Ocvrti zeleni paradižniki
Жареные зелёные помидоры
ocvrt oor Russies
ocvrt
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V hladilniku je velika kocka, ker sestra Crane ne je ničesar kar je ocvrto s sokom od pečenja.
Я заставил мою семью исчезнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsi vedo, da je polkovnik ukradel recept za ocvrti piščanec od sužnja po imenu Jubalai.
Они тебе нравятся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vohaš ocvrt krompirček?
Все как- то странно между нами с тех пор как мы рассталисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti pa me ne kliči, da pogrešaš riž in fižol in tisto ocvrto zelje.
Да его размазало по колесамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pacientka ne kaže znakov navdušenja v prisotnosti ocvrtih stvari.
И что же это за правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tem naročajo ocvrtega piščanca.
Я хотел вас припугнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ocvrto sranje te bo ubilo.
Ортиша, где ты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliko mesnih in mlečnih izdelkov, pečenih jedi, hitro pripravljene hrane, prigrizkov, ocvrtih jedi, omak, mesnega soka in olj ima obilo maščob; če to jemo, lahko postanemo debeli.
Когда они устанавливали пароль на одну из машин в MIT мне и группе других хакеров не нравилось этоjw2019 jw2019
Ocvrte kisle kumarice imajo.
Когда будешь дома, прими ваннуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In ocvrto meso z omako.
Мы все отсюда выберемся живыми, даже КассOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelo, zelo ocvrte gobe bi še angelčki pojedli.
Это только началоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogi imajo na primer radi ocvrte klobuke velikih odraslih šampinjonov, ki spominjajo na zrezek, ali pa na koščke narezane šampinjone, ocvrte skupaj z zelenjavo.
Вам бы пришлось передать тайну кому- то, кому вы бы доверялиjw2019 jw2019
Skoraj edina stvar okoli tukaj, da se globoko ne ocvrte.
Давайте я вас снимуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne spomnim se nobene Mesne štruce s pomfrijem s sirom ali čebulo ali umešanimi jajci.Niti Ocvrtega ribjega fileja, ki bi ustrezal temu opisu
Вероятно, я чувствовал себя сильным, вступая с ними в единоборствоopensubtitles2 opensubtitles2
To je bila posebne vrste kraj, kot je ocvrt piščančji zrezek.
Нет, они только сказали, что я узнаю об их решении в течение # днейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namesti se, pozneje bova jedla ocvrti sir.
Это золотой канал связи президентского лайнераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štiri ocvrte piščance in koka kolo.
Чревовещание здесь не при чемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Globoko ocvrtega?
Это- вероятно пережиток моего детства, когда мой отчим отправился на работу, а через три дня позвонил домой и попросил деньги на билет на автобус... из Лас- ВегасаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedno prepoznam tvojega ocvrtega piščanca.
Позволь мне омыть его телоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rad imam ocvrt krompirček.
* Небесным Духом *- Я хотела бы подарить вам этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš, da bi bilo enako učinkovito, če bi te beljakovine dobili v obliki sendviča z ocvrtim jajcem?
Это была разминка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ščit okoli ladje te ob spekel, kot ocvrto jajce.
Они приносят их в жертву Гекате, Богине нижнего мираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rad bi naročil ocvrtega piščanca
Скажи- ка это по- испански.Я немного знаю испанскийopensubtitles2 opensubtitles2
Jeffrey, prosim te, kanadski ocvrt krompirček in Manischewitz.
Весь процесс может занять много часовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zagotovo bi se lepo ujemal s tvojimi ocvrtimi piščančjimi medaljoni.
Твоя работа.Знаешь что?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.