Dvižni most
Padací most
Most oor Slowaaks
Most
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Slowaaks
Most
Most Harilaos Trikoupis: ta most nad Korintsko ožino, najdaljši viseči most na svetu, povezuje Peloponez s celinsko Grčijo.
Most Charilaos Trikoupis: Most nad korintským zálivom, najdlhší visutý most na svete, spája Peloponéz s gréckou pevninou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
most
sl
Konstrukcija, ki premošča in omogoča prehod preko ceste, železnice, reke ali druge ovire.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Slowaaks
most
sl
Konstrukcija, ki premošča in omogoča prehod preko ceste, železnice, reke ali druge ovire.
Nadalje grafična predstavitev znaka ne vsebuje nobenega elementa, ki bi lahko spomnil na most.
Okrem toho, grafické znázornenie označenia neobsahuje žiaden prvok, ktorý by mohol evokovať predstavu mosta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
most
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V zvezi s tem so se glede DDV nemški in nizozemski organi dogovorili, da bodo čezmejni most in gradbišče mostu obravnavali, kakor da je na ozemlju Nemčije.
Index zahraničných cien ukazuje vývoj priemerných cien (prepočítaných na domácu menu) všetkých tovarov a súvisiacich služieb vyplývajúcich z tejto činnosti a predaných mimo domáceho trhuEurLex-2 EurLex-2
Alarmni navigacijski sistem na mostu (BNWAS)
Chcem sa len pozrieť, či majú nový album Franka Wooeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Srebrno elektrodo (4.1) in prosti konec mostu (4.2) postavite v raztopino.
ESA # jasne neurčuje spracovanie vrátenia platieb DPH u nezdaňovaných osôb a u zdaňovaných osôb, pokiaľ ide o činnosti oslobodené od daneEurLex-2 EurLex-2
Ni dovolj visok za tako velike poškodbe, v najboljšem primeru je padel iz zahodnega mostu.
Ak napríklad démon CUPS nebeží, skúste sa pozrieť po súborovom systéme, v/usr/share/doc/cups/alebo/usr/share/doc/cups/documentation.htmlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.9 na poveljniškem mostu in v strojnici se sproži alarm pri nizkem pritisku zagonskega zraka, ki je nastavljen na takšno raven, da omogoča nadaljnje zaganjanje glavnega motorja.
Hrubá hmotnosť (kgEurLex-2 EurLex-2
Sem pri mostu
kusový med alebo rezané plásty v medeopensubtitles2 opensubtitles2
Poleg tega je podjetje Strojgazmontaž januarja 2017 sklenilo pogodbo za izvedbo javnega naročila v vrednosti 17 milijard rubljev za izgradnjo železniške povezave na mostu Kerč, kar še dodatno spodkopava ozemeljsko nedotakljivost Ukrajine.
cestovanie automobilom: náhrada vo výške cestovného v prvej triede železničnej dopravyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Brno/Tuřany, Karlovy Vary, Mnichovo Hradiště, Ostrava/Mošnov, Pardubice, Olomouc, Benešov, Broumov, Břeclav, Bubovice, Česká Lípa, České Budějovice, Dvůr Králové, Frýdlant, Havlíčkův Brod, Hodkovice, Hořice, Hosín, Hradec Králové, Hranice, Cheb, Chomutov, Chotěboř, Chrudim, Jaroměř, Jičín, Jihlava, Jindřichův Hradec, Kladno, Klatovy, Kolín, Krnov, Křižanov, Kyjov, Letkov, Letňany, Mariánské Lázně, Medlánky, Mikulovice, Mladá Boleslav, Moravská Třebová, Most, Nové Město, Panenský Týnec, Plasy, Plzeň/Líně, Podhořany, Polička, Přerov, Příbram, Přibyslav, Rakovník, Raná, Roudnice, Sazená, Skuteč, Slaný, Soběslav, Staňkov, Strakonice, Strunkovice, Šumperk, Tábor, Toužim, Ústí nad Orlicí, Velké Poříčí, Vlašim, Vrchlabí, Vysoké Mýto, Vyškov, Zábřeh, Zbraslavice, Žamberk
Už som vás tu videlaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na primer, analiza lahko razkrije šibke točke v sistemih za zaščito pristanišča ali nezaščiteno infrastrukturo, kot so preskrba z vodo, mostovi, itd., kar se da razrešiti s pomočjo fizičnih ukrepov, npr. stalnih ovir, alarmov, opreme za opazovanje, itd.
