kursej oor Duits

kursej

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits

sparen

werkwoord
A e ke idenë se sa më është dashur të kursej për këtë?
Kannst du dir vorstellen, wie lange ich dafür gespart habe?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma jep hartën dhe do të të kursej jetën.
VERSCHIEDENE WARENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por unë po ju kursej juve.»
Wenn Sie die Einnahme von FABLYN abbrechen Sie sollten mit Ihrem Arzt sprechen, bevor Sie die Einnahme von FABLYN abbrechenjw2019 jw2019
Vetja e tashme nuk dëshiron të kursej aspak.
Name und Anschrift der BewilligungsbehördeQED QED
Valeria nga Meksika, thotë: «Edhe kursej para, edhe mbroj mjedisin.»
Es nennt sich " Verabreden und Veröffentlichen "jw2019 jw2019
Duke blerë një hapsirë që ishte 420 sq.ft. në vënd të 600, direkt une kursej 200,000.
Nun beruhigen Sie sich mal.lch hol euch rausted2019 ted2019
Ndoshta mund t'jua kursej paratë
Er ist unsere beste Waffe...... um die Regierung bei den Wahlen zu schlagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Nëse më teprojnë para, sikur edhe shuma të vogla,—thotë ajo,—i kursej që të kem diçka mënjanë nëse më del një shpenzim i papritur.»
Ja, ich habe noch ein Paar gute Schuhe im Schrankjw2019 jw2019
Kurse vetja e së ardhmes dëshiron që vetja e tashme të kursej.
Der Kerl muß # #Jahre sein, wenn er so viele Wörter brauchtted2019 ted2019
Të paktën nuk po i kursej për të bërë operacion hundën.
Sir, wir müssen zurückgehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zhoelma që jeton në Brazil thotë: «Kursej me frutat e perimet nëse i blej në pazar pikërisht para se të mbyllet.»
Entsprechend der lokalen Tradition wurden zu ihrer Herstellung ausschließlich Naturrinderdärme verwendetjw2019 jw2019
Po ju kursej pak aktivitet truri sepse nuk keni nevojë të përdorni qelizat e detektimit të qimeve.
Verwenden Sie nicht die doppelte Dosis, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen habented2019 ted2019
Mund të të kursej kohë.
Das Gericht bezichtigte ihn des MordesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E di, Por kjo do të më kursej para shtypja në letër
Ich begreife, dass Sie es für nötig haltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kam harruar të kursej lisa për dimër dhe tani jam i vdekur ".
Bruder Justins Sonnabend- Morgen " Kirche des Äthers " präsentieren!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nëse ma thua, do të kursej të paktën jetën e fëmijës.
Kommmal mitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Kur bëj një buxhet, kursej më shumë.
tritt ein für die Förderung des Informationsaustauschs und der Verbreitung bewährter Verfahren in Aktionsbereichen, vorausgesetzt, dass dies unter für die gesamte Gesellschaft vorteilhaften Bedingungen geschieht; wäre bereit, bei der Veranstaltung regelmäßiger Debatten über die Ukraine zur Bewertung der Zusammenarbeit undder Beziehungen zwischen der EU und der Ukraine mitzuwirken; solche Debatten würden einen besonderen Beitrag für Themen, die im Zuständigkeitsbereich der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften liegen, darstellenjw2019 jw2019
Sa leke me nevojiten Nuk mund ti kursej per pjesen tjeter te jetes sime
Hey, ich bin bald mit einer toten Frau verheiratetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bëhu dëshmitari im, dhe do të të kursej.
äußert sich zufrieden über den Berichtigungshaushaltsplan Nr. #/#, dessen Zweck darin besteht, unverzüglich die im Rahmen des Solidaritätsfonds der Europäischen Union mobilisierten Haushaltsmittel in den Haushalt # einzusetzen, damit den von den genannten Naturkatastrophen betroffenen Menschen Unterstützung geleistet werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mendjen time s’ta kursej,
Retten Sie Lebenjw2019 jw2019
A e ke idenë se sa më është dashur të kursej për këtë?
Hast du nicht gesehen, dass er einen Mann wegen nichts totgeprügelt hat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kështu, Hiroshi thotë: «Kam një punë gjysmëditore dhe kursej para për të blerë çdo vit një model më të ri.»
Bei der Einrichtung des zentralen VIS ist vorgesehen, nur segmentierte Fingerabdruck-Bilddaten anzunehmenjw2019 jw2019
Ajo shton: «Meqë është jetësore të mbahemi aktivë, lutem që Perëndia të më ndihmojë për të qenë e arsyeshme në mënyrën se si e përdor kohën dhe forcën time, që të mos e kursej veten pa qenë nevoja dhe, në të njëjtën kohë, të mos shkoj përtej mundësive të mia.»
Siehe anliegende Gebrauchsinformationjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.