denver, kolorado
денвер
kolorado oor Russies
kolorado
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
колорадо
Vdrl je v laboratorij za jedrsko fiziko v Koloradu.
Он был арестован в Колорадо за проникновение в лабораторию ядерной физики.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kolorado
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
Колорадо
[ Колора́до ]
Vdrl je v laboratorij za jedrsko fiziko v Koloradu.
Он был арестован в Колорадо за проникновение в лабораторию ядерной физики.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za Kolorado ni potrebno dovoljenje.
Меня тревожит один моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta organizacija iz Kolorada je imela spletno podporo in material, ki smo jih dali svojim voznikom, kjer so dobili vse, kar so potrebovali, da prepoznajo opozorilna znamenja.
Преступник обезврежен!ted2019 ted2019
Tukaj kapitan Marcus Chaplin, iz USS Kolorado.
Хочу вещь с этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oniksov marmor se pojavi tudi v okrožju Tehuacán in na več krajih v ZDA, vključno s Kalifornijo, Arizono, Utahom, Koloradom in Virginijo.
Гвиневра- наша единственная женщина, наше солнцеWikiMatrix WikiMatrix
Vlada Združenih držav jim je 1868. leta oddelila kakih 62.000 kvadratnih kilometrov ozemlja za rezervat v severovzhodni Arizoni, okrog tako imenovanih štirih kotov, kjer se stikajo štiri države: Arizona, Kolorado, Nova Mehika in Utah.
Кабель подключенjw2019 jw2019
Trije najstniki iz Kolorada so zadnje leto novačeni za boje v Siriji.
Вы, должно быть, Энакин Скайвокер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Koloradu so začeli menjavati sto let stare tračnice na progi Rio Norte.
Я еще не сказала, что переезжаю обратно... покаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To soboto, v Zmenku v živo, vam bomo predstavili Ericovo zgodbo v živo in necenzurirano, pri njem doma v Koloradu.
Мы сразимся плечом к плечуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka knjiga na primer trdi, da vsebuje nauke, ki jih je nadangel Mihael dal neki ženski v Koloradu (ZDA).
Думай быстрееjw2019 jw2019
Laboratorije za kuhanje metamfetamina v Koloradu, izvoznike heroina v Afganistanu, kolumbijske gojitelje kokaina.
Преступник обезврежен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekolog George Van Dyne je želel ustvariti računalniški model prerije, ki se razteza v Koloradu.
Пожалуйста, не надо.#- летний мальчишка с умершей матерью и пьяным отцомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je Kolorado
Да, рынок обвалилсяopensubtitles2 opensubtitles2
29. novembra 1864... je enota koloradske konjenice, ki je štela preko 700 mož... napadla mirno čejensko vas v Sand Creeku, Kolorado.
Да послушайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Tardicaci živijo najnevarnejši sladkovodni morski psi v Koloradu.
Меркнет зрение, сила моя,Два незримых алмазных копья, Глохнет слух, полный давнего громаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kralj iz Kolorada, mladi čarovnik, pravi, da bo Sony v prednosti, če mu ne priskočimo na pomoč.
Это проверенная временем политическая традицияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukaz je prišel preko antarktične mreže do Kolorada.
Чего это они хотели отрезать тебе голову?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preiskovalci in koloradska policija so izdali nalog za takojšnjo aretacijo Jonaha Kinga zaradi umora mladega para v Lovelandu v Koloradu.
Ты тоже странно одетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor, prišli smo iz Kolorada.
Что они говорят?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nato smo prodali našo razkošno hišo in kupili manjšo v Denverju v Koloradu.
Бери мою дочь, людей и уходиjw2019 jw2019
Povzemi Predstavniški dom, potem pa v Kolorado.
Ничего, посмотри на себя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po tragediji s streljanjem na srednji šoli v Littletonu v Koloradu so nastali protesti zaradi zelo razširjene prodaje orožja in ker mladoletni tako lahko pridejo do njega.
Как только она появиться здесь, я отсылаю её обратноjw2019 jw2019
Ko se Amerika sprašuje, kje je Kapitan Analitik, so otroci iz Kolorada postali superljudje.
Да!Ты один из Его учеников!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ODRAŠČALA sem na farmi blizu majhnega mesta Haxtun na planjavah severovzhodnega Kolorada, blizu meje z Nebrasko.
Так написано в учебникеjw2019 jw2019
S cmokom v grlu sva se leta 2005 spet vrnila nazaj domov v Basalt v Koloradu in tam z Bethel še naprej pionirava.
Это свежая фотография Аль- Салимаjw2019 jw2019
Takrat sva bila v Koloradu.
Когда это попадет в вентиляцию, то дойдет от меня прямо к тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.