placebo oor Portugees
placebo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Portugees
placebo
Zdravilo Zeffix je bilo pri upočasnitvi napredovanja bolezni jeter bolj učinkovito od placeba
O Zeffix foi mais eficaz do que o placebo no abrandamento da progressão da doença hepática
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Placebo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Portugees
Placebo
sl
Placebo (skupina)
pt
Placebo (banda)
Zdravilo Zeffix je bilo pri upočasnitvi napredovanja bolezni jeter bolj učinkovito od placeba
O Zeffix foi mais eficaz do que o placebo no abrandamento da progressão da doença hepática
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V dveh študijah, od katerih je ena trajala # druga pa # tednov, so se v primerjavi s placebom pri samostojnem zdravljenju s sitagliptinom v odmerku # mg enkrat na dan pomembno izboljšale vrednosti HbA#c, vrednosti glukoze v plazmi na teš e in vrednosti glukoze v plazmi # uri po obroku
Eu escrevia para ela, não todo dia, mas quaseEMEA0.3 EMEA0.3
Najpogostejši neželeni učinki, katerih pogostnost je bila večja kot pri placebu, so bili utrujenost (#, # %), suha usta (#, # %) in glavobol (#, # %
Não é um filme de uma prostituta?EMEA0.3 EMEA0.3
Lahko da je placebo, vendar nekaj deluje.
Fique de olho.- Mas por que faz isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V obeh študijah so bile izhodiščna demografija in značilnosti, povezane z boleznijo, primerljive med skupinama, ki sta prejemali lenalidomid/deksametazon in placebo/deksametazon
Então, me digaEMEA0.3 EMEA0.3
%), kakor tudi delež velikih krvavitev za placebo in ASA (< # mg
Oi, sou Mark ProctorEMEA0.3 EMEA0.3
Stopnja kliničnih dogodkov je bila precej nižja pri bolnikih, zdravljenih z zdravilom Fabrazyme, kot pri bolnikih, zdravljenih s placebom (zmanjšanje tveganja = # % populacija namenjena za zdravljenje (p=#, #); zmanjšanje tveganja = # % protokolna populacija (p
A auditoria dos sistemas de gestão e controlo deve abranger cada um dos seguintes elementos pelo menos uma vez antes de #: programação, delegação de tarefas, selecção e atribuição, controlo de projectos, pagamentos, certificação de despesas, envio de relatórios à Comissão, detecção e tratamento de potenciais irregularidades e avaliação dos programasEMEA0.3 EMEA0.3
Pri bolnikih z akutnim miokardnim infarktom z elevacijo ST spojnice sta bili varnost in učinkovitost klopidogrela vrednoteni v dveh randomiziranih, s placebom kontroliranih, dvojno slepih študijah, CLARITY in COMMIT
Muito sangueEMEA0.3 EMEA0.3
Pri odraslih je bila pogostnost neželenih učinkov pri jemanju zdravila Aerius približno enaka kot pri jemanju tablet placeba, vendar so pri njih pogosteje poročali o pojavu utrujenosti, suhih ust in
Não pode encontrar?EMEA0.3 EMEA0.3
Vrednost HbA#c je bila stabilna, tako pri bolnikih, zdravljenih z duloksetinom, kot pri tistih, ki so prejemali placebo
Foram provavelmente aconselhados por advogadosEMEA0.3 EMEA0.3
V primerjavi s placebom je zdravljenje z zdravilom Replagal zmanjšalo tudi kopičenje Gb
Fabricação de outros produtos químicosEMEA0.3 EMEA0.3
Med programom kliničnega razvoja so pri #. # ženskah (cepivo = #. #, placebo = #. #) poročali o vsaj eni nosečnosti
Prestar assistência científica e técnica às respectivas autoridades nacionais competentes nas suas áreas de competênciaEMEA0.3 EMEA0.3
V nadaljevanju so se ti simptomi zmanjšali na delež, ki je primerljiv z deležem pri bolnikih, ki so prejemali placebo
