kairo oor Albanees
kairo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Albanees
kajro
Naslednji teden nas želijo v Kairu na odprtju razstave.
Na kërkojnë në Kajro javën që vjen për hapjen e ekspozitës.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kairo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Albanees
Kajro
Naslednji teden nas želijo v Kairu na odprtju razstave.
Na kërkojnë në Kajro javën që vjen për hapjen e ekspozitës.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iz Kaira se je po Nilu podal v Zgornji Egipt. Med potjo so ga gostoljubno sprejeli verni možje, zanj pa so poskrbeli tudi v samostanih ter prenočiščih (ki so se financirala s prispevki) in šolskih ustanovah, ki so bili v takratnih islamskih mestih nekaj običajnega.
Ndalu, të përgjerohemjw2019 jw2019
Hodila je na devetmesečni program pismenosti, ki ga je vodila nevladna organizacija v predmestju Kaira.
Ajo duket e lezetshmeted2019 ted2019
Pozneje jim ga je uspelo dobiti nazaj in odnesli so ga v Stari Kairo.
Po harron... që e kam parë pikturën tëndejw2019 jw2019
V tistih dneh je bilo od Rta do Kaira verjetno na desetine milijonov teh živali.
Kam koreografuar zbarkime amfibe shumë këmbësh dhe sulme të pazhurshëm ajëri!jw2019 jw2019
Egipčanske piramide v Kairu in grobnice v Dolini kraljev blizu Luksorja so ene najslavnejših starodavnih grobov nasploh.
Çfarë efekti ka rrëfimi i mëkateve, nëse unë nuk pendohem?jw2019 jw2019
Mameluki so bili sužnji, ki so se vojskovali za sultane ajubidske dinastije v Kairu (Egipt).
Ndoshta një javëjw2019 jw2019
Vatikan je na primer izkoristil konference ZN, denimo mednarodno konferenco o prebivalstvu in razvoju, ki je bila v Kairu leta 1994, ter konferenco o ženskah, ki je bila v Pekingu leta 1995, da je izrazil svoja stroga gledišča zoper načrtovanje družine.
Mithridati dhe ushtria e tij greke sulmojnë legjionet në perëndim të Detit të Zijw2019 jw2019
Bili ste glavni inženir v jedrskem obratu Osirak, dokler niste pobegnili in prišli sem v Kairo.
Nuk e kuptojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za razkriti fragment je rečeno, da je eden od mnogih rokopisov, ki so jih odkrili proti koncu 19. stoletja v neki sinagogi v Kairu v Egiptu.
Mjeshtër Ni dhe Mjeshtër Huangjw2019 jw2019
Z njim so zaznamovali sirote v Kairu.
Kam nevoje per shefin, detektivin e vrasjeveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobivam jih naravnost iz Kaira.
Qendruan vetem tre jave, ManfredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po manj kot šestih mesecih v »Sveti deželi« je Maimonides z družino našel zavetje v Fustatu, starem mestu Kaira, Egipt.
MAgjia e vetëm është...... është i ytijw2019 jw2019
Biblicist Louis Golding pove: »Stoletje za stoletjem so arabski osvajalci Egipta velikanske razvaline Memfisa izkoriščali kot kamnolom za gradnjo svoje prestolnice [Kaira] na drugi strani reke.
Ai ka trandafila të përkryer, por është një budalla i vërtetëjw2019 jw2019
Z Johannesburgom si deli status tretjega največjega mesta v Afriki (za Kairom in Lagosom).
Nuk e bëre me të?WikiMatrix WikiMatrix
Do zgodnjih let dvajsetega stoletja so njegova dela prosto krožila, leta 1932 pa so v Kairu izdali prvo sodobno cenzurirano izdajo njegovih del.
Peisazh i bukurWikiMatrix WikiMatrix
Okoli polovica Egipčanov živi v urbanih območjih, od tega velika večina v gosto poseljenih območjih, kot so Kairo, Aleksandrija in druga večja mesta ob delti Nila.
MithridatiWikiMatrix WikiMatrix
Glavno mesto je Kairo.
Kujdes Që ti Përmbahesh VRK- sëWikiMatrix WikiMatrix
BLIZU staroveškega egipčanskega mesta Tebe (danes Karnak), približno 500 kilometrov južno od Kaira, se dviga 18-metrski kip faraona Amenofisa III.
Nënë ka kopjuar çelësat e sigurtjw2019 jw2019
V KAIRU je v Egipčanskem muzeju granitna stela, ki je posvečena zmagam faraona Merneptaha.
Gjithashtu llogaritë bankare... të babait tënd janë bllokuar, dhe do të kontrollohen imtësishtjw2019 jw2019
Nekatera mesta, denimo Kairo, London, Moskva, New York, Sydney in mnoga druga, si je brez mostov kar težko predstavljati.
Asnjëher nuk më ka pëlqyer ngjyra e kaltërt e marinarëvejw2019 jw2019
Veter bi lahko kobilice iz Etiopije odpihnil iz smeri točno v središče Kaira.
Po filloj të ngjitemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Z nama greš v Kairo.
Të gjithë i dimë borxhet tua BatiatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ibn Batuta je pravzaprav napisal, da je v Kairu vsak dan umrlo 21.000 ljudi!
Kam dicka qe te ben te ndihesh me mirejw2019 jw2019
Nof (Memfis) je ležal kakih 23 kilometrov južno od Kaira na zahodni strani reke Nil.
Hapja gojënjw2019 jw2019
Naslednji teden nas želijo v Kairu na odprtju razstave.
Ke kohë për darkë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.