metrologija, meroslovje
metrológia
metrologija oor Slowaaks
metrologija
sl
Veda o merjenju.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Slowaaks
metrológia
sl
Veda o merjenju.
Vzpostavitev močne evropske metrologije z enotnimi standardi za merjenje in preskušanje je področje, na katerem je potrebno sodelovanje držav članic in Skupnosti.
Vybudovanie vplyvnej európskej metrológie so spoločnými normami merania a skúšania si vyžaduje spoluprácu medzi členskými štátmi a Spoločenstvom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- preverjene so bile številne metode za karakterizacijo nanodelcev, laboratoriji pa lahko zdaj uporabljajo nove referenčne nanomateriale za izboljšanje in predstavitev njihove strokovne usposobljenosti na tem področju metrologije;
Páchneš ako tofuEurLex-2 EurLex-2
Storitve tehničnih strokovnjakov na področju metrologije in litografije
Kedysi dávno sa ľudia pokúšali ovládnuť túto silutmClass tmClass
Svetovanje na področju kemične analize in raziskav, kemijskih storitev in storitev metrologije (znanstvenih meritev)
V prípade, že plavidlo neúmyselne prekročí maximálne množstvo uvedené v licencii, zaplatí poplatok za množstvo, o ktoré bolo prekročené maximálne množstvo uvedené v licenciitmClass tmClass
Odbor vidi dodatno nalogo Skupnosti v enakomernem usklajevanju nacionalnih institucij za metrologijo (nauk o merah) in standardizacijo z istočasno udeležbo v njihovih programih.
Nie v Daliho posteliEurLex-2 EurLex-2
EESO meni, da sta potrebna celosten regulativni referenčni okvir in sistem upravljanja (governance) s ciljem, da se zagotovijo jasni in zanesljivi odgovori na nastajajoče potrebe, predvsem pri skupnih metodah klasificiranja, metrologiji in preverjanju potrjevanja obstoječih in novih protokolov ter predregulativnih in soregulativnih raziskav
Belgicko oznámi Komisii do dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia opatrenia prijaté na účely dosiahnutia súladu s týmto rozhodnutímoj4 oj4
Zato je primerno oblikovati stališče, ki se v imenu Unije zavzame na sestanku Pridružitvenega odbora v trgovinski sestavi v zvezi s predvidenim sprejetjem sklepov o posodobitvi Priloge III (Približevanje zakonodaje) v zvezi s pravili, ki veljajo za standardizacijo, akreditacijo, ugotavljanje skladnosti, tehnične predpise in metrologijo, in Priloge XVI (Javna naročila) k Sporazumu.
Užívanie Ciprofloxacinu Bayer s jedlom a nápojmiEurlex2019 Eurlex2019
(e) razviti infrastrukturo za tehnične predpise, standardizacijo, ugotavljanje skladnosti, akreditacijo, metrologijo in nadzor trga v Iraku;
S chomútom, ak chceteEurLex-2 EurLex-2
Svetovanje o poslovnih zadevah na področju proizvajanja, prenosa, distribucije in komercialne uporabe električne energije, kopenskega prometa, okoljske tehnologije, industrijskih procesov in postrojenj, predkompresije motorjev z notranjim zgorevanjem, daljinskega ogrevanja, stavbnih instalacijskih sistemov, predobalne in pomorske tehnologije, telekomunikacije in metrologije
Investície do nehnuteľného majetku (nezahrnuté v bode ItmClass tmClass
Metrologija za industrijo
V prípade, ak príjemca nie je oprávneným vlastníkom skladu alebo registrovaným obchodníkom a bez ohľadu na článok #, dokument, o ktorom sa hovorí v odseku #, musí byť doplnený dokumentom, ktorý potvrdzuje, že spotrebná daň bola zaplatená v cieľovom členskom štáte, alebo že bol použitý akýkoľvek iný proces výberu dane v súlade s podmienkami stanovenými kompetentnými orgánmi cieľového členského štátuoj4 oj4
(2) Glej npr. P2P metrologija.
To mám povedať, že mi ušla ruka?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Naslednji seznam prikazuje prednostne naloge Gruzije v zvezi s približevanjem direktivam Unije na podlagi novega pristopa in globalnega pristopa, kakor so vključene v strategijo gruzijske vlade za standardizacijo, akreditacijo, ugotavljanje skladnosti, tehnične predpise in metrologijo ter programe o zakonodajni reformi in sprejetju tehničnih predpisov iz leta 2010.
