zgodovina prava oor Pools
zgodovina prava
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
historia prawa
Predvsem se je zanimal za umetnost, zgodovino, pravo in znanost.
Interesował się przede wszystkim sztuką, historią, prawem i naukami ścisłymi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Biblija je najbolj brana knjiga v vsej zgodovini,« pravi The World Book Encyclopedia.
Lepiej nalej mi wódkijw2019 jw2019
Zgodovina pravi, da je samo nekaj skupin pogumno nastopilo in spregovorilo proti nacističnemu terorju.
Nasze żerowiska nie były tak obfite od # latjw2019 jw2019
Zgodovina pravi, da sta Železna pest in Roka smrtna sovražnika.
Skoro nie spełniam oczekiwańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imata zgodovino, prav!
Liverpool.- Jestem fryzjeremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugo uro se vidiva pri zgodovini, prav?
Możesz odejśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgodovina pravi drugače.
Mówił o jakimś... czynnikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgodovina pravi, da je Krištof Kolumb krstil že prve »Indijance«, ki jih je srečal na Karibih.
To ja, Buciczek ... ... twój Buciczekjw2019 jw2019
Zgodovina pravi, da sem mrtev
Wymiary i kształt konwertora(-ów) katalitycznego(-ych) (objętość, ...): ...opensubtitles2 opensubtitles2
Zgodovina pravi, da je tu prišlo do eksplozije.
Jednym z instrumentów służących osiągnięciu tego celu jest właściwe stosowanie zasady proporcjonalnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Jehova je večkrat v Izraelovi zgodovini prav ženske uporabil za svoje predstavnice ali pa govornice.
Co mówiłeś, mały?jw2019 jw2019
Zgodovina prav tako potrjuje, da so Rimljani s smrtjo na kolu kaznovali sužnje in prezirane kriminalce.
Bo rzecz, którą bardziej pragniesz od mojego nieszczęścia, to wiedza o tym, kto zabił Sadie./ A jeśli ja pójdę na dno, to ty nigdy się nie dowieszjw2019 jw2019
Zgodovina pravi, da sem pogrešana.
Nie zaciągnięto ręcznego hamulcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelo pomembno je, da zagotovimo, da se zgodovina prav res nikoli več ne bo ponovila.
Dziewięć przedsiębiorstw zwróciło się z wnioskiem o przyznanie SNPEEuroparl8 Europarl8
Zgodovina pravi, da je Gospodar slišal ritem.
Jak do tego doszło?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vso dolgo zgodovino, prav do tega dne, se je košatila takšna misel o brezzakonju.
Tylko ty i jajw2019 jw2019
Predvsem se je zanimal za umetnost, zgodovino, pravo in znanost.
Na pewno o niczym innym?jw2019 jw2019
Njena zgodovina pravi drugače.
Zgodnie z załącznikiem # do Traktatu o przystąpieniu, w drodze odstępstwa od art. # ust. # lit. a) dyrektywy #/#/EWG (dalej zwanej szóstą dyrektywą VAT), Łotwie zezwolono na utrzymanie zwolnienia z podatku od wartości dodanej na dostawy energii cieplnej do gospodarstw domowych do dnia # grudnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raca je zgodovina, prav?
Wiem, że jesteś przygnębiony, mam coś dla ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Te plasti hranijo v sebi zapis o [Marsovi] podnebni zgodovini,« pravi Ralph Lorenz z univerze v Arizoni.
TRANSPORT KOLEJOWYjw2019 jw2019
»Ti ljudje so pomagali zgraditi enega od gradbenih čudes sveta in spremenili tok avstralske zgodovine,« pravi sedanji poslovodja.
Celem oceny ryzyka dla środowiska naturalnego jest dokonanie w każdym przypadku indywidualnej identyfikacji i oceny potencjalnych niekorzystnych skutków, zarówno bezpośrednich jak i pośrednich oraz natychmiastowych i opóźnionych, jakie mogą mieć zamierzone uwolnienie lub wprowadzenia do obrotu GMO, dla zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnegojw2019 jw2019
- Evropski univerzitetni inštitut (EUI) v Firencah ponuja doktorske in podoktorske raziskovalne možnosti na področju zgodovine, prava, ekonomije, političnih in družbenih ved;
Myślę, że będę jakiś czas, przynajmniej mam taką nadziejeEurLex-2 EurLex-2
Nemara ste že slišali besede nekdanjega boksarskega prvaka: »Ni slučaj, da sem v tem času zgodovine prav jaz največji človek na svetu.«
Musicie mieć kogoś, kto ustanawia i egzekwuje prawajw2019 jw2019
3. a) Zakaj lahko rečemo, da je to, kar se je zgodilo ob binkoštih leta 33 n. št., prelomnica v zgodovini pravega čaščenja?
Ee, tego, przegapiłem końcówkę, Janejw2019 jw2019
Jehova je namreč v burnem obdobju Judove zgodovine prav tam izvršil obsodbo v korist dobrega kralja Josafata, čigar ime pomeni »Jehova je sodnik«.
Zarabia # dolarów miesięczniejw2019 jw2019
Glede pojavov tega približevanja imata poseben položaj tako imenovano posredno upravljanje javnih služb ali naročil, pojma, ki imata svoj izvor v zgodovini prava.
Zakres stosowaniaEurLex-2 EurLex-2
494 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.