pogrniti oor Russies
pogrniti
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
расставлять
[ расставля́ть ]
расставить
[ расста́вить ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pogrnila sem zate, mama.
Теперь я нашел тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je najbolje kar zmorem, pa še vedno pogrnem.
Неплохое развлечениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric in Jenny, pogrnita.
Стой.Сделай глубокий вдохOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam študenta, ki bo pogrnil.
Где другие, старые?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ste že 18-ič pogrnili na strokovnem izpitu?
И ещё... может, эти ботинки не хорошиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne pogrni zdaj.
А когда он принёс домой нового младенца, ты не выдержал и решил показать свой дурной характерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kateri slikarski šoli si pogrnil, pleskar?
Полиция уже едетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelo grdo bova jutri pogrnila.
Нет, если слишком усердно искали другоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te bodo ljudje razumeli bolje, če boš pogrnil na fakulteti?
Детки, снежная буря # года была чудовищнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najbrž niso vedeli, da boš pogrnil v šoli " A ".
ПосплетничаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nočem pogrniti v drugem semestru, zato...
Я спрашиваю, Ваша светлость, пойдет ли золото на отделку королевского дворца или вдовам тех, кто погиб во Фландрии и еще погибнет во Франции, наконец уплатят пенсии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako je mati na primer gotovo hvaležna, če ji drugi v družini, kadar se loteva kuhanja, pomagajo pri pripravljanju, tako da pogrnejo mizo, gredo v trgovino ali pa malo počistijo po hiši.
Неважно, куда я иду, ты всегда находишь меняjw2019 jw2019
A veš kolikokrat sem že pogrnil v življenju?
Потому что они настоящие друзьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najbrž počasi doumevaš, da si do konca osupljivo pogrnil.
Снова, нет.НеправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1568. leta so v Toledu na primer obtožili neko Elviro del Campo, da je na soboto pogrnila mizo s svežim prtom in da ni marala jesti svinjine; oboje so vzeli za dokaz skrivnega nagibanja k judovstvu.
Температура увеличилась в три разаjw2019 jw2019
Vesta, danes sem imel test iz matematike in sem bil prepričan, da sem pogrnil.
Твое сердце свободноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaz vem, da sem pogrnil.
Почему ты не стреляла?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogrnila sem vozniškega.
Я хочу быть крысойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvakrat sem vas pogrnil, ker je bila vaša partnerica prelepa da bi naredila.
Но это не относится к тому, что Эрик принес в школу складной ножOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali si tudi zgodovino pogrnil?
Копайте, в руки лопaтыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In pogrnil boš.
Вы что- нибудь про это знаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomagaj pogrniti.
Я ж сказал, причина вескаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako bom jutri pogrnila na sprejemcih.
Хорошо, хорошо, хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boš pogrnila mizo?
Когда они устанавливали пароль на одну из машин в MIT мне и группе других хакеров не нравилось этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če ne bo res, bom pogrnil v navzkrižnem zaslišanju.
О, Сурамская крепость!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.