wannieEurLex-2 EurLex-2
Splošna zaščitna klavzula in klavzula o pomanjkanju
Ciągły stracheurlex eurlex
(e) uporaba zaščitne klavzule, določene v členu 38;
Czy to siarka?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Uporabljajo se tudi postopki v zvezi z zaščitnimi klavzulami iz Pogodbe in uredb o skupni ureditvi kmetijskih trgov
Nie ma w sobie ani krztyny honoru?eurlex eurlex
Zadeva: Zaščitna klavzula za kmetijstvo
Jego nazwisko nie jest mi obceoj4 oj4
Skladno s tem slednjega ni treba nujno uporabiti, preden se uporabi postopek zaščitne klavzule.
Nigdy więcej nie przychodź do mojej siostryEurLex-2 EurLex-2
Poleg navedenih določb v zvezi s postopki odobritve člen 23 Direktive 2001/18/ES vsebuje „zaščitno klavzulo“.
Moja przyjaciółka--- Ma kłopoty.To jego znakEurLex-2 EurLex-2
Zato je treba vključiti dodatne zaščitne klavzule za zagotovitev skladnosti z načelom sorazmernosti med izvajanjem projekta.
Jesteś zmęczony?EurLex-2 EurLex-2
ker se uporabljajo tudi postopki v zvezi z zaščitnimi klavzulami iz Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti
i)został wytworzony zgodnie z ogólnie przyjętymi sposobami mającymi na celu utrzymywanie tożsamości odmiany, włączając istotne cechy jego wartości pomologicznej, które mogą być ustalone zgodnie z procedurą ustanowioną w art. # oraz w celu ochrony przed chorobamieurlex eurlex
Uporaba stabilizacijskega mehanizma za banane v nobenem primeru ne prepreči sprožitve ukrepov, vključenih v dvostransko zaščitno klavzulo.
Stanton, podobnie jak Romney, Muskie i Hart przed nim, zabłysnął, a potem zgasłnot-set not-set
ZAŠČITNE KLAVZULE
Szczególnie dzieciakinot-set not-set
2603 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.