hitri vlak oor Russies
hitri vlak
sl
Vlaki, ki se na posebnih železniških progah gibljejo s hitrostjo okoli 320 km/h.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
скоростной поезд
sl
Vlaki, ki se na posebnih železniških progah gibljejo s hitrostjo okoli 320 km/h.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je eden tistih hitrih vlakov, kajne?
Хорошо, пошлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pospremila sem ga do avtomobila, potem pa med vožnjo domov s hitrim vlakom molila, da bi preživel.
Значит, это запись?jw2019 jw2019
To dejstvo je zbudilo zanimanje inženirja Eija Nakatsuja, ki je vodil poskusne vožnje hitrega vlaka.
Ты любишь готовить?jw2019 jw2019
To je nova železniška postaja mesta Guangzhou, namenjena hitrim vlakom.
Заткнись черт!База отвечайте!ted2019 ted2019
»Stal sem v predoru, skozi katerega je tik ob meni drvel hitri vlak.
Если ты скажешь, что не сделал бы то же самое... то ты- гребаный лжецjw2019 jw2019
Najhitrejši vlak smrti
Когда вы сохраняете настройки при помощи кнопок OK или Применить, сохраняются только правильно составленные правила фильтрацииjw2019 jw2019
Torej usposobiva to medgalaksijsko železnico in pošljiva naše obiskovalce na hitri vlak do nirvane.
Жили долго и счастливоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak sistem uporablja francoski hitri vlak TGV.
Куда ты пошел?WikiMatrix WikiMatrix
● Japonski hitri vlak, ki potuje s hitrostjo skoraj 300 kilometrov na uro, je eden najhitrejših vlakov na svetu.
И сало, и колбаса, и хлеб с масломjw2019 jw2019
Odšla bova s hitrim vlakom.
В ней есть вмятина с отпечатком носаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napadalka na LightRail postaji v False Creeku je potegnila žrtev s seboj pod hitri vlak.
Назовите свое имя и место работыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na hitrem vlaku v Berlin so bile tezave.
Слушай, если у тебя проблемы из- за моего брата, просто брось егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobiva se jutri na hitrem vlaku za Pariz.
А это не может подождать, пока ты не выйдешь в коридор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S hitrim vlakom sem se odpeljal v Nagojo in pohitel v bolnišnico.
А что это на земле, позади него?jw2019 jw2019
Progo namenjeno super hitremu vlaku.
Что- то еще принести?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najti odgovor na to vprašanje je imelo ključno vlogo pri rešitvi svojevrstnega problema glede hitrega vlaka.
Жизнью и обвинениями во взяточничествеjw2019 jw2019
Povozil jih je hitri vlak.
Возможно, онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reaktivni vlak je hitri vlak, ki ga poganja reaktivni motor.
Это подделка!WikiMatrix WikiMatrix
Na hitrem vlaku v Berlin so bile tezave
Никогда бы не подумал.- Интересно почему?opensubtitles2 opensubtitles2
27. september - med Parizom in Lyonom prične voziti hitri vlak TGV.
Это агент Морган из ФБРWikiMatrix WikiMatrix
Helikopter je izgubil višino, poletel v tunel, in se zaletel v hitri vlak.
Да, заставим его придти к намOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rad bi le pripomnil, da so nekateri hitri vlaki narejeni iz materialov, kot je aluminij, namesto iz nerjavečega jekla.
Преобразование в KPartjw2019 jw2019
S tem ko poročajo o vedno hitrejših vlakih in strašnih iztirjenjih, se pojavlja vprašanje: ,Ali je zaradi hitrosti ogrožena varnost?‘
Я хочу, чтобы это был тыjw2019 jw2019
Pravzaprav so kitajski uradniki zaenkrat odložili gradnjo proge maglev med Šanghajem in Pekingom, saj bi bila dvakrat dražja kot klasična proga za hitri vlak.
Врубаешься, Снупи?jw2019 jw2019
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.