dekliški priimek
девичья фамилия
priimek oor Russies
priimek
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
фамилия
[ фами́лия ]
sl
drugi del imena, navadno po starših
ru
часть полного имени человека, общая у семьи
Muhamad je najpogostejše ime, Li pa najpogostejši priimek.
Мухаммед — самое распространённое имя в мире, Ли — самая распространённая фамилия.
прозвище
[ про́звище ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Priimek
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
фамилия
[ фами́лия ]
Priimkov ne poznam, toda bila sta zelo zaljubljena in nameravala sta se poročiti.
Я не знаю их фамилий, но, а-а... они были очень влюблены и собирались пожениться.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Priimek iz polja Za
Он не владелецKDE40.1 KDE40.1
– Kim je pogost korejski priimek.
Что за чертовщина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spisek bo voditelju skupinice olajšal deljenje. Morda bi bilo dobro na vsak primerek napisati priimek upravičenca.
Может, останешься сегодня?jw2019 jw2019
Ja, a priimek Saito je, kot " Novak " na Japonskem.
Что ты думаешь о кольце?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dali so mu začasni priimek po mesecu prihoda.
Ты знаешь как он хвастается о сетке власти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brez priimkov.
И что с того, а, если остаётся # % вероятности, что руку я потеряюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaš priimek je bil Arnestos.
Я чуть руки не сломал, пытаясь выровнять самолёт.И когдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prevzela sem njen priimek.
Я знаю людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi zaupate vaš priimek in naslov?
Искате ли да дойдете в апартамента Рино?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priimek Knight?
Она присоединилась к Народной Армии по своей собственной свободной воле...... страдая комплексом вины из- за того, что ее семья уничтожала рабочие классыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanovalca nagovarjaj z njegovim priimkom, če je ta viden na domofonu.
Мне исполняется восемнадцать на следующей неделе, понимаешь?jw2019 jw2019
Veš kaj o priimku Browning?
Принтер Truesdale с изменяющими цвет черниламиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ime, priimek, ime očeta.
Если он чего не решил- вон вас сколько!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isti priimek.
Я знаю, это ужасно звучит, но я очень хотела прославитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni to irski priimek?
Но сейчас все завязано на Эйвери, почему они сейчас не слишком дружелюбныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spremeni si priimek.
Она жива.Ваше местонахождение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprašujem, ker je bil nekdo z grškim priimkom, ki je truplo odvrgel pred mojo hišo.
Звучит неплохо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahko črkujete vaš priimek, prosim?
Как твоя лучшая подруга, я требую деталейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Medvedji otok priznava samo kralja Severa s priimkom Stark. "
Шесть месяцев спустя, город в СербииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Prosimo, da v e-pismu napišete svoje ime in priimek, rojstni datum, ime oddelka in kola (oz. veje in okrožja) ter e-naslov vaših staršev.
Да, мы в опасностиLDS LDS
Materin dekliški priimek je bil Lovable, a te lastnostni ni prenesla name, na svojo hčer.
Бог знает насколько я скучаю без тебя, тожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spačenka mojega priimka je, Volgecherev.
Сложно что- то разглядетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj priimek je vzela.
Все начинается зановоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roos je potem po enem mesecu prekinil partnerstvo Istega leta so iz imena izpustili Roosov priimek.
Нет, я этого не хочуWikiMatrix WikiMatrix
Ampak brez priimkov.
Это адрес в ТрибэкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.