ambasador oor Oekraïens
ambasador
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Oekraïens
посол
[ посо́л ]
Dali bomo uradno objavo, ko pripotuje Gildin ambasador predstavit njihova stališča.
Ми оприлюднимо офіційне роз'яснення, коли прибуде посол Гільдії, щоб передати його.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jezusovi ambasadorji živijo med krutimi nasprotniki, med brezobzirneži, ki se brez usmiljenja in za vsako malenkost znašajo nad apostoli.
Завжди будь ласкаjw2019 jw2019
Bodite previdni, ambasador.
Деталі обговоримо потім, просто давай намгрошіOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill Richardson, ameriški ambasador pri Združenih narodih, je točno zadel bistveno oviro pri vzpostavljanju miru na Bližnjem vzhodu z dvema preprostima besedama: »Ni zaupanja.«
Атмосферний тискjw2019 jw2019
Toda kot je v svoji knjigi The Churches and the Third Reich zapisal Klaus Scholder, je vatikanski ambasador v Nemčiji, kardinal Pacelli, škofom ukazal, naj spremenijo svoje stališče do nacionalsocializma.
Показувати експозицію і чутливість фотоапаратаjw2019 jw2019
To je slika Ambasadorja v Narodni Galeriji.
За один день кожна з цих маленьких акробаток може спіймати # мухted2019 ted2019
Z ruskim ambasadorjem si zmenjen.
Ще кiлька хвилинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sirski kralj in rimski ambasador si iz oči v oči pogledata pri Elevzini, v predmestju Aleksandrije.
Хто його тобі дав?jw2019 jw2019
Dali bomo uradno objavo, ko pripotuje Gildin ambasador predstavit njihova stališča.
ВідтворитиNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Janez 10:16; Razodetje 7:9) In ti, ki imajo zemeljsko upanje, priznavajo Jezusove brate za ambasadorje Kraljestva in jim zato tudi pomagajo, tako dobesedno kakor tudi duhovno.
Придурюються, що балакають про релігіюjw2019 jw2019
Gildin ambasador... tukaj, na Arrakisu?
Ми тут дещо рознесемо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponosen sem na svojo kulturo in želim biti skozi svoje umetnine njen ambasador.
Я кажу:„„ Феміністки “ також. “ Він спитавted2019 ted2019
Polkovnik, neposredno se pogajam z ambasadorjem ZDA
Вибирає колір галогенівopensubtitles2 opensubtitles2
George Kennan, bivši ameriški ambasador v Sovjetski zvezi, je izjavil: »Nikoli v 30 letih ni napetost med narodi dosegla tako visoko in nevarno točko, kot je to danes.
В зонi вибуху все ще є машиниjw2019 jw2019
Ameriški ambasador John Gavin, ki je opustošenje opazoval iz helikopterja, je rekel: »Izgledalo je, kot da bi velika noga stopala po zgradbah.«
Навіть зараз він нарощує свою перевагуjw2019 jw2019
V političnih zadevah so nevtralni, saj služijo kot ambasadorji oziroma poslanci Božjega kraljestva. (2.
Чутки це основа цієї Імперіїjw2019 jw2019
Med forumom se otroci srečajo in pogovarjajo s svojimi vrstniki iz drugih držav, znanimi nogometaši, novinarji in javnimi osebnostmi ter postanejo tudi mladi ambasadorji, ki bodo v prihodnje še naprej neodvisno promovirali univerzalne vrednote med svojimi vrstniki Posebna značilnost programa Nogomet za prijateljstvo je lastno Mednarodno novinarsko središče za otroke.
Гучність (головнаWikiMatrix WikiMatrix
Podkralj Songov je zatem ubil mongolskega ambasadorja in vojska Songov je zasedla bivše cesarske prestolnice Kaifeng, Luojang in Čang'an, v katerih so takrat vladali Mongoli.
Марто, боюсь наш синок не прибуде на свої уродиниWikiMatrix WikiMatrix
To je slika Ambasadorja v Narodni Galeriji.
Дайте волю почуттямQED QED
Zadnje udarce s kladivom je 21. junija 1897 naredila gospa Horace Rumbold, žena angleškega ambasadorja v dunajski vladi.
Список розміщення виконавцівjw2019 jw2019
Večkrat se je izkazal kot odposlanec in ambasador.
Типове значення для всіх нових & елементівWikiMatrix WikiMatrix
Ambasadorje imenuje predsednik republike.
Вигляд Пристосувати віджет для тригонометричних функційWikiMatrix WikiMatrix
Polkovnik, neposredno se pogajam z ambasadorjem ZDA.
Коли він не бачитимеусе інше, що ще рухаєтьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.