Podľa štatistiky poskytnutej holandskými orgánmi, ktorá jednoznačne rozlišuje medzi MSP a veľkými podnikmi, # podnikov (z #) má jednu alebo viac pridružených spoločností skupiny, a preto prijíma alebo platí vnútroskupinové úrokyEurLex-2 EurLex-2
— za mostove in mostičke,
názov, adresu, e-mailovú adresu, telefónne a faxové číslo a meno kontaktnej osobyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Raziskava, ki jo je naročila Komisija, dokazuje, da naložbe v energetsko učinkovitost ustvarijo toliko ali več delovnih mest kot naložbe v tradicionalne infrastrukture (cesto, mostove ali prenos energije).
Do programu boli zaradené v poradí, ktoré máte uvedené vo svojich hlasovacích zoznamoch.not-set not-set
Z odstopanjem od člena # Direktive #/#/EGS se del mostu na nemškem ozemlju zaradi dostave blaga in opravljanja storitev v zvezi z gradnjo in vzdrževanjem mostu šteje, kot da je na švicarskem ozemlju
Používanie prípravku patriaceho do skupiny Enzýmy, ktorý je vymedzený v prílohe III, ako prídavnej látky vo výžive zvierat podľa podmienok ustanovených v uvedenej prílohe sa povoľuje bez časového obmedzeniaoj4 oj4
‚Most‘ med kazalnikom načela rezidenčnosti in kazalnikom na podlagi načela teritorialnosti je prikazan za celotno nacionalno gospodarstvo (brez razčlenitve po gospodarskih panogah) in se izračuna tako:
Projekt pozostáva najmä z organizovania podpornej činnosti vo forme seminára, ktorý zvýši informovanosť o povinnostiach vyplývajúcich z rezolúcie BR OSN # a prispeje k posilneniu vnútroštátnych kapacít na vykonávanie rezolúcie v cieľových štátochEurLex-2 EurLex-2
Dva rešilna pasova sta opremljena s samosprožilnim dimnim signalom in samosprožilno lučjo; omogočeno mora biti, da se lahko hitro spustijo s poveljniškega mostu.
Kvôli tým nepokojom nikto neprídeEuroParl2021 EuroParl2021
Ah, prekrasen most, gospod Bohannon.
prenájom závodu je nájomná zmluva na technickú jednotku vrátane všetkých zariadení potrebných na výrobu cukru na účely jej prevádzky, uzatvorená na obdobie najmenej troch za sebou nasledujúcich hospodárskych rokov, pričom sa strany zaväzujú, že neukončia platnosť tejto zmluvy pred koncom tretieho hospodárskeho roka, pričom ide o zmluvu, ktorá sa uzatvára s podnikom zriadeným v rovnakom členskom štáte, ako je daný závod, ak sa po nadobudnutí účinnosti nájomnej zmluvy môže podnik, ktorý si závod prenajal, z hľadiska celej svojej výroby pokladať za podnik vyrábajúci výhradne cukorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadeva: Pritožba proti mostu čez Fehmarnbelt
Kde je môj manuál?oj4 oj4
V vseh pogojih plovbe, vključno z manevriranjem, se lahko hitrost, smer potiska in po potrebi naklon vijaka v celoti upravljajo s poveljniškega mostu.
Dôvernosť informáciíEuroParl2021 EuroParl2021
Kapitan, prevzemite komandni most.
Môžem to povedať bez obaluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretežno betonski ali zidani mostovi s kakršno koli obliko tira
Matt pPrkman?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se spomniš obracuna pod mostom?
Nebojte sa, to len vaša myseľ si s vámi hrajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za namene teh ukrepov se most in gradbišča iz tega sporazuma štejejo za del ozemlja države članice, ki je v skladu s sporazumom odgovorna za gradnjo in vzdrževanje mostu.
Na linkách sa musia používať lietadlá s dvoma reaktívnymi alebo turbovrtuľovými motormi a minimálne so # miestami na sedenieEurLex-2 EurLex-2
Dvižni mostovi za vozila
uznanie rozhodnutia o opatreniach dohľadu by porušilo zásadu ne bis in idemtmClass tmClass
Cel preklet most je padel name.
odporúča, aby sa strategické dlhodobé investície do nových európskych nosných rakiet začali čo najskôr s cieľom udržať krok s rastúcou celosvetovou konkurenciou; žiada väčšiu disciplínu pri tomto projekte, pokiaľ ide o rozpočet a časový plánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listinjenje lahko vzpostavi most med kreditnimi institucijami in kapitalskimi trgi s posrednimi koristmi za podjetja in državljane (na primer prek cenejših posojil in financiranja podjetij, kreditov za nepremičnine ter kreditnih kartic).
Ale Nakatomiho protokol zväčšuje ventilačný systém, aby sme sa mohli voľne pohybovaťeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Policija pošiljate vse so Alzheimerjeva, imam gledati most.
Ovocná šťava (vrátane hroznového muštuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.