kisel dež
kyslý dážď
Kisli dež oor Slowaaks
Kisli dež
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Slowaaks
Kyslý dážď
Kisli dež lahko v mestih povzroči pomembno škodo na zgradbah in arhitekturni dediščini.
Kyslý dážď v mestách môže spôsobiť značné škody na budovách a architektonických pamiatkach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kisli dež
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Slowaaks
kyslý dážď
Nisi videl, kako je Lylea polila s tistim kislim dežjem.
Ani si nevidel ako sa pustila do Lylea s tým kyslým dažďom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dežju z vrednostjo pH pod 5,6 pravimo kisli dež.
SVC vyvinie hlavne aktívny program zameraný na poznatky a na šírenie informácií (vrátane schopnosti podporovať výskumných pracovníkov a operátorov v teréne), čím sa využijú účinné praktiky na vykonávanie trvalo udržateľného rozvojaWikiMatrix WikiMatrix
Spodnji del jeklenke bo izmenično potopljen v okolje cestne soli/kislega dežja ter v ogret ali ohlajen zrak.
Preto boli medzi #. januárom # a #. decembrom # získané príjmy prevádzané do starobného fondu solidarityEurLex-2 EurLex-2
Ne zajema splošnih okoljskih tveganj, ki niso povezana s posebnim dogodkom, na primer podnebnih sprememb ali kislega dežja.
Pomôže to zabrániť rozvinutiu ochorenia do závažných vzplanutíEurLex-2 EurLex-2
Potresi, kisli dež, led.
Propagácia si môže vyžadovať aj vypracovanie rozličných podkladových štúdií napr. vypracovanie stratégií, výskum trhu alebo študijné cestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našemu okolju grozi še marsikaj: onesnaženje zraka, neprečiščene odplake, kisel dež, pomanjkanje pitne vode.
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok # ods. #, článok # ods. # a článok # v spojení s prvým pododsekom jej článku # ods. # a prvým pododsekom jej článku # odsjw2019 jw2019
Nisi videl, kako je Lylea polila s tistim kislim dežjem.
Každý nepoužitý veterinárny liek alebo odpadové materiály z tohoto veterinárneho lieku musia byť zlikvidované v súlade s platnými predpismiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NO2 pa je odgovoren za nastajanje ozona in kislega dežja ter za vnetja dihal pri ljudeh.
Okrem toho povedie k sociálnym problémom a svojvoľnému ohrozovaniu prosperity čistých prispievateľov.not-set not-set
Spodnji del jeklenke bo izmenično potopljen v okolje cestne soli/kislega dežja ter v ogret ali ohlajen zrak.
Prepáčte, môj pane, smel by som si, môj pane, vyžiadať, môj pane, dovolenie prehovoriť?EurLex-2 EurLex-2
Kisli dež lahko v mestih povzroči pomembno škodo na zgradbah in arhitekturni dediščini.
Chris, Ray, chcem ich všetkých na stanici.Do nohyEurLex-2 EurLex-2
ker lahko kisli dež v mestih povzroči pomembno škodo na zgradbah in arhitekturni dediščini
Skús to znovaeurlex eurlex
Ko pada kisel dež, ali še slabše, ko se topi kisel sneg, to vpliva na prst.
CELKOVÉ OPRAVYjw2019 jw2019
Kisli dež.
Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia sú zhodné s tými, ktoré sú uvedené vo veci T-#/#, Veromar di Tudisco Alfio & Salvatore S.n.c./KomisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spodnji del jeklenke bo izmenično potopljen v okolje cestne soli/kislega dežja ter v ogret ali ohlajen zrak
Stredisko naďalej vynakladá úsilie v záujme skompletizovania svojej dokumentácie do konca prvej polovice rokuoj4 oj4
Kisel dež?
Môže tiež zohľadniť rozsah a kontinuitu akejkoľvek spolupráce poskytovanej podnikom po dátume jeho predloženiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zajema splošnih okoljskih tveganj, ki niso povezana s posebnim dogodkom, na primer podnebnih sprememb ali kislega dežja
Ideš sa ženiť, a nikdy si s nikým nemal sex, vrátane tvojej tehotnej snúbenice?oj4 oj4
Kisli dež in radioaktivni oblaki so ogrozili velikanska področja.
Neobsahujú však žiadne informácie, pokiaľ ide o verejné zdravie, ako sú informácie o testovaní na určité zoonózy a zoonotických pôvodcovjw2019 jw2019
Kisli dež čez pet minut.
Rozhodnutie Spoločného výboru EHPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S kislim dežjem.
% za vekový rozdiel # rokov a viacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali kisli dež?
Nie!- Bude si ho chcieť vziať ako trofejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kisel dež — zaskrbljujoča grožnja
Viete čo?Musím ísť. Musím sa s vami rozlúčiť, okej?jw2019 jw2019
Žveplov dioksid je tudi danes zaskrbljujoč onesnaževalec zraka, saj povzroča kisel dež.
Správa Návrh rozhodnutia Rady a Komisie o uzatvorení protokolu k dohode o partnerstve a spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Ukrajinou na druhej strane na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Výbor pre zahraničné vecijw2019 jw2019
Revija Economist je navedla: ”Drevesa (v Nemčiji) predčasno umirajo, toda ne zaradi kislega dežja, temveč zaradi ozona.
Využitie predbežne vyčlenených rozpočtových prostriedkov v kapitolách # ajw2019 jw2019
Število rib, s katerimi se prehranjujejo, se zmanjšuje zaradi kemičnega onesnaževanja, ki je posledica kislega dežja.
Kritériá trvalej udržateľnosti pre biopalivájw2019 jw2019
98 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.