hruška oor Russies
hruška
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
груша
[ гру́ша ]
ru
плод растения груша
Tukaj vidimo kraljevi par, ki se zadržuje pod slavno hruško.
Мы нашли нашу сладкую королевскую парочку приютившейся под знаменитой грушей Женовии.
груща
грушаa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V okolici je 360 večjih in manjših izvirov, ki namakajo plodna žitna polja, nasade marelic, hrušk, breskev in vinske trte v okoliških dolinah.
Кажется, я так ее и не отправила, потому что мне кажется это смущающимjw2019 jw2019
Fige, jablane, hruške.
Это было веселоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne veš, kakšen je okus hruške?
К чему вы клоните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tukaj vidimo kraljevi par, ki se zadržuje pod slavno hruško.
Я не знаю, как кассу открытьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Stresi me kot hruško "?
Нет, двойной обман, это онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomeni, da se razlikuješ od ljudi, kot se jabolka razlikujejo od hrušk.
Если я тебе кое- что скажу...Знаешь, то, что ты может быть даже не хочешь знать... Ты же мне поверишь, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preveč maščobe v trebušnem predelu (postava v obliki jabolka) je, kot je videti, bolj nevarno kot prekomerna maščoba na bokih (postava v obliki hruške).
Просто я не люблю рыться в чужой жизниjw2019 jw2019
Prinesel sem vam hruške včeraj, Ma, se spomniš?
На самом деле, она просто устала от секса той ночьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobno je s hruškami.
Он настоящийjw2019 jw2019
Zato je ubral kako opuščeno pot, da bi mu ostale še zadnje hruške in dragocena literatura, ki je bila skrita pod njimi.
Если только вас не привлекает титул пэра?jw2019 jw2019
Hruške so mi padle iz rok.
Доложите обстановкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jablana pripada družini rožnic (Rosaceae), kot tudi hruška, kutina, beli trn in jerebika.
Следующая часть это идея Покерфейсаjw2019 jw2019
»Hruške za mojega strica,« je odgovoril, in vojaki so vzeli kakšno hruško.
А ты, между прочим, отец Николай, книгу к чтению мне сегодня не вовремя подал и не раскрылjw2019 jw2019
Stari, to so mrtve hruške.
Дорогая, посмотри, может она в конуреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raymond tudi dobi hruške?
Мне жаль что, я не мог быть тут с тобойopensubtitles2 opensubtitles2
Jabolka in hruške
Магали, остановисьopensubtitles2 opensubtitles2
Več hrušk?
Звучит неплохо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posoda, ki jo imam, je okrogla kot hruška.
Очень маловероятноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smokve, jabolka, hruške.
Их здесь нет, не растут в пустынеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si prinesel nobene hruške?
Мне было сложно видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stresi me kot hruško!
Какого черта ты делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te hruške so mrtve.
Сейчас границы нашей деревниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sled hruške, belih breskev.
Заткнись, это разговор органических форм жизниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.