Metronom oor Slowaaks
Metronom
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Slowaaks
Metronóm
Metronomi, glasbene vilice in intonacijske piščalke; mehanizmi za glasbene skrinje; strune
Metronómy, ladičky všetkých druhov; mechanizmy hracích skriniek; struny na hudobné nástroje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
metronom
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Slowaaks
metronóm
Kolikokrat je udaril metronom, odkar si začel igrati?
Koľkokrát klepol tento metronóm za tú dobu, čo hráš?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CPA #.#.#: Metronomi, glasbene vilice in intonacijske piščalke; mehanizmi za glasbene skrinje; strune
Nie je vo vyhnanstveoj4 oj4
Lahko uporabiva tudi moj metronom?
Čo si o tom myslíš, Milo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metronomi, glasbene vilice in intonacijske piščalke; mehanizmi za glasbene skrinje; strune
Sternberg objavil príbeh uzamknutý v čase, z dvoch starovekých križujúcich sa životovEurLex-2 EurLex-2
Električni komunikacijski aparati in instrumenti, računalniki, računalniške tipkovnice, računalniški spomini, tiskalniki za računalnike, miška, podlage za miško, elektronska vezja, integrirana vezja, elektronska vezja, na katerih so posneti računalniški programi, naložljivi računalniški programi in računalniški programi, posneti na optičnih diskih, elektronska vezja in CD-ROM-i, na katerih so posneti programi za računalniške igre, pred-posneti video diski in video trakovi, video igre za domačo uporabo, metronomi, elektronska vezja in CD-ROM-i, na katerih so posneti programi za prenosne igre z zasloni s tekočimi kristali, elektronske publikacije, bodisi naložljive, ali posnete na optičnih diskih, magnetnih diskih ali magnetnih trakovih
Ty si syn pani Millerovej, správne?Nick?tmClass tmClass
Kvarčni metronomi
Kým toto nariadenie nenadobudne účinnosť, geneticky modifikované odrody budú prijaté na začlenenie do národného katalógu až po schválení na obchodovanie v súlade so smernicou #/EHStmClass tmClass
Deli in dodatki za glasbene instrumente (npr. mehanizmi za glasbene skrinje, kartice, plošče in valji za mehanična glasbila), ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu; metronomi, glasbene vilice in piščalke (za dajanje tona) vseh vrst (razen strun za glasbila ter delov in dodatkov za klavirje in glasbila s strunami brez klaviatur)
V prípade potreby prijme tento orgán alebo orgány opatrenia potrebné na zabezpečenie rešpektovania práv zdravotne postihnutých osôb a osôb so zníženou pohyblivosťou, vrátane súladu s normami kvality spomenutými v článku # odsEurlex2019 Eurlex2019
Ojačevalni aparati, vključno z mikrofoni, ojačevalci, zvočniki, omaricami, monitorji, mešalniki, pa sistemi, nadzornimi sistemi za uho, ušesnimi čepi, slušalkami, aparati za zaščito sluha, metronomi in prej omenjenimi stojali, stojali za avdio kable, držali, opremo in prej omenjenimi dodatki
Osobitné opatreniatmClass tmClass
31 – Glej zgoraj navedeno sodbo Metronome Musik.
U osôb dostávajúcich Cholestagel bol hlásený vyšší výskyt iba u zápchy a dyspepsie v porovnaní s placebomEurLex-2 EurLex-2
Storitve maloprodaje v zvezi z izdelki, kot so aparati za distorzijo zvoka za glasbene instrumente, pedala za izrazitejši zvok, nožna stikala, konektorski kabli, baterije, posneta računalniška programska oprema, mešalniki zvoka, zgoščenke, elektronska omrežja, metronomi, mikrofoni, video trakovi, video rekorderji, avdio ojačevalci, AV-mešalniki, zvočniki za zaslon, naglavne slušalke, ojačevalniki za klaviature, grafični izenačevalniki, zvočni izenačevalniki, električni zvočni moduli, naprave za zvočne učinke, zvočni snemalci, generatorji zvoka, naprave za določanje zvočnega zaporedja
Príloha # sa mení a dopĺňa taktotmClass tmClass
Barometri, svetlomeri, instrumenti za opazovanje, očala, etuiji za očala, okviri za očala, stekla za očala, kromatografske naprave za laboratorijsko uporabo, kronografi (naprave za beleženje časa), daljnogledi, daljnogledi, teleskopi (daljnogledi z eno cevjo), fotografski aparati, merilniki frekvence, hidrometri, višinomeri, higrometri, kontrolni aparati (električni), lupe (optika), manometri, merilne naprave, mikrofoni, mikrometri, mikroskopi, navigacijski instrumenti, objektivi (optika), izdelki za optiko, optične leče, optični aparati in instrumenti, optična svetila, prizme (optika), radarji, projektorji, sonarji, sončna očala, športna očala, stereoskopi, tahometri, metronomi, teleskopi, povečevalne naprave (fotografija), predleče (optika)
Chcela by som poďakovať slovinskému predsedníctvu za jeho prácu na nariadení o vyživovacej povinnosti, pri ktorej som bola spravodajkyňou.tmClass tmClass
16 – Glej v opombi 15 navedeno sodbo Metronome Musik, točka 24.
