Sveti Sava
Святой Сава
Sava oor Russies
Sava
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
Сава
[ Са́ва ]
Kaj veste o Savi?
Что у тебя есть на этого типа, Сава?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, moj Bog, Savi.
Профессор Сиско сможет противостоять тому, что они придумаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko sva s Savi dolgo zaman poskušala, sem mislil, da vesolje ščiti kakšnega nedolžnega otroka pred tem, da bi bil jaz njegov oče.
Ведь оно там!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Connie, izdajte Savo, pa bo tožilec blag.
Можно измениться, главное желаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izdajatelji knjige z naslovom 5000 Days to Save the Planet (5000 dni za rešitev Zemlje) pa so bili leta 1990, ko je knjiga izšla, še bolj določni.
Где мне начать?jw2019 jw2019
Visoka stopnja onesnaženosti z ogljikovim monoksidom, pravi knjiga 5000 Days to Save the Planet, »telesu odvzema kisik, slabša sposobnost zaznavanja in miselne procese, počasní reflekse ter povzroča zaspanost«.
Я думаю она имела ввиду меняjw2019 jw2019
Pred začetkom vojne je neki zakonski par Prič redno potoval iz Hrvaške v Črno goro, da sta lahko preučevala Biblijo s Savom.
Куда сделать укол?jw2019 jw2019
Savi, oglasi se.
Что ж увидимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izbral sem tebe, Savi.
Два парня просто... ссут, болтаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko so že bili za Savo, se je Bor odpravil na stranišče.
В саду КонсерваторииWikiMatrix WikiMatrix
V knjigi 5000 Days to Save the Planet piše, da recikliranje aluminija »prihrani velikanske količine energije« in lahko »zmanjša škodo, ki jo v okolju povzroča dnevni kop boksita«.
Ну ты вообще, Сэммиjw2019 jw2019
– Zemlja kliče Savi.
Ты, ам, не видел Тэда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To si povedal meni, jaz pa Savi.
Когда ты моешь пол, стучишь ногой, копаешься в своей тарелке, мечтаешь или отращиваешь хвостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko sem izvedel za Savi in Dominica...
И при этом ни одной ясной, четкой эмоции... кроме жадности и отвращенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uporaba Scan in Save (shrani) v skriptah
Нам сейчас нельзя сбавить скорость.Мы разобьемсяKDE40.1 KDE40.1
Ko se je Save preselil v mesto Lae in prvič videl nekatere značilnosti načina življenja zahodnega sveta, je doživel kulturni šok.
Твой рыцарь в блестящих доспехахjw2019 jw2019
S Savi prespita v hiši?
Синтаксис команды continueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravzaprav 5000 Days to Save the Planet pravi celo tole: »Če bi vse te stroške sešteli, še zlasti škodo, ki jo atmosferi zadaja vanjo spuščan ogljikov dioksid, potem avtomobilov verjetno nikoli ne bi izdelali.«
Что сказать?- Что ты ее любишьjw2019 jw2019
Cepljenje bi bilo povsem mogoče, če nas Terra-Save ne bi potisnila v kot.
Парижской коммуне, Французской революции, историю Второй Мировой войныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tem delu Save so načrtovane tudi hidroelektrarne.
Только Гонзу с его хлопцамиWikiMatrix WikiMatrix
Savi in Dom pa sta se razšla.
Я хотела покататься на велосипеде перед камеройOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poveljnik Savo, vi ste odgovoren.
Спасибо, дорогаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maja 1982 je izdal Ship Arriving Too Late to Save a Drowning Witch, na katerem je tudi njegov najbolj prodajan singl »Valley Girl«, ki se je zavihtel na 32. mesto na Billboard lestvicah.
Вы будете жить, ладно, приятель?WikiMatrix WikiMatrix
Toda kako je Savo preučeval potem, ko so se meje zaprle?
Да, но это дает мне вернее понять смысл вашего характераjw2019 jw2019
Savi in Dom sta se razšla.
Мы дошли досюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kot da ti ne boš poklical Savi pozneje, ko boš pijan?
Потому что мне кажется, что мы неудачно начали наше общениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.