korenski overitelj potrdil
корневой центр · корневой центр сертификации
potrdilo oor Russies
potrdilo
sl
Uradno zapisana izjava o nekem dejstvu.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
сертификат
[ сертифика́т ]
Ta primer nas je seznanil z ukradenimi digitalnimi potrdili.
Этот образец, который указал нам на украденные цифровые сертификаты.
сертификация
[ сертифика́ция ]
sl
Uradno zapisana izjava o nekem dejstvu.
цифровой сертификат
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mu lahko še lepše ustrežemo, kot da potrdimo imenovanje ničeta.
Они делаются, чтобы пережить транспортировкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nista potrdila.
Прийдется некоторое время есть одни блиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrdili smo, da je eksploziv narejen na njuni ladji.
Да- а... люблю югOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Če pa je mož dan za dnem glede tega tiho, s tem potrdi vse njene zaobljube oziroma vse njene zaobljube vzdržnosti.
Если она реальна, то она здесь, и она открываетсяjw2019 jw2019
Samo nekaj mi potrdi.
На " Сан Хосе " плохо идутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisti, ki se odzovejo na to sporočilo, lahko uživajo boljše življenje, kar lahko potrdijo milijoni pravih kristjanov.
Он старался изо всех сил держатьэто от меняjw2019 jw2019
Vaša milost, jaz sem samo poskušam potrditi kar priča dejansko videl Na večer pred tem tragično nesrečo.
Он заслуживает честь надлежащих ему похорон.Ты знаешь этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G. Jarvis, kako ste potrdili, da je OFD vpletena v napad?
Он постоянно делает вещи, которые не обязан делать, как врач, например, помогать людям, поэтому, когда мама Тома была вынуждена обратиться за помощью, он привел Тома домой, а потом он, моя мама и я усыновили егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato, ker je Biblija knjiga, v kateri se je Bog razodel ljudem, kot so to potrdili tudi apostoli.
Прикалываешься?jw2019 jw2019
Testi so potrdili, da so encimi popolnoma odsotni.
Я надеялась, что ты дашь мне снотворноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obstoj takega grebena je potrdil sonar leta 1925..
Как дела, Бин Ладен?WikiMatrix WikiMatrix
Lahko kdo potrdi tvojo zgodbo?
Так что в воздух, берегите себя и помните, что дома вас ждут огромные жирные свиноподобные женыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojazen se mi je potrdila, ko sem prišla domov.
Слово берёт постоянный продюсер Гвидо Континиjw2019 jw2019
Sklenil sem potrditi vero, ki so se je držali moji predniki.
Мне так... беспокойно... в спальнеWikiMatrix WikiMatrix
Potrdili so, da je njihova žrtev povezana z našo.
Тони, Эстрелла видел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrdi.
Чтобы присоединиться к нам, нужно выполнить заданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Kateri svetopisemski stavki nam pomagajo potrditi naše upanje na zemeljsko vstajenje?
Сказал, что не менял одежду уже три дняjw2019 jw2019
Če bo zdravnik potrdil, bo vsadek v celoti plačan.
Нет времени на формальности, братьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Dovolite odgovor in če je to primerno, potrdite, da mnogo ljudi čuti enako.]
Что станет с вашей группой?jw2019 jw2019
Laguerta te je prosila, da potrdiš njeno zgodbo in jasno, da si jo.
Хуай, ты призрак, сошедший с умаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V laboratoriju so že potrdili, da koks smo zasegli Off 25 Boys je enak koks, da smo dobili off kolesarje.
Есть еще много историй рожденных в пустынеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ampak nisi potrdil, ali je zastrupljen do smrti ali do neke meje neugodnosti.
Куда ты пошел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le nejasno je bila omenjena cesarjeva pravica, da potrdi izvolitev; vsakemu cesarjevemu nasledniku je papež moral to pravico posebej podeliti in jo je mogel cesar tudi izgubiti, če jo je zlorabil.
В остальном- ничего особенного?WikiMatrix WikiMatrix
Potrdili so vdor.
Да, но кто из них так же хорош?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napadi z zažigalnimi bombami in druga nasilna dejanja so potrdila njene napovedi.
Оставь его вне этой темыjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.