MONITOROVANIE PRENOSNÝCH SPONGIFORMNÝCH ENCEFALOPATIÍEurLex-2 EurLex-2
Poleg tega se pravica posojanja ne izčrpa s prodajo ali kakšnim drugim dejanjem za razširjanje dela, medtem ko se pravica distribucije izčrpa le v primeru prve prodaje v Skupnosti s strani imetnika pravice ali z njegovim soglasjem (glej v tem smislu zgoraj navedeno sodbo Metronome Musik, točki 18 in 19).
Účel pomociEurLex-2 EurLex-2
92.09 || || Deli (npr. mehanizmi za glasbene skrinje) in pribor (npr. kartice, plošče in valji za mehanična glasbila) za glasbila; metronomi, glasbene vilice in piščalke (za dajanje tona) vseh vrst.
Farmakokinetické vlastnostiEurLex-2 EurLex-2
CPA 32.20.16: Metronomi, glasbene vilice in intonacijske piščalke; mehanizmi za glasbene skrinje; strune
S cieľom zabezpečiť, aby sa množstvo AAU na depozitnom účte ETS AAU v registri rovnalo množstvu emisných kvót obsiahnutých v danom registri prvý pracovný deň po #. máji, sa prijímajú tieto opatreniaEurLex-2 EurLex-2
Spletne maloprodajne storitve v zvezi z izdelki, kot so oblačila in drugi spominki, in sicer plakati, ilustracije, kitare in drugi glasbeni instrumenti in oprema, in sicer trzalice, stojala za note, uglaševalniki instrumentov, digitalni in klasični metronomi, slušalke, mikrofoni, gramofonske plošče, ovratni trakovi, nalepke ter pokrovi za telefone, tablične računalnike in računalnike
Ročné výdavky plánované v rámci schémy pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podnikutmClass tmClass
25 Torej bi izvzetje vseh kategorij ustanov, ki opravljajo tako posojanje, iz obveznosti iz člena 5(1) Direktive, avtorje prikrajšalo za nadomestilo, ki bi jim povrnilo investicije, kar bi škodljivo vplivalo tudi na ustvarjanje novih del (glej zgoraj navedeno sodbo Metronome Musik, točka 24).
Uhradenie každej ďalšej splátky sa uskutoční na základe uspokojivého vykonávania nového hospodárskeho programu rumunskej vlády, ktorý sa má zahrnúť do konvergenčného programu Rumunska, národného programu reforiem a konkrétnejšie na základe špecifických podmienok hospodárskej politiky ustanovených v memorande o porozumeníEurLex-2 EurLex-2
Metronomi za glasbenike
% za vekový rozdiel # rokov a viactmClass tmClass
(11) Po drugi strani pa prodaja primerkov varovanega dela ne vodi do izčrpanja pravice izvajanja na delu, vključno s pravico dajanja v najem; v tej zvezi glej zadevo 158/86, Warner Brothers in Metronome Video, [1988] Recueil 2605, in zadevo C-61/97, Foreningen af danske videogramdistributřrer, [1998] Recueil I-5171.
Vidíte, nepotrebujem toEurLex-2 EurLex-2
Je to metronom?
Odporúčaná liečbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodatki za glasbene instrumente, In sicer kitarske strune, Kovčki za kitare in Torbe, Naramni pasovi za kitare, Trzalice za glasbene inštrumente s strunami, Stojala, metronomi, Kapodastri
Nový program vo všeobecnosti zodpovedá vzorovej štruktúre a požiadavkám na poskytovanie údajov pre programy stability a konvergenčné programy, ktoré sú uvedené v novom kódexe pravidieltmClass tmClass
93 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.