dvojni sistem ravnanja z odpadno embalažo
duálne odpadové hospodárstvo
odpadna embalaža oor Slowaaks
odpadna embalaža
sl
Odpadki iz materialov ali predmetov, ki se uporabljajo za zaščito, zadrževanje ali prevoz blaga in proizvodov, ponavadi se jih smatra za obliko potrošnih odpadkov. (Vir: PGE)
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Slowaaks
odpad z obalov
sl
Odpadki iz materialov ali predmetov, ki se uporabljajo za zaščito, zadrževanje ali prevoz blaga in proizvodov, ponavadi se jih smatra za obliko potrošnih odpadkov. (Vir: PGE)
Direktiva vsebuje določbe o preprečevanju nastajanja odpadne embalaže, ponovni uporabi embalaže ter predelavi in recikliranju odpadne embalaže.
Táto smernica obsahuje ustanovenia o predchádzaní vzniku odpadu z obalov, opätovnom používaní obalov a o zhodnocovaní a recyklovaní odpadu z obalov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(d) načrti za preprečevanje nastajanja odpadne embalaže;
Si v poriadku?EurLex-2 EurLex-2
Cilji za predelavo in recikliranje materialov in odpadne embalaže
Zaobchádzanie, ktoré sa poskytne Azerbajdžanskej republike podľa tejto dohody, v žiadnom prípade nebude priaznivejšie ako zaobchádzanie, ktoré si navzájom poskytujú členské štátyoj4 oj4
PRILOGA 5: embalaža in odpadna embalaža
Programy #A sú vo všeobecnosti založené teoreticky a sú určené na poskytovanie dostatočnej kvalifikácie na získanie vstupu do pokročilých vedeckých programov a povolaní s náročnými požiadavkami na zručnostieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— njihovem prispevku k ponovni uporabi, predelavi in recikliranju embalaže in odpadne embalaže,
Technické opatrenia na ochranu zdravia a bezpečnosti síce zaznamenávajú rýchle zlepšenia, avšakmeteorické tempo zmien v pracovnom svete vytvára nové riziká.EurLex-2 EurLex-2
2 Uredba o preprečevanju nastajanja odpadne embalaže (Verordnung über die Vermeidung von Verpackungsabfällen, BGBl.
Odkazy na články nariadenia (ES) č. #/# a oprávnené nákladyEurLex-2 EurLex-2
[...] najboljši način, da se prepreči nastanek odpadne embalaže [je] zmanjšanje celotne količine embalaže“.
so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu[#]Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
masa železnih kovin ali aluminija iz odpadne embalaže, ki je v danem letu vstopila v postopek sežiganja;
Celkovo návratnosť investícií zostala záporná a počas posudzovaného obdobia sa zhoršila o #,# percentuálneho boduEurlex2019 Eurlex2019
embalaža (vključno z ločeno zbrano komunalno odpadno embalažo)
FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTIEurLex-2 EurLex-2
različnih ciljev za gospodinjsko odpadno embalažo in trgovinsko ter industrijsko odpadno embalažo.
ale myslím, že je načase, aby ste zase začali žiť.A začali odznova... Kvôli sebeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
je bila sprejeta za preprečevanje ali zmanjšanje vpliva embalaže in odpadne embalaže na okolje.
Posledná várka pasažierov robila problémynot-set not-set
V drugih sistemih občine v celoti ali delno plačajo stroške zbiranja, razvrščanja in recikliranja gospodinjske odpadne embalaže.
Pilot vyvratil svoj obe po celom skl a ja som sa buchol o radioEurLex-2 EurLex-2
najpozneje do 31. decembra 2025 se za ponovno uporabo pripravi vsaj 5 masnih odstotkov vse odpadne embalaže;
Používanie vyhlásenej bezpečnostnej plochy musí schváliť splnomocnený orgán letiskaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Delež odpadne embalaže (%)
Cieľová zóna je oblast' na dolnej strane povrchu ložiskovej skrine nápravy opísaná priesečnicou ložiskovej skrine nápravy s virtuálnym hranolom, ktorý má horizontálnu prierezovú plochu danú rozmermi XTA a YTA s použitím súradníc parku koľajových vozidielEurlex2019 Eurlex2019
ponovno uporabo ali predelavo, vključno z recikliranjem zbrane embalaže in/ali odpadne embalaže.
Tam, kde je to uplatniteľné, zohľadnili sa tiež rozdiely v dopravných nákladoch, nákladoch na poistenie, balenie a úverových nákladochEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ob upoštevanju Direktive Evropskega parlamenta in Sveta #/ES z dne #. decembra # o embalaži in odpadni embalaži [#]
Ďalšie prípady klasického moru ošípaných sa môžu potvrdiť u diviakov u ktorých sa zistilo epidemiologické spojenie s predtým potvrdenými prípadmi, ak výsledky testu na zisťovanie antigénu alebo genómu boli pozitívneeurlex eurlex
Zadeva: Zmanjšanje količine embalaže in odpadne embalaže
V prípade, že jedna alebo obe z týchto dvoch vzoriek skúšaním neprejdú, žiadosť o schválenie výrobnej jednotky protektorovaných pneumatík sa zamietneEurLex-2 EurLex-2
Za gospodinjsko in negospodinjsko odpadno embalažo:
Ó Bože, sprav z palestínskej pôdy pohrebisko ŽidovEurLex-2 EurLex-2
— zmanjša količina odpadne embalaže,
Prvky údajov o evidencii vozidiel, ktoré sa majú vymieňať, sa uvádzajú v kapitole # prílohy k tomuto rozhodnutiuEurLex-2 EurLex-2
najpozneje do 31. decembra 2030 se za ponovno uporabo pripravilo vsaj 10 masnih odstotkov vse odpadne embalaže.“
predloženie osvedčenia vydaného príslušnými orgánmi hlavného sídla členského štátu, ktoré osvedčuje, že má pre svoje činnosti ako celok minimálnu mieru solventnosti vypočítanú v súlade s článkami # a # prvej smernice a povolenie podľa článku # ods. # uvedenej smernice umožňuje poisťovni pôsobiť mimo členského štátu, v ktorom je usadenáEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Embalaža in odpadna embalaža ***I
Zadajte nový popisoj4 oj4
(a) Ali se je spodbujala uporaba materialov, pridobljenih iz reciklirane odpadne embalaže, kot določa člen 6(2)?
Pomôžem s niečím, predtým než pôjdem?EurLex-2 EurLex-2
Nastajanje odpadne embalaže na funkcionalno enoto
Mohla by si milovať muža so srandovným Fu Manchu?Eurlex2019 Eurlex2019
takšna ponovno uporabljena embalaža bo postala odpadna embalaža, ko je ne bo več mogoče ponovno uporabiti
Dôvod vráteniaeurlex eurlex
2357 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.