Kisli dež
Kyslý dážď
kisel dež oor Slowaaks
kisel dež
sl
Dež s pH, manjšim od 5,6.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Slowaaks
kyslý dážď
sl
Dež s pH, manjšim od 5,6.
Ne zajema splošnih okoljskih tveganj, ki niso povezana s posebnim dogodkom, na primer podnebnih sprememb ali kislega dežja.
Nezahŕňa všeobecné environmentálne riziká, ktoré sa neviažu na špecifickú udalosť, ako sú napríklad zmena klímy a kyslý dážď.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dežju z vrednostjo pH pod 5,6 pravimo kisli dež.
Kritériá, podmienky a požiadavky uvedené v článku # ods. # a ods. # a článku # ods. # uvedenej smernice sú ustanovené v banskom zákone [Zbierka zákonov a nariadení (Staatsblad) #, č. #]WikiMatrix WikiMatrix
Spodnji del jeklenke bo izmenično potopljen v okolje cestne soli/kislega dežja ter v ogret ali ohlajen zrak.
Ak sa gravidita diagnostikuje, liečba antagonistmi receptora angiotenzínu # sa musí okamžite ukončiť a ak je vhodné, má sa začať alternatívna liečbaEurLex-2 EurLex-2
Ne zajema splošnih okoljskih tveganj, ki niso povezana s posebnim dogodkom, na primer podnebnih sprememb ali kislega dežja.
ŠPECIFIKÁCIA TACHOGRAFOVÝCH KARIETEurLex-2 EurLex-2
Potresi, kisli dež, led.
Už skrátka nikdy nebudem mať sex, to je všetkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našemu okolju grozi še marsikaj: onesnaženje zraka, neprečiščene odplake, kisel dež, pomanjkanje pitne vode.
prídavný hasiaci prístrojjw2019 jw2019
Nisi videl, kako je Lylea polila s tistim kislim dežjem.
Človeka na mosteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NO2 pa je odgovoren za nastajanje ozona in kislega dežja ter za vnetja dihal pri ljudeh.
Rozhodnutie o naliehavom postupenot-set not-set
Spodnji del jeklenke bo izmenično potopljen v okolje cestne soli/kislega dežja ter v ogret ali ohlajen zrak.
ŽELEZNIČNÁ DOPRAVAEurLex-2 EurLex-2
Kisli dež lahko v mestih povzroči pomembno škodo na zgradbah in arhitekturni dediščini.
Príjemca poskytne všetky podrobné informácie vyžiadané Parlamentom alebo každou externou organizáciou poverenou Parlamentom, aby Parlament mohol riadne preveriť plnenie programu činnosti a ustanovení dohody o poskytnutí príspevkuEurLex-2 EurLex-2
ker lahko kisli dež v mestih povzroči pomembno škodo na zgradbah in arhitekturni dediščini
ktoré sú registrované alebo prihlásené v členskom štáte Spoločenstva alebo v západnom brehu Jordánu a pásme Gazyeurlex eurlex
Ko pada kisel dež, ali še slabše, ko se topi kisel sneg, to vpliva na prst.
nesmie byť mladší ako # rokovjw2019 jw2019
Kisli dež.
S cieľom účinného uplatňovania rozhodnutia Rady uvedeného v článku #, členské štáty zaevidujú osobné údaje uvedené v bode a) prílohy II, ktoré sa týkajú osôb požívajúcich dočasnú ochranu na ich územíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spodnji del jeklenke bo izmenično potopljen v okolje cestne soli/kislega dežja ter v ogret ali ohlajen zrak
EURÓPSKY PARLAMENT A RADA EURÓPSKEJ ÚNIEoj4 oj4
Kisel dež?
Urobím z teba polovičného upíraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zajema splošnih okoljskih tveganj, ki niso povezana s posebnim dogodkom, na primer podnebnih sprememb ali kislega dežja
poplatky za lízing výrobných zariadení/vybaveniaoj4 oj4
Kisli dež in radioaktivni oblaki so ogrozili velikanska področja.
V súlade s bodom #.# písm. b) a c) záväzkov verejnej služby sa tarify menia taktojw2019 jw2019
Kisli dež čez pet minut.
Zaťažujú hospodársku, sociálnu a územnú súdržnosť.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S kislim dežjem.
MECHANICKÉ TESTYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali kisli dež?
V tomto prípade sa musia čo najskôr odstrániť vnútornosti a časti, ktoré by mohli predstavovať nebezpečenstvo pre zdravie ľudí a musia sa uchovávať oddelene od produktov určených na ľudskú spotrebuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kisel dež — zaskrbljujoča grožnja
Budem veľmi rýchlyjw2019 jw2019
Žveplov dioksid je tudi danes zaskrbljujoč onesnaževalec zraka, saj povzroča kisel dež.
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie dôsledkov akýchkoľvek prípadných úprav odmien, ktoré odsúhlasí Rada v priebehu rozpočtového rokujw2019 jw2019
Revija Economist je navedla: ”Drevesa (v Nemčiji) predčasno umirajo, toda ne zaradi kislega dežja, temveč zaradi ozona.
Je dátum určený?jw2019 jw2019
Število rib, s katerimi se prehranjujejo, se zmanjšuje zaradi kemičnega onesnaževanja, ki je posledica kislega dežja.
Zodpovednosť v prípade nezákonného spracovania osobných údajovjw2019 jw2019
98 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.