osteoporoza oor Tsjeggies
osteoporoza
Vertalings in die woordeboek Albanees - Tsjeggies
osteoporóza
Njerëzit zakonisht mendojnë se osteoporoza prek kryesisht gratë e moshuara e me shëndet të dobët.
Lidé si často myslí, že osteoporóza postihuje hlavně křehké staré ženy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Osteoporoza
Vertalings in die woordeboek Albanees - Tsjeggies
osteoporóza
cs
onemocnění pohybového aparátu
Njerëzit zakonisht mendojnë se osteoporoza prek kryesisht gratë e moshuara e me shëndet të dobët.
Lidé si často myslí, že osteoporóza postihuje hlavně křehké staré ženy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fondacioni Ndërkombëtar për Osteoporozën raporton se «në Bashkimin Evropian, dikush pëson thyerje nga osteoporoza çdo 30 sekonda».
Chceš, abych ti zatančila?jw2019 jw2019
Ai thotë: «Osteoporoza, fjalë për fjalë kockat poroze, është një problem shëndetësor i zakonshëm dhe i rëndësishëm për gratë pas menopauzës.»
Mockrát děkujujw2019 jw2019
Osteoporoza—Sëmundje e heshtur 19
Bylo zvoleno osmnácti měsíční období šetření, aby se údaje využily i v souběžném šetření o vrácení cla týkajícím se žadatelejw2019 jw2019
Një nga shkaqet e shkurtimit mund të jetë osteoporoza.
To se mužeš spolehnoutjw2019 jw2019
Personi që vuan nga osteoporoza mund të thyejë një kyç apo kyçin e kockës së legenit, nga një rrëshqitje në akull apo mund të thyejë një brinjë nga një përqafim i përzemërt. . . .
Pojď pryč.Čenda: To neříkaljw2019 jw2019
Kërkimet sugjerojnë se osteoporoza mund të jetë, si e parandalueshme, ashtu edhe e kurueshme.
V závislosti na případech je mohou poskytovat všichni zaměstnanci s potřebným právnickým vzděláním nebo odborníci ze soudních orgánůjw2019 jw2019
«Aktiviteti fizik ndihmon që të kontrollosh peshën, të mbron nga problemet shëndetësore si diabeti dhe osteoporoza, të përmirëson humorin dhe të sjell gjumë të rehatshëm gjatë natës», —thekson buletini Tufts University Health and Nutrition Letter.
Zajisté, ovšem, genomikajw2019 jw2019
Sipas profesorit Filip Sambruk, përllogaritjet tregojnë se në Australi gjysma e grave dhe një e treta e burrave gjatë jetës së tyre do të pësojnë një thyerje kockash nga osteoporoza.
A vy si hlídejte manželajw2019 jw2019
Manuel-Mirasu Ortega, mjek i mjekësisë së brendshme dhe anëtar i Shoqatës Meksikane për Metabolizmin e Kockave dhe Mineraleve, shpjegon: «Marrja e rrezeve për dhjetë minuta në ditë ndihmon që të parandalohet osteoporoza, pasi kështu sigurohen rreth 600 njësi [UI] të vitaminës D.»
Asi sto osmdesátjw2019 jw2019
Pranohet gjerësisht se në krahasim me njerëzit që e mbajnë trupin në lëvizje, njerëzit që nuk janë në aktivitet vuajnë më shumë nga tensioni i lartë, rrezikojnë më shumë të preken nga apopleksia, infarkti në zemër, nga disa lloje kanceri, nga osteoporoza dhe janë më të prirur të dhjamosen.
Před užitím přípravku Actrapidjw2019 jw2019
Por, siç tregon rasti i Anës, osteoporoza mund të prekë edhe të rinjtë.
Její rodiče jsou na cestějw2019 jw2019
Gazeta braziliane Folha tha se femrat që bëjnë rregullisht ushtrime fizike tepër sforcuese, rrezikojnë të vuajnë nga osteoporoza, nga çrregullimet në të ngrënë dhe nga amenorrea, ndërprerja e ciklit menstrual.
Takže zítra určitě přijdeš, ne?jw2019 jw2019
Osteoporoza: Sëmundja e ‘kockave të brishta’
Inzulinové přípravky, které zmrzly, nesmějí být dále používányjw2019 jw2019
Në vendet e Bashkimit Evropian, dikush pëson thyerje kocke nga osteoporoza mesatarisht çdo 30 sekonda.
Z téhož důvodu to nebrání používání zdrhovadel, přestože zdrhovadla obvykle obsahují textiliejw2019 jw2019
Mbrojtja nga osteoporoza
To je ještě zřejmější, jelikož pákistánská vláda ve svém podání k prozatímnímu nařízení projevila ochotu řadu programů v možném rozsahu změnitjw2019 jw2019
Një përqindje e madhe paralizohen, madje vdesin nga osteoporoza.
akce na podporu trvalé a udržitelné účasti v občanském a kulturním životějw2019 jw2019
Siç paralajmërohet në gazetën japoneze Asahi Shimbun, gjithnjë e më shumë gra të reja po e vënë veten në rrezik që të preken më pas në jetë nga osteoporoza.
Není známo, zda se somatropin vylučuje do lidského mlékajw2019 jw2019
Ndonëse osteoporoza nuk mund të kurohet, po vihen në dispozicion ilaçe të reja për të.
Již před tím jsem přišel o otcejw2019 jw2019
Njerëzit zakonisht mendojnë se osteoporoza prek kryesisht gratë e moshuara e me shëndet të dobët.
Abych odrážel šípyjw2019 jw2019
Organizata Botërore e Shëndetësisë (OBSH) në buletinin e saj thotë se numri i thyerjeve nga osteoporoza pritet të dyfishohet 50 vitet e ardhshme në mbarë botën.
Vliv azbestu na zdraví je znám již dlouho.jw2019 jw2019
(Shih edhe Artriti; Brinjët; Osteogjenezë e paplotë [sëmundja e kockave të brishta]; Osteoporoza; Palca)
Kleopatro, jdi pryčjw2019 jw2019
Ndër të tjera, mund të mos radhiten mes miliona vetave në mbarë botën që vuajnë nga osteoporoza.
Mohla by bejt na jednom ze dvou míst nebo někde mezi nima, protože...... poslední autobus jel tak před hodinou, takže...... cítím, že šla z práce pěškyjw2019 jw2019
A VUANI nga osteoporoza?
Teď...... PVS, neboli Stálý Vegetativní Stav....... je vyhlašovaný když se pacient...... nedostane z vegetativního stavu do # dnůjw2019 jw2019
Gratë e reja dhe osteoporoza
Velký Meehan se vrací na hřištějw2019 jw2019
Osteoporoza —Sëmundje e heshtur
Pověz mi o kamenijw2019 jw2019
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.