Preto je potrebné pomôcť Portugalsku formou spolufinancovania zo zdrojov Únie, aby mohlo prijať potrebné kroky na zastavenie rozširovania háďatka borovicového v súčasnej vymedzenej oblasti na jeho území, ako aj na zabezpečenie územia iných členských štátov pred šírením háďatka borovicového a na ochranu obchodných záujmov Spoločenstva v súvislosti s tretími krajinamiEurlex2019 Eurlex2019
Komercialne serijske leče za uporabo s kamerami za tovor brezpilotnih zrakoplovov, termično analizo, strojno slikovno obdelavo, kontrolo procesa, metrologijo in varovanje
ROZHODLA TAKTOtmClass tmClass
Računalniška programska oprema, aparat za nadzor, simulacijo, napoved, ocenitev in vizualizacijo normativnega, geografskega in zgodovinskega razvoja atmosferske metrologije in atmosferskih plinskih tokov
V dome sú ženytmClass tmClass
– razred 9: „Elektronske publikacije, naložljive prek računalniške mreže na magnetne nosilce podatkov, povezane zgolj z metrologijo“;
Tento protokol spolu s protokolom z roku # tvorí neoddeliteľnú súčasť dohodyEurLex-2 EurLex-2
(7)Zato je primerno oblikovati stališči, ki se v imenu Unije zavzameta na sestanku Pridružitvenega odbora v trgovinski sestavi v zvezi s predvidenim sprejetjem sklepov o posodobitvi Priloge III (Približevanje zakonodaje) v zvezi s pravili, ki veljajo za standardizacijo, akreditacijo, ugotavljanje skladnosti, tehnične predpise in metrologijo, in Priloge XVI (Javna naročila) k Sporazumu (v nadaljnjem besedilu: predvidena akta).
Všetci o tom vediaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
metrologija za nove tehnologije
Komisia si želá určiť všetky právne, regulačné, administratívne a iné prekážky, ktoré bránia mobilite klienta vo vzťahu k bankovým účtom a takisto potrebuje poradenstvo pri riešení týchto prekážokEurLex-2 EurLex-2
Raziskave in razvoj na področju tehnike,Zlasti na področjih, kot so telekomunikacija, visokofrekvenčna tehnika, ultravisokofrekvenčna tehnika, mikrovalovna tehnika, tehnika milimetrskega valovanja, teraherčna tehnika, medicinska tehnika, radarska tehnika, radijska tehnika, Telekomunikacijske tehnike,Tehnika prevajanja svetlobnega valovanja, senzorna tehnika, Metrologija,Krmilna tehnika, satelitska tehnika in tehnika oddajnikov ter tehnika jakega in šibkega toka
Je to môj jediný syntmClass tmClass
Sklep št. 1/2018 Pridružitvenega odbora v trgovinski sestavi EU-Gruzija o posodobitvi Priloge III k Sporazumu (Približevanje zakonodaje) v zvezi s pravili, ki veljajo za standardizacijo, akreditacijo, ugotavljanje skladnosti, tehnične predpise in metrologijo.
Komisia tiež poznamenáva, že pre Holandsko, v porovnaní s inými členskými krajinami, sú charakteristické značne vyššie emisie tuhých častíc pochádzajúcich z vnútroštátnej lodnej dopravy a z námornej dopravyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
o stališču, ki se v imenu Evropske unije zavzame v Pridružitvenem odboru v trgovinski sestavi, ustanovljenem s Pridružitvenim sporazumom med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko ene rgijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Gruzijo na drugi strani, glede posodobitve Priloge III (Približevanje zakonodaje) v zvezi s pravili, ki veljajo za standardizacijo, akreditacijo, ugotavljanje skladnosti, tehnične predpise in metrologijo, in Priloge XVI (Javna naročila) k Sporazumu
Ale Vadim chcel uzatvoriť jeden obchod v Hong KonguEurlex2018q4 Eurlex2018q4
okrepitve ukrepov, povezanih z industrijskimi inovacijami, sistemi za patentiranje, metrologijo in standardizacijo, zakonsko ureditvijo varstva, zdravja, okolja, potrošnikov in vlagateljev za dosego odgovornega razvoja
Dnes to naozaj príde Počúvate?oj4 oj4
Storitve laboratorijskega testiranja, vključno simuliranih okolij, preverjanja okoljskega stresa, opreme za metrologijo in/ali umerjanje
Podľa ustálenej judikatúry zakazuje toto ustanovenie všetky opatrenia, ktoré znevýhodňujú pohyb kapitálu cez hranice a odrádzajú tým osoby so sídlom na vnútroštátnom území od investovania v zahraničítmClass tmClass
z ohranitvijo etičnih in okoljskih vidikov, povezanih z zdravjem in varnostjo vzdolž celotnega življenjskega cikla znanstvenih aplikacij, upoštevanje povezav s civilno družbo ter upoštevanje pravil na področju metrologije in tehnične standardizacije
so zreteľom na návrh Komisieoj4 oj4
Spodnji seznam prikazuje prednostne naloge Gruzije v zvezi s približevanjem direktivam EU na podlagi novega pristopa in globalnega pristopa, kakor so vključene v strategijo gruzijske vlade za standardizacijo, akreditacijo, ugotavljanje skladnosti, tehnične predpise in metrologijo ter programe o zakonodajni reformi in sprejetju tehničnih predpisov iz leta 2010.
Jazyk žaloby: taliančinaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
134 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.