Como fez da última vezEMEA0.3 EMEA0.3
Dodajanje zdravila Rapamune ciklosporinu in kortikosteroidom je bilo učinkovitejše od dodajanja placeba in enako učinkovito kot dodajanje azatioprina
É o seu quartoEMEA0.3 EMEA0.3
Zdravilo FABLYN je signifikantno zmanjšalo pogostnost nevretenčnih zlomov z #, # % pri placebu na #, # % pri zdravilu FABLYN (relativno zmanjšanje tveganja = # %, p
E se o Fayed não acreditar em nós?EMEA0.3 EMEA0.3
V #. tednu je # % bolnikov, ki so bili ponovno naključno uvrščeni v skupino za vzdrževalno zdravljenje, pokazalo odziv PASI #, v primerjavi s # % bolnikov, ki so bili ponovno naključno uvrščeni v skupino za prejemanje placeba (prenehanje zdravljenja) (p
O avião não é uma ameaçaEMEA0.3 EMEA0.3
Ob zdravljenju s Humiro so v primerjavi s placebom #. teden ugotovili statistično značilno izboljšanje telesnega delovanja, ocenjeno s HAQ in vprašalnikom SF # (Short Form Health Survey
Como está a Adele?EMEA0.3 EMEA0.3
Med bolniki, ki so jemali zdravilo Hepsera, so pri # % HBeAg pozitivnih in # % HBeAg negativnih bolnikih po biopsiji opazili izboljšanje stanja poškodb jeter v primerjavi s # % HBeAg pozitivnimi in # % HBeAg negativnimi bolniki, ki so prejemali placebo
Tome conta da samambaia do amorEMEA0.3 EMEA0.3
V štirih študijah so primerjali učinke zdravila Sifrol z učinki placeba (zdravila brez zdravilne učinkovine): v eni študiji s # bolniki z napredovalo boleznijo, ki so že jemali levodopo, katere učinkovitost je začela upadati, in v treh študijah s skupno # bolniki z boleznijo v zgodnjem stadiju, ki niso prejemali levodope
O que você está fazendo, sua louca!Está destruindo o meu apartamentoEMEA0.3 EMEA0.3
Hipertenzija: v s placebom kontroliranih preskušanjih z bolniki s hipertenzijo, se celotna pogostost neželenih učinkov med skupinama z irbesartanom (#, # %) in placebom (#, # %) ni razlikovala
Além disso, creio, ficando meio gordinhaEMEA0.3 EMEA0.3
Učinkovitost zdravila SIFROL so ocenili v štirih s placebom nadzorovanih kliničnih preskušanjih pri približno # bolnikih z zmernim do zelo hudim idiopatskim sindromom nemirnih nog
É o meu jornal, Star- LedgerEMEA0.3 EMEA0.3
Porast MKG ledvene hrbtenice je po # letih v primerjavi s placebom znašal #, # %, v primerjavi z izhodiščno vrednostjo pa #, # %
Obrigado.Foi a melhor refeição que já comiEMEA0.3 EMEA0.3
bolnikov (# % žensk) so naključno razdelili tako, da so # tednov dvakrat na dan prejemali # mg ali # mg zdravila Ranexa ali placebo
Bem, de onde é que vieram?EMEA0.3 EMEA0.3
V nadaljevanju so zbrani neželeni učinki zdravila, o katerih so poročali v s placebom kontroliranih preizkušanjih, v katerih je sodelovalo #. # bolnikov z visokim krvnim tlakom, ki so jemali irbesartan
O entregador é seu melhor amigo!EMEA0.3 EMEA0.3
V študiji pri bolnikih s sladkorno boleznijo tipa # in kronično ledvično insuficienco (kreatininski očistek < # ml/min) so raziskovali varnost in prenašanje zmanjšanih odmerkov sitagliptina, ki sta bili na splošno podobni kot pri placebu
Sim, tivemosEMEA0.3 EMEA0.3
V drugi raziskavi je bil učinek enak: po # tednih je bilo v skupini z zdravilom Viread opaženo #-odstotno zmanjšanje, v skupini, v kateri so dodali placebo, pa #-odstotno zmanjšanje
Posição do Parlamento Europeu aprovada em primeira leitura em # de Janeiro de # tendo em vista a aprovação da Directiva #/.../CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa às taxas aeroportuáriasEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.